2 Не годы следует прибавлять к жизни, а жизнь – к годам

Удивительная Като Ломб написала милую книгу о том, что она выучила фигову тучу языков и ни слова о том, как =D
Наверно не стоило так строго судить этот нонфик хотя бы потому, что написан он был ну очень давно и все советы, которые дает Като мы уже давно используем.
Я недавно начала изучать французский и на этих настроениях стала чувствовать, что даётся он мне легче, чем английский. Только потом поняла, что это из-за знания латыни)
А книга вцелом об опыте синхронного переводчика и о том, что не стоит бояться языков. Чтобы не бояться, нужно окружить себя им везде. Но это вы и без меня знаете.
Читать стоит только ради того, чтобы понять, подходит ли вам профессия синхрониста и ради юмора Като Ломб. Она удивительно весёлая дама!)