Бумажные издания
-
Хроники Края. За Темными лесами Пол Стюарт, Крис Риддел
ISBN: 978-5-17-110433-7 Год издания: 2018 Издательство: АСТ Язык: Русский Прутик, брошенный в лесу мальчик, которого воспитали лесные тролли, как-то раз решается совершить то, чего не совершал ни один обитатель Леса: сходит с лесной тропы. Так начинаются его захватывающие приключения. Прутику предстоит встретиться с ужасными и смешными душегубцами, сиропными гоблинами, злыднетрогами и другими существами. Но сможет ли он узнать тайну своего прошлого? "Хроники Края" (также известная как "Воздушные пираты") — одна из самых интересных приключенческих серий для подростков. Книга "За Темными Лесами" — первая часть подсерии "Сага Прутика".
-
Хроники Края. За темными лесами Крис Ридделл, Пол Стюарт
ISBN: 978-5-17-101040-9 Год издания: 2017 Издательство: АСТ, Mainstream Язык: Русский Прутик, брошенный в лесу мальчик, которого воспитали лесные тролли, как-то раз решается совершить то, чего не совершал ни один обитатель леса: сходит с лесной тропы. Так начинаются его захватывающие приключения. Прутику предстоит встретиться с ужасными и смешными душегубцами, сиропными гоблинами, злыднетрогами и другими существами. Но сможет ли он узнать тайну своего прошлого? «Хроники Края» (также известная как «Воздушные пираты») — одна из самых интересных приключенческих серий для подростков. Книга «За Темными Лесами» — первая часть «Саги Прутика».
-
Хроники Края. За Дремучими Лесами Пол Стюарт, Крис Ридделл
ISBN: 978-5-17-092662-6 Год издания: 2015 Издательство: АСТ Язык: Русский Прутик, брошенный в лесу мальчик, которого воспитали лесные тролли, как-то раз решается совершить то, чего не совершал ни один обитатель леса: сойти с лесной тропы. Так начинаются его захватывающие приключения. Прутику предстоит встретится с ужасными и смешными душегубами, сиропными гоблинами, злыднетрогами и другими существами. Но сможет ли он узнать тайну своего прошлого? Первая часть "Саги Прутика"
-
Beyond the Deepwoods Paul Stewart, Chris Riddell
ISBN: 9780552569675 Год издания: 2014 Издательство: Corgi Язык: Английский Beyond the Deepwoods is the first book of the Twig Saga, part of the bestselling Edge Chronicles - over three million copies sold! Abandoned at birth in the perilous Deepwoods, Twig is brought up by a family of woodtrolls. One cold night, Twig does what no woodtroll has ever done before – he strays from the path. So begins a heart-stopping adventure that will take Twig through a nightmare world of fearsome goblins, bloodthirsty beasts and flesh-eating trees. Can he discover the truth about his past?
-
The Edge Chronicles: The Twig Saga 2. Beyond the Deepwoods Paul Stewart, Chris Riddell
ISBN: 978-0440420873 Год издания: 2008 Издательство: Bluefire Язык: Английский Young Twig lives in the Deepwoods, among the Woodtrolls, but he isn’t one of them. In a brave attempt to find out where he belongs, Twig wanders into the mysterious, dangerous world beyond the Deepwoods. He meets a collection of odd companions, such as his wise guardian, the Caterbird; the Slaughterers, a peaceful race who butcher animals for their livelihood; and the vicious, bile-swilling Rotsucker. Always watching out for the horrible Gloamglozer, whose presence haunts the thoughts of all the inhabitants of The Edge, Twig steadfastly pursues his quest until he discovers his roots, not among the trees, but in the skies. . . .
-
За Темными Лесами Пол Стюарт, Крис Риддел
ISBN: 978-5-91181-388-8 Год издания: 2007 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский "Воздушные пираты" - всемирно известный бестселлер, где вас ждут настоящие приключения, полный неожиданностей мир и герои, мечтающие о подвигах и небе. Герой книги Прутик, брошенный при рождении в Темном Лесу, был усыновлен лесными троллями.
-
У нетрях Темнолісу Кріс Рідел, Пол Стюарт
ISBN: 966-692-259-2, 966-692-270-3 Год издания: 2004 Издательство: Навчальна книга - Богдан Язык: Украинский У далекому Темнолісі, де ростуть дуби-кривавники та сон-дерева, де живуть гобліни та живолупи, мегери-печерниці й інші химерні створіння, родина лісових тролів дала притулок синові капітана небесних піратів, якого згодом назвали Живчиком. Він жив як звичайний лісовий троль, допоки якось не збився зі стежки та не опинився наодинці з підступним і непривітним Темнолісом. Про неймовірні пригоди Живчика у нетрях Темнолісу і йдеться у першій книжці "Легенд Світокраю".
-
Воздушные пираты. За темными лесами Пол Стюарт, Крис Риддел
ISBN: 5-352-00577-1 Год издания: 2003 Издательство: Азбука - классика Язык: Русский "Воздушные пираты" - книги для тех, кто уже прочел "Гарри Поттера" и теперь ищет следующий, не менее интересный мир. "Воздушные пираты" - всемирно известный бестселлер, где вас ждут настоящие приключения, полный неожиданностей мир и герои, мечтающие о подвигах и небе.Герой книги Прутик, брошенный при рождении в Лесах, был усыновлен лесными троллями. Чувствуя себя изгоем среди чужого племени, он совершает немыслимый для жителя Лесов поступок — сходит с тропы. И с этого момента погружается в водоворот опасных событий и головокружительных приключений. На каждом шагу его подстерегают страшные и уморительно смешные существа: душегубцы, сиропные…
-
За Темными Лесами Пол Стюарт, Крис Риддел
ISBN: 5-352-00389-2 Год издания: 2003 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский "Воздушные пираты" - книги для тех, кто уже прочел "Гарри Поттера" и теперь ищет следующий, не менее интересный мир. Герой книги Прутик, брошенный при рождении в Лесах, был усыновлен лесными троллями. Чувствуя себя изгоем среди чужого племени, он совершает немыслимый для жителя Лесов поступок - сходит с тропы. И с этого момента погружается в водоворот опасных событий и головокружительных приключений. На каждом шагу его подстерегают страшные и уморительно смешные существа: душегубцы, сиропные гоблины, злыднетроги и другие обитатели этого мира, но несмотря ни на что Прутик продолжает путь. Его цель - узнать свое прошлое и понять собственное…
-
Произведения
-
За темными лесами Пол Стюарт, Крис Риддел
Форма: повесть Оригинальное название: Beyond the Deepwoods Дата написания: 1998 Первая публикация: 2003 Перевод: Ю. Шор Язык: Русский Прутик, брошенный в лесу мальчик, которого воспитали лесные тролли, как-то раз решается совершить то, чего не совершал ни один обитатель леса: сходит с лесной тропы. Так начинаются его захватывающие приключения. Прутику предстоит встретиться с ужасными и смешными душегубцами, сиропными гоблинами, злыднетрогами и другими существами. Но сможет ли он узнать тайну своего прошлого? «Хроники Края» (также известная как «Воздушные пираты») — одна из самых интересных приключенческих серий для подростков. Книга «За Темными Лесами» — первая часть «Саги Прутика».
-
У нетрях Темнолісу Пол Стюарт, Крис Риддел
Форма: повесть Оригинальное название: Beyond the Deepwoods Дата написания: 1998