4

А пока мы не знаем, как Обама чувствует себя после вчерашнего, я напишу рецензию — спасу его книгу (может быть).

Эта книга не должна быть приключенческой, но иногда она производит именно такое впечатление. Возможно, мне так кажется потому, что я знаю кое о чем, что ни его отцу, ни самому Обаме и не снилось, когда была опубликована книга — о том, что это книга POTUSа.

Как бы там ни было, а книжка пылилась у меня целых пять лет, пока я не пообещал себе прочитать ее, если автор станет президентом. Да, я сдержал слово. Нет, я не разочарован. Уточню, что я в курсе сплетен о совершенно другом парне, который якобы написал книгу для Обамы. Я даже не возьмусь утверждать, что этого не может быть, потому что не может быть никогда. Может быть, Обама и не настолько талантлив, чтобы писать так хорошо, но это книга не о том, как щекотать наше эстетическое восприятие роскошной словесной фольгой.

Она о начинке. О семье, цели и посвящении, а также о мастерстве отличать важное от чепухи. Будучи непритворно белым, я не слишком сосредотачивался на расовом вопросе, но именно цвет кожи повлиял на Обаму сильнее всего. Не тигриное мясо на ужин в Индонезии и не престижная школа на Гавайях. Его кожа — его тревоги — сформировали его. Как и всех нас.

Вначале книга читается из девственного любопытства, удивляя щедрой матюкливостью президента (хотя речь еще не о президенте, помните? Она опубликована в 1995 г.). Затем книга преображается, наталкивая на гораздо более зрелые мысли: например о том, что Обама — афроамериканец не простой. В отличие от большинства других, царь не настоящий в его венах нет ни капли рабской крови. Определило ли это что-либо в его жизни, я понятия не имею. Но у POTUSа и большинства черных американцев — на одно отличие больше.

Бесспорно важно другое: его черные друзья и белая семья (американская ее часть). Живя между этих двух стихий, Обама побывал на обеих (светлой и темной) сторонах Земли.

К слову, семья его очень ветвистая — дотягивается до самой Кении. Читая об этой стране, мне было сложно отделаться от кислого ощущения того, что речь идет о моей собственной стране: безработица (цветочки), невежественное отношение к коррупции (цветочки), ожидание того, что кто-то другой придет и сразу все исправит (ягодки). Все это мне близко с единственной разницей: Украина почему-то проходит через это на двадцать лет позже Кении.

Но это история о расе, а не о политике. И история до сих пор очень актуальна. Когда я работал в IHOPе, мои разноцветные сотрудники поделились со мной секретом: с точки зрения многих взрослых афроамериканцев я не заслуживаю никаких чаевых. Белые официанты воспринимаются, как люди, лично унижавшие их отцов. Не без оговорок, конечно, но я считаю, что каждый получает то, чего заслуживает.

В свое время Обама из кожи вон лез, чтобы не казаться черным и почти потерялся в одной из корпораций. Потом передумал и смело (а может, и не очень) посмотрел в зеркало. Это оказалось самым правильным для него решением.

Книга двукратного американского президента побуждает читателя задаваться сложными вопросами: я здесь что, только ради зарплаты? Сделаю ли я что-то действительно значительное, пока я здесь? И откуда я вообще взялся. О последнем мне лучше всего допросить бабушек, пока не поздно. Нам всем лучше так сделать.

И последний мой вопрос. Принцип избирательного права заключается в том, что всякий раз, когда на нас влияет чье-то решение, мы получаем право самостоятельно выбирать того, кто такое решение принимает. Вчера некоторые американцы выбрали себе президента. Вряд ли есть страна, на которую вообще не повлияют эти выборы. И у меня вопрос: а почему бы нам всем не получить право голоса?