Серия книг «Золотая серия поэзии» — 204 книги — стр. 7

Написанные почти тысячелетие назад четверостишия - рубаи, прославляющие мудрость, любовь, красоту и радости мира, необыкновенно привлекательны и для современного читателя.

Омар Хайям - выдающийся ученый, философ и поэт XI века, создатель знаменитого "Рубайята". Написанные почти тысячелетие назад четверостишия - рубаи, прославляющие мудрость, любовь, красоту и радости мира, необыкновенно привлекательны и для современного читателя. Не случайно, что рубаи Хайяма по сей день с наслаждением читает весь мир.

Омар Хайям - выдающийся ученый, философ и поэт XI века, создатель знаменитого "Рубайята". Написанные почти тысячелетие назад четверостишия - рубаи, прославляющие мудрость, любовь,…

Хафих - один из первых поэтов Востока, где его гений признается безоговорочно. В сборник вошли переводы русских поэтов с волшебного языка фарси

Знаменитые четверостишия-рубай Омара Хайама переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом - начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. "Хайам Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец - действительно великий поэт" (Б.Слуцкий).
Дополнительную ценность сборнику придают вступительное эссе Самуила Лурье "Бином Хайама", предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе.

Знаменитые четверостишия-рубай Омара Хайама переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом - начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в…

Судьба Владислава Ходасевича (1886 -1939) – это вечный спор Художника Ходасевича и Ходасевича Человека. Художник, который то презирает земной жребий человека, то завидует ему, то пытается его для себя принять – это и есть центральный мотив творчества поэта Ходасевича, особенно ярко выраженный в его трех самых знаменитых циклах: ""Путем зерна"", ""Тяжелая лира"" и ""Европейская ночь"", представленных в этом сборнике. Через голову многих своих современников-поэтов, так называемых радикальных новаторов, Ходасевич прорывается в будущее литературы, в нашу эпоху, привлекая внимание сочетанием рациональности, классических стиховых форм русского языка с невероятной экспрессией и с ироническим ""остранением"", так присущим поэтическому языку XXI века. Как заметил современник Ходасевича и его вечный оппонент, поэт и критик Георгий Адамович: ""нельзя было к этим стихам не прислушаться - хотя еще никто тогда не догадывался, что вскоре читателям предстоит и заслушаться ими""

Судьба Владислава Ходасевича (1886 -1939) – это вечный спор Художника Ходасевича и Ходасевича Человека. Художник, который то презирает земной жребий человека, то завидует ему,…

«Моим стихам, как драгоценным винам, настанет свой черед…». Эти слова совсем ещё юной Марины Цветаевой оказались пророческими. Её творчество стало крупнейшим и самобытнейшим явлением русской литературы XX века, величие и трагедию которого она так талантливо выразила в своих произведениях.

«Моим стихам, как драгоценным винам, настанет свой черед…». Эти слова совсем ещё юной Марины Цветаевой оказались пророческими. Её творчество стало крупнейшим и самобытнейшим…

Творческая судьба Виктора Цоя оказалась трагичной и счастливой. Трагичной - потому, что тернистым оказался его творческий и слишком коротким жизненный путь. Счастливой - потому, что многие годы не гаснет на небосклоне российской рок-культуры ЗВЕЗДА по имени Цой. И миллионы поклонников слушают и слушают созданную им музыку волн, музыку ветра.

Творческая судьба Виктора Цоя оказалась трагичной и счастливой. Трагичной - потому, что тернистым оказался его творческий и слишком коротким жизненный путь. Счастливой - потому,…

В сборнике представлены избранные стихотворения великого русского поэта ХХ столетия М.И.Цветаевой. В него вошли произведения, в которых ярко отражается все многообразие и вместе с тем цельность поэтического мира художника.
Ее судьба в неразрывности жизни и литературы - вот объединяющая идея книги.

В сборнике представлены избранные стихотворения великого русского поэта ХХ столетия М.И.Цветаевой. В него вошли произведения, в которых ярко отражается все многообразие и вместе с…

В сборнике представлены избранные стихотворения из обширного наследия гения русской поэзии XX столетия. В него вошли стихи и поэмы, в которых ярко отражается все многообразие и вместе с тем цельность поэтического мира М.И.Цветаевой.

Ее судьба в неразрывности жизни и литературы - вот объединяющая идея книги.

В сборнике представлены избранные стихотворения из обширного наследия гения русской поэзии XX столетия. В него вошли стихи и поэмы, в которых ярко отражается все многообразие и…

В сборнике представлены избранные стихотворения великого русского поэта XX столетия М.И.Цветаевой. В него вошли произведения, в которых ярко отражается все многообразие и вместе с тем це6льность поэтического мира художника. Ее судьба в неразрывности жизни и литературы - вот объединяющая идея книги.

В сборнике представлены избранные стихотворения великого русского поэта XX столетия М.И.Цветаевой. В него вошли произведения, в которых ярко отражается все многообразие и вместе с…

"Моим стихам, как драгоценным винам, настанет свой черед..." Эти слова совсем еще юной Марины Цветаевой оказались пророческими. Ее творчество стало крупнейшим и самобытнейшим явлением русской литературы XX века, величие и трагедию которого она так талантливо выразила в своих произведениях.

"Моим стихам, как драгоценным винам, настанет свой черед..." Эти слова совсем еще юной Марины Цветаевой оказались пророческими. Ее творчество стало крупнейшим и самобытнейшим…

В двадцать пять лет Александр Шаганов стал самым молодым лауреатом музыкальных премий "Овация" и "Профи". Конечно, можно было бы все объяснить только счастливой встречей, когда поэт, композитор и исполнитель нашли друг друга. Но стихи Шаганова - и

В двадцать пять лет Александр Шаганов стал самым молодым лауреатом музыкальных премий "Овация" и "Профи". Конечно, можно было бы все объяснить только счастливой встречей, когда…

Перси Биши Шелли (1792-1822) - один из величайших поэтов Британии, романтик, возросший на доктрине просвещения, гневный обличитель пороков общества и нежный возлюбленный, повелитель стихий и божественный творец. В этой книге собраны стихотворения и

Перси Биши Шелли (1792-1822) - один из величайших поэтов Британии, романтик, возросший на доктрине просвещения, гневный обличитель пороков общества и нежный возлюбленный,…

В эту книгу вошли знаменитые «Сонеты» Уильяма Шекспира, а также его поэмы. Поэмы Шекспира публикуются реже, нежели его пьесы и сонеты, тем не менее, две из них (особенно «Лукреция») представляют собой значительные образцы Ренессансной поэзии Англии; что же касается остальных трёх поэм, то авторство Шекспира здесь сомнительно, хотя и отрицать его с полной уверенностью нельзя.

В эту книгу вошли знаменитые «Сонеты» Уильяма Шекспира, а также его поэмы. Поэмы Шекспира публикуются реже, нежели его пьесы и сонеты, тем не менее, две из них (особенно…

Шекспировские сонеты не были предназначены для посторонних глаз, их появление в печати - чистая случайность, в которой основную роль сыграл не автор, а некий таинственный мистер У.X. Искатели литературных приключений до сих пор пытаются вычитать между волшебных строк, полюбившихся не одному поколению читателей, кто же такие `светловолосый друг` и `смуглая леди` - две звезды, по-своему осветившие путь автора сонетов.

В предлагаемом читателю издании бессмертные стихи дополнены рискованно-парадоксальным эссе Оскара Уайльда `Портрет мистера У.X.`, позволяющим сделать далеко идущие выводы, причем не только о самом Шекспире...

Шекспировские сонеты не были предназначены для посторонних глаз, их появление в печати - чистая случайность, в которой основную роль сыграл не автор, а некий таинственный мистер…

Литературное наследие Шекспира - это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия - непревзойденное собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Литературное наследие Шекспира - это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия - непревзойденное собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его…

Представленные в сборнике поэты древней эпохи уникальны: они современны и легко читаемы. Нет ничего удивительного в том, что русская классическая поэзия впитали в себя лучшие традиции поэтического мастерства Греции и Рима, ибо многое из прошлого

Представленные в сборнике поэты древней эпохи уникальны: они современны и легко читаемы. Нет ничего удивительного в том, что русская классическая поэзия впитали в себя лучшие…

В этот сборник вошли наиболее глубокие по содержанию и лирические по форме произведения корифеев русской классической литературы - А.С.Пушкина, Е.А.Баратынского, Ф.И.Тютчева, А.В.Кольцова и др.

В этот сборник вошли наиболее глубокие по содержанию и лирические по форме произведения корифеев русской классической литературы - А.С.Пушкина, Е.А.Баратынского, Ф.И.Тютчева,…

Юные барышни прошлого записывали любимые стихи в свой заветный альбом, доверяли ему сокровеннейшие тайны и мечты. Современные девушки любят поэзию не меньше, заучивают многие стихи наизусть, собирают сборники любимых поэтов. В этой книге

Юные барышни прошлого записывали любимые стихи в свой заветный альбом, доверяли ему сокровеннейшие тайны и мечты. Современные девушки любят поэзию не меньше, заучивают многие…

Русский романс – незатейливый и трогательный, вобрал в себя всю гамму человеческих чувств. Русский романс вечен, как вечна любящая и страдающая человеческая душа.