0 The Last Emperox

Интриги всё так же остаются на 1,5 шага, "злодеи" всё так же любят рассказывать о своих планах, Грейланд II всё так же знает наперёд кто, что и когда против неё замышляет. Местами можно заметить логические нестыковки. Всё так же подход рассказывать, а не показывать берет верх. Да, с одной стороны это позволяет сохранять динамику, каждая глава двигает историю. Но даже под конец история всё еще воспринимается как приключенческое лайтовое произведение. Будто бы это отредактированный и вычитанный черновик-задумка, который было решено не наращивать мясом описаний и действий.

Однако, книга читается очень бодро, я её проглотил за пару вечеров ни разу не заскучав. И однозначно вернусь сюда еще разок. Дело в том, что у Скальци хорошо получается ворлдбилдинг. Не образцово, но хорошо. Здесь целые главы выделены под то как живет и реагирует этот мир. Может показаться, что я только в прошлом абзаце критиковал такой подход, но там скорее речь шла о сценах с главными героями, которые было решено свести к паре абзацев беглого описания.

Диалоги и правда хороши. Вот только Киве не хватает забористого мата в русскоязычном варианте. Согласитесь, персонаж со столь дерзким характером, наглая и задиристая не будет мягкотело прикрываться фразами в духе "мать твою", "грёбанные". Здесь была бы уместна такая витиеватая брань, чтоб страницы заворачивались. Это именно тот персонаж, от которого ждёшь возможности пополнить свою коллекцию острой лексики. Увы, не в этот раз.

По сравнению со всем прочитанным за прошедший год эта трилогия лично мне показалась чем-то интересным, свежим (не в смысле новизны, а по отсутствию духоты), запоминающимся. Еще не шедевр, но определенно хорошая точка роста. Во всяком случае, автор останется у меня в закладках.