Бумажные издания
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди Александр Пушкин
ISBN: 978-5-533-02757-1 Год издания: 2023 Издательство: Мозаичный парк Язык: Русский Серия "Библиотека маленького читателя" - это: - лучшие произведения русского народного творчества, рассказы, сказки, стихи отечественных и зарубежных поэтов и писателей для совместного чтения и обсуждения, воспитывающие у ребёнка хороший вкус и развивающие чувство прекрасного; - яркие иллюстрации современных художников; - книги, которые предназначены как для чтения в кругу семьи, так и для помощи педагогам при проведении занятий с детьми в соответствии с федеральной образовательной программой дошкольного образования; - крупный шрифт для самостоятельного чтения. Педагогам и родителям. Прочитайте сказку вместе с ребёнком, рассмотрите…
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-506-07652-0 Год издания: 2023 Издательство: УМКА ООО Язык: Русский Книга. Любимые сказки. Сказка о царе Салтане. А. С. Пушкин, ТМ «УМка»: - известная стихотворная сказка - красочные иллюстрации - твёрдый переплёт Объём: 48 стр. Формат: 197 х 255 мм (А4). Материал: бумага офсетная. Рекомендовано детям младшего школьного возраста.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-08-006987-1 Год издания: 2023 Издательство: Издательство Детская литература АО Язык: Русский В книгу вошла стихотворная «Сказка о царе Салтане…» А. С. Пушкина в новом художественном оформлении О. Боловинцевой. Ее рисунки полны юмора, динамики, они перекликаются с классическими работами И. Билибина и одновременно современны и интересны взрослым и детям. Для среднего школьного возраста.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди Александр Пушкин
ISBN: 978-5-9781-1173-6 Год издания: 2023 Издательство: Самовар Издательство Язык: Русский Великий поэт А. С. Пушкин писал сказки по мотивам русского фольклора, и в каждой из них много волшебства, света и радости. Князю Гвидону хватает трудностей, через которые поэт проводит своего героя, чтобы он, преодолев их, обрел мудрость и счастье. Художник Назарук Вячеслав Михайлович.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-392-34469-7 Год издания: 2022 Издательство: Проспект Язык: Русский Издание содержит текст любимой многими поколениями детей и взрослых «Сказки о царе Салтане» А. С. Пушкина с иллюстрациями замечательного русского художника Ивана Билибина. Формат «книга в книге» поможет объяснить ребёнку значение неизвестных ему слов и выражений, не отвлекаясь от чтения шедевра Пушкина.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-17-147812-4 Год издания: 2022 Издательство: АСТ Язык: Русский Любимая сказка с уникальными иллюстрациями знаменитого художника! Иллюстрациям Н. А. Богатова (1854—1935) к сказке А. С. Пушкина уже более 100 лет! Николай Богатов с раннего детства очень любил рисовать. В 1875 году он с отличием окончил Московское училище живописи, ваяния и зодчества. Работы художника высоко ценили современники. И сейчас они украшают многие музеи и частные коллекции. Н. А. Богатов много путешествовал по России, изучая природу и традиции народа. Его творчество пронизано любовью к Родине. Эта книга — лучший выбор для первого самостоятельного чтения вашего ребёнка!
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-222-37442-9 Год издания: 2022 Издательство: Феникс Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837) - великий русский писатель, основоположник современного русского литературного языка, автор признанных во всем мире произведений в стихах и прозе ("Евгений Онегин", "Дубровский", "Руслан и Людмила", "Кавказский пленник", "Пиковая дама"), а также сказок для детей. А.С. Пушкин родился в Москве в семье нетитулованного дворянского рода. По материнской линии его прадедом был африканец Абрам Петрович Ганнибал - воспитанник и слуга царя Петра 1. С родителями он был не очень близок, воспитателем и настоящим другом для него была няня Арина Родионовна. В 1811 году А.С. Пушкин был принят в Царскосельский лицей в…
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-17-134193-0 Год издания: 2021 Издательство: АСТ Язык: Русский Геннадий Спирин (род. 25 дек. 1948 года) – современный классик детской иллюстрации. Его узнаваемый стиль, яркие детали и выразительные образы полюбились читателям по всему миру. Среди работ художника – иллюстрированные "Нос", "Каштанка", "Сорочинская ярмарка", "Филипок" и др. "Сказка о царе Салтане" А.С. Пушкина с иллюстрациями Геннадия Спирина – это великолепное сочетание поэтической традиции и образцового рисунка.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди Александр Пушкин
ISBN: 978-5-255-01945-8 Год издания: 2021 Издательство: Проф-Издат Язык: Русский Эта книга для детей младшего школьного возраста прекрасно оформлена иллюстрациями художника Бориса Зворыкина.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди Александр Пушкин
ISBN: 978-5-3590-1290-4 Год издания: 2021 Издательство: Белый город Язык: Русский Князь Гвидон, герой сказки великого русского поэта А.С. Пушкина, преодолев трудности и разоблачив злодейские замыслы, нашел счастье с прекрасной царевной Лебедь. Сказка учит тому, что ложь рано или поздно будет разоблачена, а зло наказано. Никогда не надо сдаваться, и какими бы суровыми ни были испытания, мудрый и благородный человек неизбежно выйдет победителем из любых испытаний.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди Александр Пушкин
ISBN: 978-5-4335-0649-7 Год издания: 2018 Издательство: НИГМА Язык: Русский Для многих поколений знакомство с русской литературой началось со сказок Александра Сергеевича Пушкина. "Сказка о царе Салтане…", написанная в 1831 году, по праву считается венцом творчества поэта. Это любимая и знакомая с детства история о женитьбе царя Салтана, о завистливых сёстрах царевны и жадной бабе Бабарихе, о доблестном князе Гвидоне и его прекрасной невесте Лебеди.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-465-03235-3 Год издания: 2017 Издательство: Высшая школа Язык: Русский Замечательная сказка великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина издается с чудесными иллюстрациями художницы Людмилы Багиной.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-9930-2218-5 Год издания: 2017 Издательство: Алтей Язык: Русский Представляем вашему вниманию книгу "Сказка о царе Салтане". Для чтения взрослыми детям.
