Издания и произведения

Всемирную славу французскому писателю Галантного века Антуану Франсуа Прево (1697—1763) принес небольшой роман о необыкновенной любви юного дворянина де Грие к очаровательной и легкомысленной Манон, в образе которой, по словам Мопассана, воплотилось «все, что есть самого увлекательного и пленительного в женщинах».

Роман аббата Прево (1697-1763) "Манон Леско" (1831) неизменно попадает в списки литературных шедевров, в какой бы стране они ни составлялись. Множество книг и статей посвящено тому, почему этот короткий роман о любви так трогает сердца. Вот одна из первых рецензий: "Книга написана с таким мастерством, что даже порядочные люди сочувствуют мошеннику и публичной девке". Но сочувствие возникло далеко не у всех: сразу же после первой публикации роман был запрещен и двадцать лет ходил в самиздате. Автор был вынужден изъять некоторые сцены и написать "предуведомление", в котором он назвал роман "нравственным трактатом, изложенным в виде…

Аббат Прево завоевал всемирную известность и вошел в историю литературы вовсе не благодаря принадлежащим его перу многотомным громоздким романам. Славу ему принесла небольшая повесть «История кавалера де Грие и Манон Леско» о необыкновенной любви незаурядного юноши и юной девушки, в образе которой, по выражению Мопассана, воплотилось «все, что есть самого увлекательного, пленительного и низкого в женщинах».

'The sweetness of her glance - or rather, my evil star already in its ascendant and drawing me to my ruin - did not allow me to hesitate for a moment' So begins the story of Manon Lescaut, a tale of passion and betrayal, of delinquency and misalliance, which moves from early eighteenth-century Paris - with its theatres, assemblies, and gaming-houses - via prison and deportation to a tragic denouement in the treeless waste of Louisiana. It is one of the great love stories, and also one of the most enigmatic: how reliable a witness is Des Grieux, Manon's lover, whose tale he narrates? Is Manon a thief and a whore, the image of love itself,…

Стильно оформленное подарочное издание с ляссе и трехсторонним обрезом, покрытым патинированным золотом. Книга вложена в оригинальный футляр, обтянутый тканью. Обложка книги оформлена изображением героев романа и золотым и декоративным тиснением. Текст напечатан на бумаге марки Sahara (Италия). Каптал и ляссе изготовлены в Италии. Любовно-приключенческий роман Аббат Прево. Увлекательная история любви юноши-дворянина и распутной красавицы незнатного происхождения после публикации в 1733 году была запрещена во Франции как "безнравственное сочинение" и... запомнилась миру, как один из лучших любовных романов эпохи Просвещения. В этом…

Антуан Франсуа Прево (1697–1763) завоевал всемирную известность и вошел в историю литературы вовсе не благодаря принадлежащим его перу многотомным громоздким романам. Славу ему принесла небольшая повесть «История кавалера де Грие и Манон Леско» о необыкновенной любви незаурядного юноши и юной девушки, в образе которой, по выражению Мопассана, воплотилось «все, что есть самого увлекательного, пленительного и низкого в женщинах».

Первое издание "Истории кавалера де Грие и Манон Леско" было конфисковано во Франции за "безнравственность" и распространялось тайно; этот роман с успехом переиздается до сих пор. Солдат, монах, авантюрист, писатель и переводчик, аббат Прево создал книгу, в которой многие исследователи отчасти усматривают его собственную биографию, а читатель найдет классическую историю любви, многому научившую десятки поколений авторов психологических романов. Размышляя о нравственных правилах, нельзя не дивиться, видя, как люди в одно и то же время и уважают их, и пренебрегают ими; задаешься вопросом, в чем причина того странного свойства человеческого…

Manon Lescaut by the Abbe Prevost was a controversial novel originally banned in France due to its scandalous content -- the passionate and unrepentant sensual relationship of a young nobleman and a beautiful courtesan. The young chevalier des Grieux renounces his riches and his noble family to be with the incomparable Manon. Together they are swept into poverty, misfortunes, and ultimately, tragedy in the New World. This love story has been immortalized in opera. And, as with other grand romances of history and literature, Romeo and Juliet, Antony and Cleopatra, Tristan and Iseult, the passion of these young fierce lovers captures…

Alors qu'à dix-sept ans, il s'apprête à quitter Amiens où il achève ses études de philosophie, des Grieux voit arriver le coche d'Arras. Une jeune fille en descend, si charmante qu'il s'avance vers elle pour l'interroger : ses parents l'envoient pour être religieuse, et elle sait qu'elle va être malheureuse. Décidé à l'arracher à la tyrannie de ses parents, il la loge dans une hôtellerie dont le maître lui est dévoué et le lendemain, à la pointe du jour, tous les deux partent pour Paris. Lorsqu'elle s'est tragiquement achevée, des Grieux fait le récit de sa tumultueuse liaison avec Manon au marquis de Renoncour qui la rapporte dans ses…

