Издания и произведения

В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника…

To kvinner er funnet drept i Oslo, begge har druknet i sitt eget blod. Kaja Solness fra Voldsavsnittet blir sendt til Hong Kong for å oppspore en mann som er deres eneste spesialist på seriedrap. Den alkoholiserte politimannen har gjemt seg et sted i millionbyen, på flukt fra demonene fra forrige drapssak, kreditorer og minnene om kvinnen han elsker. Hans navn er Harry Hole.

В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника...

Två kvinnor påträffas drunknade i sitt eget blod. Alla tecken tyder på att en ny seriemördare går lös i Oslo. Harry Hole släpas tillbaka från sin exil i Hongkong för att tillsammans med Kaja Solness vid Oslopolisen kartlägga mördarens mönster. Spåren leder till en fjällstuga. Efter flera nära döden-upplevelser finner sig Harry Hole snart på randen till en vulkan i Kongo för en avgörande konfrontation. Pansarhjärta är Jo Nesbøs åttonde roman om Harry Hole.

HARRY HOLE ESTa EN APUROS... Tras el horror que supuso la resolucion del ultimo caso, Harry Hole abandono Oslo y el cuerpo policial. Ahora se ha visto obligado a regresar por cuestiones familiares y porque se sospecha que un asesino en serie anda suelto en Noruega y solo Hole es capaz de llevar a cabo la investigacion. EL ASESINO LE TIENE EN EL PUNTO DE MIRA... Tras asesinar a varias mujeres de forma cruel, Hole tendra que viajar a africa para descubrir el origen de La Manzana de Leopoldo, un terrorifico instrumento de tortura jamas visto. El asesino parece estar jugando con la policia y con Hole, y se sospecha que quiere matar a un grupo…

De politie van Oslo komt voor een raadsel te staan als er twee verminkte vrouwenlichamen worden gevonden; ze zijn verdronken in hun eigen bloed. Nog een bizar detail: alle verwondingen lijken van binnenuit te zijn gemaakt. Er is maar één man die bij deze zaak zou kunnen helpen, maar hij is van de aardbodem verdwenen. Kaja Solness van de afdeling Moordzaken wordt op de zaak gezet en belandt bij haar zoektocht naar de verdwenen excommissaris in Hongkong. Hij blijkt op de vlucht voor de gevolgen van zijn laatste zaak, voor de vrouw die van hem houdt en voor zijn schuldeisers. Zijn naam is Harry Hole.

Hongkong: Im Dunst der Garküchen und Drogenhöhlen dämmert einsam ein Mann vor sich hin. Kommissar Harry Hole ist am Ende, er hat alle Brücken hinter sich abgebrochen, die chinesische Mafia ist ihm auf den Fersen. Gleichzeitig erschüttert Oslo eine Serie grotesk-grausamer Morde. Die junge Kommissarin Kaja schafft es schließlich, Harry zurückzuholen. Schon bald wird er immer tiefer in den Fall hineingezogen. Der Täter erweist sich als äußerst unberechenbar und intelligent. Er arbeitet mit einem perfiden Mordwerkzeug, das lautlos und quälend langsam tötet. Die Spuren führen Harry von einer einsamen Hütte im norwegischen Hochgebirge bis…

The Leopard

The Leopard

Норвежець Ю Несбьо (нар. 1960 р.) у себе на батьківщині спочатку став відомим як економічний оглядач (він закінчив Норвезьку школу економіки), потім як рок-музикант і композитор популярної групи “Di Derre”, а наприкінці 90-х ще і як письменник, автор серії романів про поліцейського Харрі Холе. Перший з романів серії — “Нетопир” (1997) — був визнаний кращим детективом Скандинавії, удостоївся у критиків звання “миттєвого бестселера” й приніс авторові престижну премію “Срібний ключ”. У видавництві “Фоліо” вийшли друком романи Ю Несбьо “Нетопир”, “Червоногрудка”, “Безтурботний”, “Привид”, “Мисливці за головами”, “Таргани”, “Сніговик”,…

Роман знаменитого норвежского писателя Ю Несбе, чьи произведения переведены более чем на сорок языков, среди его наград премия Датской академии детектива, премия "Книга года". В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника... "Его неизбежно…

В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника...