-
Сказка о царе Салтане А.С. Пушкин
ISBN: 978-5-04-089340-9 Год издания: 2017 Издательство: Эксмодетство Язык: Русский "Сказка о царе Салтане"- сказка в стихах, с нее лучше всего начинать знакомство детей с творчеством А.С.Пушкина. Сказочный сюжет, в который мастерски вплетены многочисленные персонажи, легкий запоминающийся слог, прекрасные и волшебные рисунки Анны Власосвой сделают эту книгу любимой для детей младшего школьного возраста. Сказка А.С. Пушкина в стихах, ставшая основой для художественных фильмов, мультфильмов, опер и театральных постановок. Легкий слог, запоминающиеся строчки, волшебный сюжет - все это сделает сказку с иллюстрациями Анны Власовой любимой для читателей младшего школьного возраста. Произведения А.С. Пушкина включены в…
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-521-00635-9 Год издания: 2017 Издательство: Пальмира Язык: Русский «Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди» заслуженно считается венцом сказочного творчества Пушкина. Лёгкость поэтического слога и затейливый сюжет с чередой ярких персонажей подчёркиваются волшебными иллюстрациями Ивана Яковлевича Билибина (1816-1942), объединяющими традиции узоров Древней Руси с эстетикой «Мира искусства».
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди А. С. Пушкин
ISBN: 978-5-4453-1071-6 Год издания: 2017 Издательство: Капитал Язык: Русский Сказки Александра Пушкина - подлинное сокровище любой домашней библиотеки. Лёгкость слога, остроумие и мгновенная запоминаемость давно сделали их классикой русской литературы. В "Сказке о царе Салтане" есть всё: и любовь, и путешествия, и чудеса, и даже коварство. А главное - доброта, справедливость и удивительное очарование. Картинки для этой сказки нарисовал один из самых интересных современных книжных иллюстраторов Евгений Антоненков. Его волшебная кисть заставляет всё, к чему бы она ни прикоснулась, жить своей особой яркой и многоцветной жизнью.
-
Сказка о царе Салтане Пушкин А.С.
ISBN: 978-5-353-07763-3 Год издания: 2016 Издательство: Росмэн Язык: Русский Невозможно представить себе русского человека, который вырос бы, не зная сказок А. С. Пушкина. Вот уже почти двести лет они радуют своей гармоничностью, красотой и легкостью слога. И одна из самых известных сказок - "Сказка о царе Салтане..." - добрая и остроумная, неизменно нравится детям.
-
Сказка о царе Салтане А.С. Пушкин
ISBN: 5-88093-281-8 , 5-88093-326-6, 978-5-88093-326-6, 978-5-88093-359-4, 978-5-88093-402-7 Год издания: 2016 Издательство: Звонница-МГ Язык: Русский Дорогие читатели! Перед вами одна из сказок Александра Сергеевича Пушкина - "Сказка о рыбаке и рыбке", иллюстрации к которой выполнил замечательный русский художник Иван Яковлевич Билибин. Страстное увлечение Билибина старинным русским искусством отразилось в его иллюстрациях к пушкинским сказкам: к "Сказке о царе Салтане", "Сказке о золотом петушке", "Сказке о рыбаке и рыбке". Билибинскому стилю свойственна красота узорного рисунка и изысканная декоративность цветовых сочетаний. В иллюстрациях к "Сказке о рыбаке и рыбке" художник умело сочетает и цветные, и черно-белые рисунки. Художник надеялся, что "...под влиянием увлечения минувшей…
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-465-03205-6 Год издания: 2016 Издательство: Омега Язык: Русский -
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-00040-205-4 Год издания: 2015 Издательство: Адонис Язык: Русский Александр Сергеевич Пушкин - один из величайших литераторов нашей планеты. На его сказках воспитывалось не одно поколение. Мудрые и поучительные, добрые и смешные, живые и яркие сказки великого русского поэта - это огромный, щедрый мир, который каждый взрослый стремится открыть своему ребёнку, чтобы он стал благородным и умным, сильным и справедливым. Сказки представлены в сокращении с большим количеством иллюстраций для самых маленьких детей. Текст предназначен родителям для чтения детям.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне-лебеди Александр Пушкин
ISBN: 978-5-17-086006-7 Год издания: 2015 Издательство: АСТ Язык: Русский В книгу вошла ""Сказка о царе Салтане"", впервые изданная еще в 1832 году. С тех пор прошло почти два столетия , а интерес к классической литературе не ослабевает. Множество художников пробовали свои силы в оформлении сказок А.С.Пушкина, иллюстрации одного из них - О. Зотова - вошли в наше издание.Это не очередные картинки очередного художника. Стилизованные, лубочные иллюстрации О. Зотова были отмечены престижной премией ""Золотое яблоко"" на Международной биеннале в Братиславе в 1981 гю Книга предназначена детям дошкольного и младшего школьного возраста.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-353-07533-2 Год издания: 2015 Издательство: Росмэн Язык: Русский Серия "Любимые сказки" - книги лучшего качества по оптимальной цене. В серию вошли самые известные зарубежные и русские сказки для детей. Иллюстрации лучших российских художников.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди Александр Пушкин