'The sweetness of her glance - or rather, my evil star already in its ascendant and drawing me to my ruin - did not allow me to hesitate for a moment' So begins the story of Manon Lescaut, a tale of passion and betrayal, of delinquency and misalliance, which moves from early eighteenth-century Paris - with its theatres, assemblies, and gaming-houses - via prison and deportation to a tragic denouement in the treeless wastes of Louisiana. It is one of the great love stories, and also one of the most enigmatic: how reliable a witness is Des Grieux, Manon's lover, whose tale he narrates? Is Manon a thief and a whore, the image of love itself,…

Знаменитая «История кавалера ле Грие и Манон Леско» постоянно переиздается не только в переводах, но и на языке оригинала. Монах, солдат, писатель, авантюрист, ученый - аббат Прево создал в своей повести два незабываемых образа: кавалера де Грие - образец беззаветной любви, самоотверженности и всепрощения, и образ Манон, которому нет равного по художественному совершенству в мировой литературе, - жившая триста лет назад героиня все также пленительна, хотя ее нравственные устои далеки от совершенства даже по сегодняшним меркам. Для учащихся, студентов и всех изучающих французский язык.

Аббат Прево завоевал всемирную известность и вошел в историю литературы вовсе не благодаря принадлежащим его перу многотомным громоздким романам. Славу ему принесла небольшая повесть "История кавалера де Грие и Манон Леско" о необыкновенной любви незаурядного юноши и юной девушки, в образе которой, по выражению Мопассана, воплотилось "все, что есть самого увлекательного, пленительного и низкого в женщинах".

В книге каждое излагаемое событие, луч света, назидательное, заменяющее опыт; каждый эпизод есть образец нравственного поведения. Произведение в целом представляет собою нравственный тракт, изложенный в виде занимательного рассказа.

Французский писатель А.-Ф. Прево завоевал всемирную известность как автор многотомных романов. Однако бессмертную славу ему принесла небольшая повесть "Приключения кавалера де Грие и Манон Леско", признанная шедевром мировой литературы. В этом небольшом произведении Прево описывает историю всепоглощающей любви и губительной страсти кавалера де Грие к очаровательной и ветреной Манон Леско, в образе которой, по словам Г. де Мопассана, писатель "воплотил все, что есть самого увлекательного, пленительного и низкого в женщинах".

В настоящий сборник вошли произведения "малой прозы" аббата Прево - короткие романы, повести и рассказы. Это знаменитая повесть "История кавалера де Грие и Манон Леско", психологический роман "История одной гречанки", повести "История донны Марии и юного князя Джустиниани", "Приключение прекрасной мусульманки" и другие.

Одно из лучших произведений французской прозы XVIII века, роман о роковом и всепоглощающем чувстве, о любви, которая обрекает героя на неисчислимые страдания. Автор раскрывает общественную сущность героев, заставляет задуматься над природой жизненных закономерностей, определяющих их судьбу.

Одно из лучших произведений французской прозы XVIII века, роман о роковом и всепоглощающем чувстве, о любви, которая обрекает героя на неисчислимые страдания. Автор раскрывает общественную сущность героев, заставляет задуматься над природой жизненных закономерностей, определяющих их судьбу.

История кавалера де Грие и Манон Леско

Французский писатель А.-Ф.Прево завоевал всемирную известность как автор многотомных романов. Однако бессмертную славу ему принесла небольшая повесть "Приключения кавалера де Грие и Манон Леско", признанная шедевром мировой литературы. В этом небольшом произведении Прево описывает историю всепоглощающей любви и губительной страсти кавалера де Грие к очаровательной и ветреной Манон Леско, в образе которой, по словам Г. де Мопассана, писатель "воплотил все, что есть самого увлекательного, пленительного и низкого в женщинах".

Роман Антуана Франсуа Прево д'Экзиля - один из лучших образцов французской художественной прозы. На примере жизненной трагедии героев своего произведения писатель вскрывает истоки социальной несправедливости общества, где все продается и покупается.

Французский писатель А.-Ф. Прево завоевал всемирную известность как автор многотомных романов. Однако бессмертную славу ему принесла небольшая повесть "Приключения кавалера де Грие и Манон Леско", признанная шедевром мировой литературы. В этом небольшом произведении Прево описывает историю всепоглощающей любви и губительной страсти кавалера де Грие к очаровательной и ветреной Манон Леско.

