Бумажные издания
-
35 мая, или Конрад скачет верхом в Океанию Эрих Кестнер
ISBN: 978-5-901666-33-3 Год издания: 2012 Издательство: ТриМаг Язык: Русский Об увлекательных приключениях мальчика Конрада написал известный немецкий писатель Эрих Кестнер (1899 – 1974), лауреат Международной премии по детской литературе, обладатель медали Ханса Кристиана Андерсена, автор бестселлера издательства «ТриМаг» - «Мальчик из спичечной коробки».
-
35 травня, або Конрад їде до Океанії Еріх Кестнер
ISBN: 978-966-663-255-8 Год издания: 2008 Издательство: Кальварія Язык: Украинский Щочетверга Конрад ходить у гості до свого дядечка, аптекаря Крендельгута. Обідати в дядька доводиться геть божевільними стравами: м'ясним салатом з малиновим соком, або вишневим пирогом з англійською гірчицею. І якщо після такого обіду їх не нудить, вони починають виконувати гімнастичні вправи і стрибати з книжкової шафи. Але червер 35 травня ще шаленіший, ніж усі інші четверги: на вулиці до Конрада і його дядька підходить цирковий кінь Неґро Кобилло. Верхи на ньому вони рушають до Океанії, переживаючи дорогою безліч пригод.
-
Произведения
-
35 мая Эрих Кестнер
Форма: повесть Оригинальное название: Der 35. Mai, oder Konrad reitet in die Südsee Дата написания: 1932 Первая публикация: 1996 Перевод: Екатерина Вильмонт Язык: Русский Зайти в шкаф и очутиться на дороге к Южным морям? Повстречать девочку в черно-белую клетку? Пообщаться с умным конём? Все возможно, если на календаре стоит такая замечательная дата — четверг 35 мая!
-
35 мая, или Конрад скачет на Южный океан Эрих Кестнер
Форма: повесть Оригинальное название: Der 35. Mai, oder Konrad reitet in die Südsee Дата написания: 1932 Перевод: Е. Турчанинова Язык: Русский -
35 мая, или Конрад скачет верхом в Океанию Эрих Кестнер
Форма: повесть Оригинальное название: Der 35. Mai, oder Konrad reitet in die Südsee Дата написания: 1932 Перевод: Татьяна Набатникова Язык: Русский