ISBN: 978-5-91982-724-5 Год издания: 2015 Издательство: Клевер-Медиа-Групп Язык: Русский Что вас ждет под обложкой: Уникальное издание чудесной сказки А.С.Пушкина - лучший подарок на любой детский праздник, а также в домашнюю коллекцию. Внутри книги вы найдете тщательно отобранные иллюстрации художников XIX-XX веков, издаваемые крайне редко или не издаваемые ранее. В коллекцию вошли книги: - "Сказка о мертвой царевне и семи богатырях"; - "Сказка о попе и работнике его Балде"; - "Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди"; - "Сказка о рыбаке и рыбке"; - "Сказка о золотом петушке". Изюминки: - Яркие и красочные иллюстрации. -…
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне лебеди А. С. Пушкин
ISBN: 978-5-9573-3004-2 Год издания: 2015 Издательство: ИГ "Весь" Язык: Русский Иван Яковлевич Билибин - выдающийся русский график-иллюстратор, театральный художник-декоратор. Билибинский стиль книжной иллюстрации родился благодаря Экспедиции заготовления государственных бумаг (ЭЗГБ), которую в конце XIX столетия возглавлял академик, князь Борис Борисович Голицын. Придя на должность управляющего Экспедицией, князь Голицын поставил целью своей работы создать учреждение, "которое должно служить примером подражания для всей бумажной и печатной промышленности России и способствовать культурно-эстетическому развитию народа". Осенью 1899 года Иван Билибин предложил в ЭЗГБ свои рисунки к трем русским сказкам. Князь…
-
Сказка о царе Салтане А. Пушкин
ISBN: 978-5-367-04083-8 Год издания: 2015 Издательство: Амфора Язык: Русский "Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди" была написана Александром Сергеевичем Пушкиным в 1831 году, на основе народной сказки. Ее удивительный, волшебный мир, захватывающий сюжет и чудесные персонажи вдохновили знаменитого художника Ивана Яковлевича Билибина (1876-1942) на создание великолепных иллюстраций, украшающих эту книгу.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-378-04583-9 Год издания: 2015 Издательство: Проф-Пресс Язык: Русский В ваших руках - книга, хорошо знакомая с детства каждому из нас. Встретившись с ней однажды, хочется перечитать её ещё не раз. Ведь "Сказка о царе Салтане" написана А.С.Пушкиным в лучших традициях русских народных сказок и олицетворяет собой торжество доброты, справедливости и красоты. Ваш ребёнок обязательно оценит такой замечательный подарок.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди А. Пушкин
ISBN: 978-5-353-07154-9 Год издания: 2015 Издательство: Росмэн Язык: Русский "Сказка о царе Салтане" - одна из самых известных сказок А.С.Пушкина. Именно со сказок начинается знакомство с творчеством Александра Сергеевича. А благодаря иллюстрациям А. Лебедева сказка словно оживает.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди Александр Пушкин
ISBN: 978-5-386-06359-7 Год издания: 2014 Издательство: Рипол Классик Язык: Русский Пусть знакомство вашего ребенка с литературой начнется с прекрасной "Сказки о царе Салтане" А.С.Пушкина. Чудесный язык, волшебный сюжет навсегда покорят сердца юных читателей. И скоро они вам расскажут наизусть, что "Ветер по морю гуляет и кораблик подгоняет..." Украшением книги, несомненно, служат иллюстрации художника Г. Спирина.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди Александр Пушкин
ISBN: 978-609-456-171-9, 978-5-9603-0285-2 Год издания: 2014 Издательство: Bestiary, СЗКЭО Язык: Русский Началось все с сотрудничества с Экспедицией заготовления государственных бумаг (ЭЗГБ). Осенью 1899 года 23-летний Иван Билибин принес в Экспедицию иллюстрации к трем народным сказкам. В это время управляющим ЭЗГБ был академик, князь Борис Борисович Голицын. С момента прихода на эту должность он поставил перед собой цель: превратить Экспедицию в учреждение, "которое должно было служить примером подражания для всей бумажной и печатной промышленности России и, кроме того, способствовать культурно-эстетическому развитию народа, выпуская отпечатанные на хорошей бумаге художественно-иллюстрированные издания русских классиков и популярные…
-
Сказка о царе Салтане и о сыне его князе Гвидоне Александр Пушкин
ISBN: 978-5-353-06616-3 Год издания: 2014 Издательство: Росмэн Язык: Русский В детстве больше всего мы любим слушать сказки, и среди всего многообразия сказок произведения А.С.Пушкина занимают особое место. Это целый сказочный мир, без знакомства с которым мы уже не мыслим свою жизнь, свое духовное развитие. В этой книге вы прочитаете СКАЗКУ О ЦАРЕ САЛТАНЕ..., одну из самых поэтических сказок.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасно А. С. Пушкин
ISBN: 978-5-91982-185-4 Год издания: 2013 Издательство: Клевер-Медиа-Групп Язык: Русский "Три девицы под окном пряли поздно и вечерком"... Перед вами уникальное издание сказок Пушкина, где великолепное качество полиграфии сочетается с красивейшими иллюстрациями. Твердая обложка, тиснение золотой фольгой, выборочный лак, иллюстрации - библиографическая редкость, почти не издававшиеся. В поиске этих иллюстраций было задействовано несколько уникальных специалистов. Сказки Пушкина изданы отдельными книгами и удобным форматом: легко читать, брать на занятия или в дорогу. Собери свою коллекцию сказок!
