0 Одна из первых европейских биографий Рихарда Зорге

В 1996 году в России опубликовали книгу Ф. Дикена и Г. Стори «Дело Рихарда Зорге» — перевод одноименного произведения изданного в Лондоне… в 1966 году. С учетом того, что за прошедшие 30 лет, как в СССР/РФ, так и на Западе, было издано более 10 книг посвященных легендарному советскому разведчику, то кто-то скажет, а чем интересно данное произведение?
Есть, как минимум, пять причин обратить внимание на эту книгу.

1. Начнем с авторов. Как было сказано в аннотации к британскому изданию 1966 года оба — специалисты по истории XX века: Ф. Дикен — Европы, Г. Стори — Японии. Второе особенно важно. В силу ряда причин, в первые пару десятилетий после окончания Второй мировой войны, да и затем, в Китае и Японии интерес к Рихарду Зорге со стороны историков был на порядок выше, чем в США или в Европе. Про СССР/Россию — тема для отдельного рассказа. Как следствие, в годы «холодной войны» основные монографии и воспоминания про Рихарда Зорге издавались в Японии на японском языке. Поэтому если автор монографии про Рихарда Зорге японист или европейский журналист проработавший несколько лет в Стране восходящего солнца — то это на порядок повышает качество и ценность монографии.

2. До середины шестидесятых годов в СССР про Рихарда Зорге ничего не знали. В Европе и США про него знали, но воспринимали, на уровне обывателей, как результативного «шпиона Сталина». Так, в 1955 году в ФРГ сняли фильм «Предательство Германии / Дело д-ра Зорге» / Verrat an Deutschland/Der Fall Dr. Sorge», где Рихард Зорге был показан типичным шпионом. Секретную информацию он добывал через секретаршу немецкого посла в Токио. Ситуация радикально изменилась в Европе и СССР после выхода на экраны французского фильма «Кто вы, доктор Зорге?» (1961 год). После этого события в Советском Союзе и в Европе начали издавать монографии, посвященные этому человеку. Книга Ф. Дикена и Г. Стори «Дело Рихарда Зорге» одна из первых европейских монографий о Рихарде Зорге.

3. Это полная биография Рихарда Зорге — с момента его рождения и до казни.

4. Особого интереса заслуживает «Эпилог. Легенда и действительность». В нем авторы не только рассказывают, как «дело Рихарда Зорге» использовалось во внутренней политики Японии, США и СССР, но и что более важно, отвечает на вопрос, почему в Японии сразу после Второй мировой войны, Рихард Зорге и Одзаки стали культовыми…

5. Западная точка зрения на «дело Рихарда Зорге» эпохи «холодной войны». Как не странно, но она, как минимум нейтральная.

Источник