2.5

Не уверена насчёт научной мат. части этого рассказа. Но она и не так важна. Смысл, наверное в том, что люди рискуют жизнью, чтобы сохранить связь с любимыми. Потому что ни их собственная жизнь, ни жизнь их близких не подвергается опасности в данной ситуации, только связь между ними - к тому времени, как космонавты вернуться, близкие и любимые уже полностью проживут свою жизнь. Да и космонавты-то вернутся в другую страну и культуру, скорее всего. Так что, конечно, ради возвращения к "своему" всему, стоит рискнуть и жизнью и здоровьем.