Впервые этот роман Прево (1697—1763) был переведён на русский язык в 1790 г. И. П. Елагиным; с тех пор переводился несколько раз; перевод Михаила Александровича Петровского (1887—1940), который является одним из лучших, был издан в 1932 г.; затем этот перевод не печатался из-за ареста переводчика; снова смог быть опубликован только после его реабилитации. После настоящего издания этот перевод перепечатывался много раз. В книге приводится (с. 273—276) фрагмент подлинного текста и образцы его переводов, сделанных различными авторами (И. П. Елагиным — в 1790 г., в журн. «Библиотека для чтения» — в 1859 г., Д. В. Аверкиевым — в 1892 г., И.…

Впервые этот роман Прево (1697—1763) был переведён на русский язык в 1790 г. И. П. Елагиным; с тех пор переводился несколько раз; перевод Михаила Александровича Петровского (1887—1940), который является одним из лучших, был издан в 1932 г.; затем этот перевод не печатался из-за ареста переводчика; снова смог быть опубликован только после его реабилитации. После настоящего издания этот перевод перепечатывался много раз. В книге приводится (с. 273—276) фрагмент подлинного текста и образцы его переводов, сделанных различными авторами (И. П. Елагиным — в 1790 г., в журн. «Библиотека для чтения» — в 1859 г., Д. В. Аверкиевым — в 1892 г., И.…

Впервые этот роман Прево (1697—1763) был переведён на русский язык в 1790 г. И. П. Елагиным; с тех пор переводился несколько раз; перевод Михаила Александровича Петровского (1887—1940), который является одним из лучших, был издан в 1932 г.; затем этот перевод не печатался из-за ареста переводчика; снова смог быть опубликован только после его реабилитации. После настоящего издания этот перевод перепечатывался много раз. В книге приводится (с. 273—276) фрагмент подлинного текста и образцы его переводов, сделанных различными авторами (И. П. Елагиным — в 1790 г., в журн. «Библиотека для чтения» — в 1859 г., Д. В. Аверкиевым — в 1892 г., И.…

Аббат Прево завоевал всемирную известность и вошел в историю литературы вовсе не благодаря принадлежащим его перу многотомным громоздким романам. Славу ему принесла небольшая повесть "История кавалера де Грие и Манон Леско" о необыкновенной любви незаурядного юноши и юной девушки, в образе которой, по выражению Мопассана, воплотилось "все, что есть самого увлекательного, пленительного и низкого в женщинах".

Французский писатель А.-Ф.Прево завоевал всемирную известность как автор многотомных романов. Однако бессмертную славу ему принесла небольшая повесть "Приключения кавалера де Грие и Манон Леско", признанная шедевром мировой литературы. В этом небольшом произведении Прево описывает историю всепоглощающей любви и губительной страсти кавалера де Грие к очаровательной и ветреной Манон Леско, в образе которой, по словам Г.де Мопассана, писатель "воплотил все, что есть самого увлекательного, пленительного и низкого в женщинах".

Французский писатель А.-Ф. Прево завоевал всемирную известность как автор многотомных романов. Однако бессмертную славу ему принесла небольшая повесть "Приключения кавалера де Грие и Манон Леско", признанная шедевром мировой литературы. В этом небольшом произведении Прево описывает историю всепоглощающей любви и губительной страсти кавалера де Грие к очаровательной и ветреной Манон Леско, в образе которой, по словам Г.де Мопассана, писатель "воплотил все, что есть самого увлекательного, пленительного и низкого в женщинах".

Москва - Ленинград, 1951 год. Государственное издательство художественной литературы. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Французский писатель А.-Ф.Прево завоевал всемирную известность как автор многотомных романов. Однако бессмертную славу ему принесла небольшая повесть "Приключения кавалера де Грие и Манон Леско", признанная шедевром мировой литературы. В этом небольшом произведении Прево описывает историю всепоглощающей любви и губительной страсти кавалера де Грие к очаровательной и ветреной Манон Леско, в образе которой, по словам Г. де Мопассана, писатель "воплотил все, что есть самого увлекательного, пленительного и…

Действие романа происходит в эпоху Регентства (1715-1723). Повествование ведётся от имени кавалера де Гриё. Будучи семнадцати лет от роду, он заканчивает курс философских наук в Амьене. В семинарии, где он учится, у него есть преданный друг - Тиберж, на три года старше кавалера де Гриё. После успешной сдачи экзаменов он собирается возвратиться к отцу, но встречает прекрасную незнакомку, только что приехавшую в город на дилижансе. Это Манон Леско, родители которой решили отправить её в монастырь. Де Гриё безумно влюбляется в неё с первого взгляда и уговаривает её бежать с ним. Тиберж не одобряет намерений де Гриё, но тот не слушает…

Роман МАНОН ЛЕСКО Аббата Прево (1697-1763) лучший образец французской художественной прозы XVIII века. Произведение содержит в себе резкое осуждение окружающей социальной действительности, раскрывает общественную сущность героев, заставляет задуматься над природой жизненных закономерностей, определяющих их судьбу. Произведение в целом представляет собою нравственный трактат, изложенный в виде занимательного рассказа. Каждое излагаемое событие - назидательное, заменяющее опыт; каждый эпизод - образец нравственного поведения.