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
ISBN: 978-5-367-02750-1 Год издания: 2013 Издательство: Амфора Язык: Русский Уважаемые родители! Для коллекции "Сказки на ночь" мы отобрали самые известные детские произведения и нашли рисунки величайших иллюстраторов. Эти сказки и эти картинки знакомы нам с детства, а вот маленьким читателям подобных изданий уже не досталось. Читайте волшебные сказки своим детям на ночь, разглядывайте вместе яркие картинки, и в вашем доме прибавится добра и красоты! В эту книгу вошла "Сказка о царе Салтане" А.Пушкина, проиллюстрированная замечательным художником И.Билибиным.
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
ISBN: 978-5-4453-0627-6 Год издания: 2013 Издательство: Команда А, Акварель Язык: Русский Сказки Александра Пушкина - подлинное сокровище любой домашней библиотеки. Легкость слога, остроумие и мгновенная запоминаемость давно сделали их классикой русской литературы. В СКАЗКЕ О ЦАРЕ САЛТАНЕ есть все: и любовь, и путешествия, и чудеса, и даже коварство. А главное - доброта, справедливость и удивительное очарование. Картинки для этой сказки нарисовал один из самых интересных современных книжных иллюстраторов Евгений Антоненков. Его волшебная кисть заставляет все, к чему бы она ни прикоснулась, жить своей особой яркой и многоцветной жизнью.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче Александр Пушкин
ISBN: 978-5-9287-2137-4 Год издания: 2013 Издательство: Лабиринт Язык: Русский В книге воспроизведены иллюстрации знаменитой художницы-авангардистки Н.С. Гончаровой, созданные по заказу парижского издательства "Сирена" и опубликованные в 1921 году вместе с французским прозаическим переводом "Сказки о царе Салтане". С оригинальным текстом А.С.Пушкина эти иллюстрации издаются впервые. К книге прилагаются листы для раскрашивания и трафарет. Все экземпляры издания "Сказки о царе Салтане" 1921 года раскрашивали вручную, и потому каждый из них был особенным. Почему бы и нашим читателям не создать свои уникальные иллюстрации на основе рисунков Наталии Гончаровой? Для раскрашивания используйте акварель, акриловые краски,…
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его, славном и могучем богатыре Гвидоне Салтановиче, и о прекрасной царевне Лебеди Александр Пушкин
ISBN: 9785386055387 Год издания: 2013 Издательство: Рипол Классик Язык: Русский Сказка о царе Салтане, о сыне его, славном и могучем богатыре Гвидоне Салтановиче, и о прекрасной царевне Лебеди.
-
Сказка о царе Салтане А.С. Пушкин
ISBN: 978-5-386-06323-8 Год издания: 2013 Издательство: Рипол Классик Язык: Русский -
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-617-705-300-1, 978-617-705-305-6 Год издания: 2012 Издательство: Mikko Язык: Русский Имя Александра Сергеевича Пушкина сопровождает русского человека в течение всей его жизни - прелестной сказкой в детстве, непревзойденной любовной лирикой в юности, и повзрослев, мы часто обращаемся к его необычайно богатому творческому наследию... В настоящее издание вошла СКАЗКА О ЦАРЕ САЛТАНЕ, блестяще иллюстрированная известными художниками.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-904623-97-5 Год издания: 2012 Издательство: Доброе слово Язык: Русский Фантастическая сказка о несправедливости и добродетели, о волшебстве и реальности. Отряды богатырей вырываются из морских пучин. Птица превращается в человека, человек превращается в шмеля. Месть и торжество. Классическая сказка классического поэта.
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
ISBN: 978-5-17-074521-0, 978-5-271-36170-8 Год издания: 2011 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский Пусть знакомство вашего ребенка с литературой начнется с прекрасной "Сказки о царе Салтане" А.С.Пушкина. Чудесный язык, волшебный сюжет навсегда покорят сердца юных читателей. И скоро они вам расскажут наизусть, что "Ветер по морю гуляет И кораблик подгоняет...".
