Сергей Кумыш о романе Камилы Шамси «Домашний огонь»

Критик: Сергей Кумыш
Рецензия на книгу Домашний огонь
Оценка: *

Исма — британская мусульманка, в прошлом вынужденная самостоятельно воспитывать младших брата и сестру, обладающих степенью несхожести, доступной лишь близнецам: пришельцы из разных галактик, родившиеся в один день у одной матери. Теперь они выросли и героиня может, как ей кажется, наконец-то начать жить собственной жизнью. Ключевое здесь — «кажется». «Домашний огонь» Камилы Шамси — роман до определенной степени старомодный (чтобы не сказать «шаблонный»), но лишь в том, что касается его собственно романного, сюжетообразующего начала. Не раз и не два читатель поймает себя на скептическом «а, ну понятно» — и обманется, не раз и не два. Чтение «Домашнего огня» напоминает процесс археологических раскопок: за каждой вроде бы предсказуемой перипетией, налипшей на историю, подобно комьям земли и глины, неизменно обнаруживается нечто, ради чего, вообще говоря, и стоит пускаться в поиски, — переходный момент, когда книга становится литературой. Чистая радость от соприкосновения с иным пространством, которое тут же распознается как свое. Так, поросший травой бугор может оказаться фрагментом разрушенной колонны. Который ценней самой по себе колонны, потому что будит воображение, и таким образом ты не просто изучаешь чужую историю, но волей-неволей начинаешь ее достраивать. А значит — проживать.

* Оценка указана редакцией Livelib