4

"Она видела город - наш город - много лет спустя. Может, спустя тысячелетие, может, больше. Наш город был знаменит на весь мир. Наши храмы, наши амфитеатры, наши улицы кишели людьми, говорящими на всех языках. Вот что она увидела во внутренностях змей. Дни цезарей минуют, и империя рассыплется прахом, но то, что мы воздвигнем здесь, будет стоять".

Сюжет
Финал этой книги становится известен, стоит лишь взглянуть на название; вопрос лишь в том, кто из персонажей спасётся, а кто вместе с городом станет частью вечности.
Основной нитью, скрепляющий весь сюжет до того момента как начнётся катастрофа (повествование начинается за пару дней до извержения Везувия), служит сюжет с починкой водопровода: внезапно акведук Аква Августа пересыхает где-то на пути от Помпей к Неаполю, и недавно прибывшему молодому акварию (главному инженеру, отвечающему за работоспособность акведука) Аттилию предстоит найти повреждённый участок и в срочном порядке всё исправить. И вот пока Аттилий занимается починкой водопровода ему предстоит узнать, куда исчез предыдущий акварий, проработавший на этом участке 20 лет, оказаться в Помпеях во время праздника в честь Вулкана, встретить фактического правителя города - вольноотпущенника Амплиата; и познакомиться с дочкой этого правителя - Корелией, которая напомнит Аттилию его покойную жену.
Но самое главное - это знаки, которые даёт природа, которые люди не смогли разгадать, пока строили планы на будущее. Это, пожалуй, самое интересное и самое жуткое в книге: то вода с примесью серы, то грохот исходящий из под земли, то пепел без огня...
Финал же мне показался скучным. Одна лишь картина Брюллова вызывает куда больше эмоций, чем почти 100-страничное описание катастрофы у Харриса.

Плюсы/минусы
К "минусам" стоит отнести отсутствие правдоподобия по части персонажей: можно подумать, что жители Римской империи отличались исключительно манерой одеваться, а что касается манеры поведения, морали, логики мышления и т.п., были точь-в-точь как люди в настоящее время. "Не верю!" (с)
А вот явным "плюсом" для меня явилась манера повествования - книга читается очень легко и приятно, и отрываться от чтения не хочется даже не из-за того, что там всё как-то очень динамично, а именно из-за того, что просто наслаждаешься самим текстом. Правда, не знаю, чья это заслуга - автора или переводчика.

Итог
Интересная и простая для восприятия книга, качественная, хоть и не дотягивающая до звания "шедевр". Как бонус - расширение кругозора на тему акведуков и вулканологии.)