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-5-367-02035-9 Год издания: 2011 Издательство: Амфора Язык: Русский "Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди" была написана Александром Сергеевичем Пушкиным в 1831 году на основе народной сказки. Ее удивительный, волшебный мир, захватывающий сюжет и чудесные персонажи вдохновили знаменитого художника Ивана Яковлевича Билибина на создание великолепных иллюстраций, украшающих эту книгу.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди Александр Пушкин
ISBN: 978-5-386-03205-0 Год издания: 2011 Издательство: Рипол КиТ Язык: Русский Известная и любимая с детства сказка Александра Сергеевича Пушкина может заиграть новыми красками, если за дело возьмется настоящий мастер. Известный художник Геннадий Спирин (обладатель пяти золотых медалей Общества иллюстраторов Нью-Йорка, "Золотого яблока" на Бьеннале иллюстрации в Братиславе и других престижных наград) дает нам возможность почувствовать себя детьми и заново открыть волшебный мир пушкинских сказок. Книга понравится не только детям. Взрослые тоже оценят замечательные иллюстрации и с удовольствием перечитают любимую сказку. Книга станет отличным подарком, как для школьников, так и для всех ценителей русской…
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
ISBN: 978-5-353-05401-6 Год издания: 2011 Издательство: Росмэн-Пресс Язык: Русский Сказка о царе Салтане одна из самых известных сказок А.С.Пушкина. Именно со сказок начинается знакомство с творчеством Александра Сергеевича. А благодаря иллюстрациям А. Лебедева сказка словно оживает. Для детей младшего школьного возраста.
-
Сказка о царе Салтане (сборник) Александр Пушкин
ISBN: 978-5-373-04419-6 Год издания: 2011 Издательство: Олма Медиа Групп Язык: Русский Предлагаем вашему вниманию сборник сказок А.С.Пушкина.
-
Сказка о царе Салтане (сборник) Александр Пушкин
ISBN: 978-5-488-02797-8 Год издания: 2011 Издательство: Оникс Язык: Русский В книгу вошли "Сказка о царе Салтане..." и "Сказка о золотом петушке". Написанные в народном духе и стихотворной форме, они по сей день остаются первыми произведениями детей, с которых начинается большая любовь к классической русской поэзии.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди А. С. Пушкин
ISBN: 978-5-386-02358-4 Год издания: 2010 Издательство: Рипол Классик Язык: Русский Известные и любимые с детства сказки Пушкина и рассказы Гоголя могут заиграть новыми красками, если за дело возьмется настоящий мастер. Известный художник Геннадий Спирин (обладатель пяти золотых медалей Общества иллюстраторов Нью-Йорка, "Золотого яблока" на Бьеннале иллюстрации в Братиславе и других престижных наград) дает нам возможность почувствовать себя детьми и заново открыть волшебный мир пушкинских сказок. Книги понравятся не только детям. Взрослые тоже оценят замечательные иллюстрации и с удовольствием перечитают любимые сказки. Книги станут отличным подарком, как для школьников, так и для всех ценителей русской классики и…
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
ISBN: 978-5-367-01516-4 Год издания: 2010 Издательство: Амфора Язык: Русский Прочитать чудесную сказку Александра Сергеевича Пушкина с великолепными иллюстрациями петербургского художника Алексея Дмитриевича Рейпольского - истинное удовольствие. Тонкое, чуткое восприятие художником литературного произведения, изысканное отображение сюжета позволят еще глубже почувствовать все очарование пушкинского слога.
-
Сказка о царе Салтане и о сыне его князе Гвидоне А. С. Пушкин
ISBN: 978-5-353-04911-1 Год издания: 2010 Издательство: Росмэн-Пресс Язык: Русский В детстве больше всего мы любим слушать сказки, и среди всего многообразия сказок произведения А.С.Пушкина занимают особое место. Это целый сказочный мир, без знакомства с которым мы уже не мыслим свою жизнь, свое духовное развитие. В этой книге вы прочитаете "Сказку о царе Салтане и о сыне его князе Гвидоне", одну из самых поэтических сказок.
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
ISBN: 978-5-367-01688-8 Год издания: 2010 Издательство: Амфора Язык: Русский Прочитать чудесную сказку Александра Сергеевича Пушкина с великолепными иллюстрациями петербургского художника Алексея Дмитриевича Рейпольского - истинное удовольствие. Тонкое, чуткое восприятие художником литературного произведения, изысканное отображение сюжета позволят еще глубже почувствовать все очарование пушкинского слога.
-
Сказка о царе Салтане / Conte de tsar Saltan Александр Пушкин
ISBN: 978-5-98856-050-0 Год издания: 2009 Издательство: Летний Сад Язык: Русский Предлагаем вашему вниманию "Сказку о царе Салтане" А.С.Пушкина на русском и французском языках. "Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди" - третья в ряду пушкинских сказок. Она была написана в конце декабря 1831 г. после незаконченной "Сказки о медведихе" и "Сказки о попе и работнике его Балде". По словам П.В.Нащокина, "Сказку о царе Салтане" Пушкин написал в дилижансе, проездом из Петербурга в Москву". Эта сказка - самая светлая и радостная пушкинская сказка. Ее художественный мир, переплавивший в себе различные образы и мотивы, ясен и гармоничен. Настоящее…
-
Сказка о царе Салтане Пушкин А. С.
ISBN: 978-5-488-02100-6 Год издания: 2008 Издательство: Оникс Язык: Русский Вашему вниманию предлагается красочная книжка для детей дошкольного возраста, в которой представлены сказки А.С.Пушкина.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 978-966-2163-05-6, 978-966-8055-87-4 Год издания: 2008 Издательство: КАЗКА Язык: Русский Вашему вниманию предлагается знаменитое произведение А.С.Пушкина "Сказка о царе Салтане". Красиво иллюстрированное издание будет интересно для детей дошкольного и младшего школьного возраста.
-
Сказка о царе Салтане (+ CD) Александр Пушкин
ISBN: 978-5-91149-075-1 Год издания: 2007 Издательство: Кинотавр Видео, Раскраски Язык: Русский Слушая и читая сказку одновременно, ребенок (слово за словом) расширяет свой словарный запас и повышает грамотность. Голоса любимых сказочных героев, музыка и звуковые эффекты смогут разбудить интерес ребенка к самостоятельному чтению. Идеально подходит для спокойного отдыха, путешествий в автомобиле и в качестве подарка.
-
Сказка о царе Салтане (сборник) А. С. Пушкин
ISBN: 5-94563-075-6, 5-94563-175-2 Год издания: 2006 Издательство: Стрекоза-Пресс Язык: Русский В издании собраны замечательные произведения А.С.Пушкина.
-
Сказка о царе Салтане (сборник) Александр Пушкин
ISBN: 5-488-00306-1 Год издания: 2006 Издательство: Оникс, Центр общечеловеческих ценностей Язык: Русский Дорогой юный читатель! Эта книга познакомит тебя с замечательными сказками великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина. "Солнце нашей поэзии" - так называли его современники. Прочтите эти сказки, и вы поймете и почувствуете всю прелесть русского языка, русской природы, русской души. В данную красочно иллюстрированную книжку вошли произведения "Сказка о царе Салтане", "У Лукоморья дуб зеленый...", и "Сказка о золотом петушке".
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди А. С. Пушкин
ISBN: 5-9555-0363-3 Год издания: 2004 Издательство: Дрофа-Плюс Язык: Русский Известная сказка великого русского поэта А.С.Пушкина, проиллюстрированная замечательным художником В.М. Назаруком.
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
ISBN: 5-17-018505-7, 5-271-06302-X Год издания: 2003 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский Многие сказки начинаются такими словами: `В Тридевятом царстве, в Тридесятом государстве...` А знаете ли вы, ребята, что произошло в государстве славного царя Салтана? Вы не знаете такого царя? Может, тогда вы уже слышали о прекрасной царевне
-
Сказка о царе Салтане (сборник) Александр Пушкин
ISBN: 5-329-00871-9, 5-88790-100-4 Год издания: 2003 Издательство: Оникс 21 век, Центр общечеловеческих ценностей Язык: Русский Однажды царь Салтан подслушал под окнами разговор трех сестриц. Потом женился, родился у царя наследник. Да по навету злому, не увидев сына, отправил он жену с ребенком в море, законопатив в бочку. Сломав бочку, выросший не по дням, а по часам царевич Гвидон спас лебедь, оказавшуюся прекрасной царевной, которая отплатила за спасение и службой, и советом, и любовью.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 5-85066-249-9 Год издания: 2003 Издательство: Самовар Язык: Русский Это первая из всех пушкинских сказок. Она была написана им в самый счастливый и безоблачный период его жизни, сразу после свадьбы с Натальей Николаевной Гончаровой, в Царском Селе, летом 1831 года. Для дошкольного возраста.
-
Сказки-2: Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о Александр Пушкин
ISBN: 5-93209-200-9 Год издания: 2001 Язык: Русский -
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 5-7406-0014-6 Год издания: 1997 Издательство: Янтарный сказ, Зебра Язык: Русский Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
ISBN: 5-232-00503-0 Год издания: 1997 Издательство: КРОН_ПРЕСС Язык: Русский Однажды царь Салтан подслушал под окнами разговор трех сестриц. Потом женился, родился у царя наследник. Да по навету злому, не увидев сына, отправил он жену с ребенком в море, законопатив в бочку. Сломав бочку, выросший не по дням, а по часам царевич Гвидон спас лебедь, оказавшуюся прекрасной царевной, которая отплатила за спасение и службой, и советом, и любовью.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди Пушкин А. С.
ISBN: 5-7545-0514-0 Год издания: 1992 Издательство: Карелия Язык: Русский Имя Александра Сергеевича Пушкина сопровождает русского человека в течение всей его жизни - прелестной сказкой в детстве, непревзойденной любовной лирикой в юности, и повзрослев, мы часто обращаемся к его необычайно богатому творческому наследию... В настоящее издание вошла "Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди", прекрасно иллюстрированная художником Н.И.Брюхановым.
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
Год издания: 1987 Издательство: Донбас Язык: Русский Для детей младшего школьного возраста.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной Царевне Лебеди Александр Пушкин
Год издания: 1987 Издательство: Малыш Язык: Русский Фантастическая сказка о несправедливости и добродетели, о волшебстве и реальности. Отряды богатырей вырываются из морских пучин. Птица превращается в человека, человек превращается в шмеля. Месть и торжество. Классическая сказка классического поэта.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
Год издания: 1984 Издательство: Детская литература, Детская литература. Москва Язык: Русский Аннотации в книге нет.
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
Год издания: 1981 Издательство: Малыш Язык: Русский Настоящее издание адресовано детям дошкольного возраста. Книга иллюстрирована художником Олегом Зотовым: цветные иллюстрации сопровождают стихотворный текст, делая книгу наглядной и выразительной.
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
Год издания: 1981 Издательство: Детская литература Язык: Русский Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
Год издания: 1980 Издательство: Татарское книжное издательство Язык: Русский Для детей младшего школьного возраста предлагается красочно иллюстрированная сказка А.С.Пушкина.
-
Сказка о царе Салтане Пушкин А.С.
Год издания: 1979 Издательство: Детская литература. Москва Язык: Русский Имя Александра Сергеевича Пушкина сопровождает русского человека в течение всей его жизни - прелестной сказкой в детстве, непревзойденной любовной лирикой в юности, и повзрослев, мы часто обращаемся к его необычайно богатому творческому наследию... "Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди" - всем знакомое с детства сказочно-эпического произведение А.С.Пушкина, сказка, написанная им на основе славянских легенд и преданий.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди А. С. Пушкин
Год издания: 1978 Издательство: Детская литература Язык: Русский -
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
Год издания: 1978 Издательство: Малыш Язык: Русский Фантастическая сказка о несправедливости и добродетели, о волшебстве и реальности. Отряды богатырей вырываются из морских пучин. Птица превращается в человека, человек превращается в шмеля. Месть и торжество. Классическая сказка классического поэта.
-
জার সালতানের রূপকথা / Сказка о царе Салтане (на языке бенгали) Александр Пушкин
Год издания: 1975 Издательство: Прогресс Язык: Бенгальский -
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
Год издания: 1972 Издательство: Художник РСФСР Язык: Русский Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди – вот полное название сказки Пушкина, знакомой нам с самого детства. Часто мы не обращаем внимания на самые близкие нам сказки, выбирая более экзотические, заграничные, но эта сказка - исключение. Царь Салтан, Гвидон - необычный выбор имен для русского фольклора, но как и название сказки, они выбраны из разных источников. Противостояние Салтана и Гвидона сквозит уже даже из их имен, одно из которых явно восточного, а второе - западного происхождения. Волшебный образ царевны Лебеди собран из знакомых нам русских образов…
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
Год издания: 1969 Издательство: Детская литература Язык: Русский Всем знакомое с детства сказочно-эпического произведение Александра Сергеевича Пушкина, сказка, написанная им на основе славянских легенд и преданий, с иллюстрациями Б.Дехтерева.
-
The Tale of Tsar Saltan Alexander Pushkin
Год издания: 1965 Издательство: Прогресс Язык: Русский Рисунки воспроизведены с оригиналов, хранящихся ГОЗНАКе. Любительская реставрация. Настоящий труд И. Я. Билибин посвятил русскому композитору Н. А. Римскому-Корсакову. Книга содержит множество великолепных иллюстраций в
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
Год издания: 1963 Издательство: Издательство Детской литературы Язык: Русский "Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди" - всем знакомое с детства сказочно-эпического произведение Александра Сергеевича Пушкина, сказка, написанная им на основе славянских легенд и преданий, с иллюстрациями В.Конашевича.
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
Год издания: 1962 Издательство: Гознак Язык: Русский Всем знакомое с детства сказочно-эпического произведение Александра Сергеевича Пушкина, сказка, написанная им на основе славянских легенд и преданий, с иллюстрациями замечательного русского художника-графика, создавшего неповторимый стиль, - И.Я.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
Год издания: 1957 Издательство: Издательство Детской литературы Язык: Русский Москва, 1957 год. Детгиз. С иллюстрациями. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Три девицы под окном пряли поздно вечерком... А потом много чего было: и любовь, и клевета, и предательство, и чудеса, и множество волшебных приключений, и тридцать три богатыря, и, конечно же, счастливый конец... Для детей старшего дошкольного возраста.
-
Сказка о царе Салтане о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди А. С. Пушкин
Год издания: 1937 Издательство: Academia Язык: Русский С иллюстрациями мастера палехской лаковой миниатюры Ивана Голикова! Москва-Ленинград, 1937 год. Academia. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Всем знакомое с детства сказочно-эпическое произведение Александра Сергеевича Пушкина, сказка, написанная им на основе славянских легенд и преданий, с иллюстрациями замечательного русского художника-миниатюриста Ивана Ивановича Голикова.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
Год издания: 1930 Издательство: Теа-Кино-Печать Язык: Русский Творчество Н.А.Римского-Корсакова развивалось под влиянием нарождавшегося в 50-х годах народничества, в котором были и элементы славянофильства, идеологии дворянства, терявшего уже тогда под собой материальную базу, а поэтому и обращавшегося всеми помыслами к прошлому "национальному" величию. Предлагаем вам оперу в 4 действиях с прологом.
-
Сказка о Царе Салтане Александр Пушкин
Год издания: 1913 Издательство: Товарищество И. Д. Сытина и К° Язык: Русский Сказки Александра Пушкина - подлинное сокровище любой домашней библиотеки. Легкость слога, остроумие и мгновенная запоминаемость давно сделали их классикой русской литературы. В «Сказке о царе Салтане» есть все: и любовь, и путешествия, и чудеса, и даже коварство. А главное - доброта, справедливость и удивительное очарование. Книга проиллюстрирована прекрасными литографиями, выполеннными по рисункам Николая Дмитриевича Бартрама.