Роман "Манон Леско" Аббата Прево (1697-1763) лучший образец французской художественной прозы XVIII века. Произведение содержит в себе резкое осуждение окружающей социальной действительности, раскрывает общественную сущность героев, заставляет задуматься над природой жизненных закономерностей, определяющих их судьбу. Произведение в целом представляет собою нравственный тракт, изложенный в виде занимательного рассказа. Каждое излагаемое событие, луч света, назидательное, заменяющее опыт; каждый эпизод есть образец нравственного поведения.

Nouvelle edition, Precedee d'une Notice sur la vie et les ouvrages de Prevost, Par M. Sainte-Beuve, Suive d'une Appreciation du roman de Prevost, Par. M. Gustave planche.

Tuntumaid armastusromaane maailmakirjanduses ?ldse. Seesugust armastust kui selles teoses kohtab elus harva. «Manon Lescaut» on inspireerinud n?iteks niisugused loojaid nagu Massene'd ja Puccinit.

Знаменитая «История кавалера де Грие и Манон Леско» уникальна и прочно заняла место среди самых выдающихся произведений мировой литературы. Аббат Прево создал в своей повести два незабываемых образа: кавалера де Грие – образец беззаветной любви, самоотверженности и всепрощения, и образ Манон, которому нет равного по художественному совершенству в мировой литературе, – жившая триста лет назад героиня все так же пленительна, хотя ее нравственные устои далеки от совершенства даже по сегодняшним меркам. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем. В формате PDF A4 сохранен издательский…

Повесть рассказывает о необыкновенной любви незаурядного юноши и юной девушки.

Tuntumaid armastusromaane maailmakirjanduses ?ldse. Seesugust armastust kui selles teoses kohtab elus harva. "Manon Lescaut" on inspireerinud n?iteks niisugused loojaid nagu Massene'd ja Puccinit.

Действие романа происходит в эпоху Регентства (1715—1723). Повествование ведётся от имени кавалера де Гриё. Будучи семнадцати лет от роду, он заканчивает курс философских наук в Амьене. В семинарии, где он учится, у него есть преданный друг — Тиберж, на три года старше кавалера де Гриё. После успешной сдачи экзаменов он собирается возвратиться к отцу, но встречает прекрасную незнакомку, только что приехавшую в город на дилижансе. Это Манон Леско, родители которой решили отправить её в монастырь. Де Гриё безумно влюбляется в неё с первого взгляда и уговаривает её бежать с ним. Тиберж не одобряет намерений де Гриё, но тот не слушает…

Кавалер де Грие, талантливый юноша из благородной семьи, с отличием окончив курс философских наук в Амьене, планирует вернуться в отчий дом, но накануне отъезда встречает прекрасную незнакомку. Родители хотят отправить ее в монастырь за непокорность и свободолюбие, и де Грие, не в силах противостоять своим чувствам, без промедления предлагает ей бежать в Париж… Так начинается одна из самых трагических и всепоглощающих историй любви в мировой литературе…

"История кавалера де Грие и Манон Леско" - любовно-приключенческий роман французского писателя, монаха и ученого Антуана Франсуа Прево, более известного как Аббат Прево. Это произведение, увлекательная история любви юноши-дворянина и распутной красавицы незнатного происхождения, после публикации в 1733 году было запрещено во Франции как "безнравственное сочинение". На самом деле, моральные принципы главной героини - Манон Леско - и впрямь далеки от совершенства, но в повествовании Прево нет места пошлости. Он пишет ярко, предельно откровенно, чувственно. "Язык страстей - его природный язык", говорил о нем Вольтер. Из-под пера беглого…

Прево д'Экзиль Антуан Франсуа (1697-1763) — французский писатель, которого обычно называют Аббат Прево, всю жизнь разрывался между крайностями: то он хотел посвятить жизнь Богу, то опрометью кидался в житейское море. Постригся в монахи, ушел в монастырь, отрекся от мира и ... махнул через монастырскую стену и был таков. История кавалера де Грие и Манон Леско — знаменитый любовно-приключенческий роман 18 века. Дворянин де Грие влюбляется в загадочную и притягательную девушку незнатного происхождения Манон Леско. Девушка как будто и любит молодого человека, но при этом совершает недостойные поступки, соблазняя богатых дворян и вовлекая в…