В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника…

Deux femmes sont retrouvées mortes à Oslo, toutes les deux noyées dans leur sang. La police, en pleine guerre inter-services, se retrouve face à un mystère, puisque les blessures à l’origine des hémorragies fatales semblent avoir été provoquées de l’intérieur. La belle Kaja Solness, de la brigade criminelle, est envoyée à Hong Kong pour retrouver le seul spécialiste norvégien en matière de tueurs en série. Le policier alcoolique s’est caché dans une ville d’un million d’habitants pour fuir les démons assoiffés de sang d’anciennes affaires, les souvenirs amers de la femme qu’il aime ainsi que les membres des triades à qui il doit de…

Роман знаменитого норвежского писателя Ю Несбе, чьи произведения переведены более чем на сорок языков, среди его наград премия Датской академии детектива, премия "Книга года". В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника... "Его неизбежно…

In this electrifying new addition to Jo Nesbø’s internationally acclaimed series, Harry Hole must confront the darkest demons in his city—and in himself. Inspector Harry Hole has retreated to Hong Kong, escaping the trauma of his last case in squalid opium dens, when two young women are found dead in Oslo, both drowned in their own blood. Media coverage quickly reaches a fever pitch. There are no clues, the police investigation is stalled, and Harry—the one man who might be able to help—can’t be found. After he returns to Oslo, the killer strikes again, Harry’s instincts take over, and nothing can keep him from the investigation, though…

В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника…

In the depths of winter, two young women are found dead, both drowned in their own blood. Inspector Harry Hole, deeply traumatised by an investigation that threatened the lives of those he holds most dear, initially wants nothing to do with the case but his instincts take over when a prominent MP is found brutally murdered. The victims appear completely unconnected to one another, but it's not long before Harry makes a discovery: the women all spent the night in the same isolated mountain hostel. And someone is picking off the guests, one by one...

Po rozwiazaniu sprawy Balwana, ktora dotknela w tak koszmarny sposob najblizszych Harry'ego, komisarz Hole porzuca prace i wyjezdza do Hongkongu. Stacza sie na dno, zyjac z dnia na dzien, szukajac zapomnienia w hazardzie i oparach opium. Tymczasem w Oslo zostaja zamordowane dwie mlode kobiety. Podobny sposob dokonania zabojstw wskazuje na tego samego sprawce - obie dziewczyny maja w ustach dwadziescia cztery rany powstale od tajemniczego narzedzia zbrodni. Szef Wydzialu Zabojstw decyduje sie sciagnac do Norwegii jedynego czlowieka specjalizujacego sie w seryjnych mordercach - Harry'ego Hole. Wkrotce w spektakularny sposob ginie…

Harry Holel on eriline anne pendeldada k?rgete tippude ja s?gavate orgude vahel. Kriminaaluurijana on Hole tunnistatud geeniuseks ja elavaks legendiks. Aga medalil on destruktiivne teine pool. Ja ehkki Hole on kuulus, on ta enamasti siiski kurikuulus. Seda nii ?lemustele vastu hakkamise kui ka vaibumatu alkoholilembuse poolest. See lembus on olnud talle pigem halb kaaslane ja t?uganud Harryst aastate jooksul eemale need inimesed, keda ta k?ige rohkem armastab. S??tunne k?ib Holel varjuna kannul ka tema uues elus ning tal ei j?? muud ?le kui p?geneda Hongkongi r?pastesse oopiumiurgastesse. Samal ajal leitakse Oslos kaks noort naist tapetuna.…

Harry Holel on eriline anne pendeldada kõrgete tippude ja sügavate orgude vahel. Kriminaaluurijana on Hole tunnistatud geeniuseks ja elavaks legendiks. Aga medalil on destruktiivne teine pool. Ja ehkki Hole on kuulus, on ta enamasti siiski kurikuulus. Seda nii ülemustele vastu hakkamise kui ka vaibumatu alkoholilembuse poolest. See lembus on olnud talle pigem halb kaaslane ja tõuganud Harryst aastate jooksul eemale need inimesed, keda ta kõige rohkem armastab. Süütunne käib Holel varjuna kannul ka tema uues elus ning tal ei jää muud üle kui põgeneda Hongkongi räpastesse oopiumiurgastesse. Samal ajal leitakse Oslos kaks noort naist tapetuna.…

В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника...

Två kvinnor hittas mördade i Oslo, bägge har drunk­nat i sitt eget blod. Mysteriet som polisen står inför är att sticksåren i ansiktet på de döda har tillfogats från insidan av munnen. // Kaja Solness vid Oslopolisen skickas till Hongkong för att leta upp den man som är Norges enda specialist på seriemord. Den alkoholiserade polismannen har gömt sig någonstans i miljonstaden, på flykt från demonerna i ett tidigare mordfall, minnena av kvinnan han älskar och den kinesiska maffian. Hans namn är Harry Hole. // Högst motvilligt och tvärtemot ledningens uttryck­liga order drar Harry igång en egen utredning tillsammans med Kaja. De hittar snart…

В Осло з особливою жорстокістю вбито кількох жінок. Убивця — нелюд, він, як леопард, підкрадається до жертви і завдає смертельного удару. У поліції немає жодних версій і підозрюваних. А найголовніше — немає Харрі Холе, який після “справи Сніговика” звільнився й виїхав до Гонконга, де він намагається забутися. Та позаяк Харрі — єдиний норвезький детектив, який дійсно знається на серійних убивцях і не раз мав з ними справу, поліція вирішує для розслідування цього злочину повернути його до Норвегії, в Осло, у відділ вбивств...

В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника…

В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника…