Деньги = благодарность. Прочти иероглиф "иена"

Главная героиня книги Харука предлагает читать иероглиф "иена" как "спасибо". Например, если чизбургер стоит 180 иен, то он как бы стоит 180 спасибо. Благодарить за то, что мы получаем, естественно. Однако мы не можем лично сказать спасибо всем людям, которые участвовали в приготовлении чизбургера: фермеру, вырастившему корову, мельнику, смоловшему муку, пекарю, выпекшему булочку, и так далее. Вместо этого, мы платим последнему человеку, замыкающему эту цепочку, 180 иен - 180 спасибо, которые распределяются между всеми людьми, которые участвовали в приготовлении этого чизбургера.

Хотя экономически цена товара или услуги формируется не всегда таким образом, мне очень понравилась эта идея. Мне прямо-таки стало приятнее тратить деньги, держа в голове мысль, что так я говорю спасибо всем, кто принимал участие в создании вещи, которую я покупаю. С другой стороны, чтобы зарабатывать деньги, нужно делать что-то такое, за что другие люди захотят тебя поблагодарить.