Больше рецензий

Blacknott

Эксперт

Взгляд из Улья

21 августа 2022 г. 09:07

333

3.5 Большая статья о Мадонне на оценку 4/2

Первое, что бросается в глаза - это огромное количество иллюстраций и фотографий (правда, с не лучшим принтом). Ровно половина от текста! Каждая левая сторона страницы - текст, справа - картинка. Еще немного и комиксы бы получились)) Каждая картинка расположена так, что имеет прямое отношение к левостороннему тексту. Очень удобно и познавательно. В этом плане редактор книги и автор хорошо потрудились. Тем более, что многое из принтов фоток действительно редкие или малоизвестные (тут не только изображения самой Мадонны, но и мест, событий, других людей, связанных с ней).
Второе, что дивит глаз - тираж. Всего 200 экземпляров! Возникает ощущение, что приобрел раритет. Но это не совсем так. Впервые эта книга вышла в 2013 году тиражом в 3000 штук в издательстве "Алгоритм". И вот через 8 лет (эта версия вышла в 2021 году) вдруг понадобилось допечатать еще 200 штук, но уже в варианте другого издательства - "Родина". Для чего это понадобилось - не знаю. Раритет, кстати, получится)) Обложка точно немного отличается. То, насколько внутри "алгоритмичная" книга отличается, не знаю. Надеюсь, что и ошибок было в той версии меньше (если не больше)).
И это третье, что елозить по глазам)) Подача материала. Больше похоже на громадную журнальную статью, местами с элементами расследования (особенно, когда начинается речь о противостоянии певицы и церкви). Автор не стесняется периодически вставлять своё личное мнение по тому или иному периоду в жизни Мадонны. Иногда мне казалось, что автор текста - президент какого-нибудь фанатского сообщества поп-дивы. Но не скажу, что читать не интересно. Надо отдать должное Софии Бенуа (известной писательнице-биографу, на счету коей уже почти 30 таких книг), она хорошо поработала над сбором инфы и изложением ее в стройный ряд (ну, почти стройный)).
Но вот ошибок в тексте все-таки много. В том числе самых обычных, грамматических. В советские времена в школах за сочинение ставили двойную оценку, за литературность, и за грамотность. Я бы поставил за эту статью 4/2))
В итоге имеем весьма спорную книгу о творчестве Мадонны. Из нее, конечно, можно узнать если не все, то многие ее биографические приключения (в основном взятые из многочисленных интервью), частично визуализированные правым оборотом, но не покидает ощущение, что чего-то не хватает. Наверное, какой-то цельности истории. Такое впечатление, что напихали в статью (я все же буду считать текст не художественным произведением, а, скорее, эссе от автора на заданную тему) все, что было под рукой. В конце и вовсе идут советы по фитнессу от инструктора Мадонны, советы как... похудеть, и любимые духи певицы. Это то зачем все?

Комментарии


Вы знаете, а я тут тоже случайно оказалась обладателем раритета, только вот такого: Картер Говард - Тутанхамон. Гробница фараона
Тоже Родина и тоже тираж 200 экземпляров. Странно как-то.


Это уже похоже на стратегию (какая ни есть)). Тоже, наверняка, допечатали ранее изданную книгу. Кстати, тут уже с обложки ошибки. Перепутали местами имя и фамилию автора)) Наверное, издательство "Родина" какая-нибудь маленькая частая лавочка имени 1-2 человек, что печатают на свои, стараясь их окупать.


Да, это переиздание, внутри таки товарищ Картер в добротном переводе времён СССР, а не некто Говард К. (на форзаце указан правообладателем текста по состоянию на 2022 года, вот оно что творит, проклятье фараонов). У издательства Родина на сайте огромная плашка «Собраем деньги на книги», издают они каких-то современных эсеров, народовольцев и прочих политических активистов. Вероятно, переиздание малыми тиражами это способ заработать хоть что-то.


Может им попробовать начать издавать что-то вроде "Эммануэль"? Быстрее деньги будут собираться...


Да уж)