-
Сказки Пушкина. Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
Год издания: 1905 Издательство: Издание Экспедиции заготовления Государственных бумаг Язык: Русский -
Произведения
-
Tale of Tsar Saltan Александр Пушкин
Форма: сказка Оригинальное название: Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне-Лебеде Дата написания: 1831 Перевод: Oliver Elton Язык: Английский -
The Tale of Tsar Saltan Александр Пушкин
Форма: сказка Оригинальное название: Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне-Лебеде Дата написания: 1831 Язык: Английский -
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
Форма: сказка Оригинальное название: Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне-Лебеде Дата написания: 1831 Первая публикация: 1832 Язык: Русский Сказка посвящена истории женитьбы царя Салтана и рождению его сына, князя Гвидона, который из-за козней тёток попадает на необитаемый остров, встречает там волшебницу — царевну Лебедь, с её помощью становится могущественным владыкой и воссоединяется с отцом. -
Baśń o królu Sałtanie Aleksander Puszkin
Форма: сказка Оригинальное название: Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне-Лебеде Дата написания: 1831 Язык: Польский -
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди Александр Пушкин
Форма: сказка Оригинальное название: Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне-Лебеде Дата написания: 1831 Язык: Русский -
Аудиокниги
-
Сказка О Царе Салтане Александр Пушкин
Год издания: 2014 Издательство: Мелодия Язык: Русский Вашему вниманию предлагается музыкально-литературная композиция 3.Чернышёвой по сказке А.С.Пушкина и опере Н.Л.Римского-Корсакова. Фрагменты из оперы исполняют солисты, хор и оркестр Большого театра СССР, дирижер - В.Небольсин. Запись 1962 г.
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
Год издания: 2012 Издательство: 1С-Паблишинг Язык: Русский Вам предлагается обыкновенная волшебная книга. Ее можно читать, слушать, разглядывать красочные картинки, играть с веселыми персонажами. Помимо прочего, эта книга поможет вашему малышу освоить беглое чтение. Пока звучит сказка, произносимый актером текст подсвечивается на экране компьютера, что позволяет ребенку следить за речью рассказчика и читать вместе с ним. Прослушав-прочитав сказку, малыш сможет поучаствовать в викторине. Его ждут призы - увлекательные мини-игры: "раскраски", "пазлы", задания "Найти отличия" и другие.
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
Год издания: 2011 Издательство: Вимбо Язык: Русский 180 лет назад Александр Сергеевич Пушкин написал сказку, которая, как и все его произведения, вошла в сокровищницу мировой литературы. Ее полное название: "Сказка о царе Сатане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди".
-
Сказка о Царе Салтане А. С. Пушкин
Год издания: 2006 Издательство: Два Жирафа, Мост-В, Торговая фирма "Никитин" Язык: Русский Сказка о Царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди.
-
Сказка о царе Салтане А. С. Пушкин
Год издания: 2006 Издательство: 1С-Паблишинг, Мелодия Язык: Русский Сказки Александра Сергеевича Пушкина любимы взрослыми и детьми. "Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди" была написана А.С.Пушкиным в 1831 году. Мы с детства наизусть
-
Сказка о Царе Салтане А. С. Пушкин
Год издания: 2006 Издательство: Два Жирафа, Мост-В Язык: Русский Сказка о Царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди.
-
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди (радиоспектакль) Александр Пушкин
Год издания: 2006 Издательство: ТВИК Язык: Русский Вашему вниманию предлагается всеми любимая сказка Александра Сергеевича Пушкина - СКАЗКА О ЦАРЕ САЛТАНЕ, О СЫНЕ ЕГО СЛАВНОМ И МОГУЧЕМ БОГАТЫРЕ КНЯЗЕ ГВИДОНЕ САЛТАНОВИЧЕ И О ПРЕКРАСНОЙ ЦАРЕВНЕ ЛЕБЕДИ.
-
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
Год издания: 2001 Издательство: Детское издательство "Елена" Язык: Русский -
Сказка о царе Салтане Александр Пушкин
Год издания: 1998 Издательство: Moroz Records Язык: Русский Вашему вниманию предлагается "Сказка о царе Салтане" одна из самых известных сказок А.С.Пушкина. Именно со сказок начинается знакомство с творчеством Александра Сергеевича. Для детей младшего школьного возраста.
-
Сказка о царе Салтане (аудиоспектакль) Пушкин Александр Сергеевич
Издательство: ИДДК Язык: Русский Детский музыкальный радиоспектакль «Сказка о царе Салтане» по сказке Александра Сергеевича Пушкина и опере Николая Андреевича Римского-Корсакова. Три девицы под окном пряли поздно вечерком… А потом много чего было: и любовь, и клевета, и предательство, и чудеса, и множество волшебных приключений, и тридцать три богатыря, и, конечно же, счастливый конец…
-
Электронные книги
-
Baśń o królu Sałtanie / Сказка о царе Салтане (сборник) Aleksander Puszkin
ISBN: 978-83-7950-174-8 Год издания: 2019 Издательство: Armoryka Языки: Польский, Русский "Baśń o królu Sałtanie, o jego synu, słynnym i potężnym bohaterze Gwidonie, i o pięknej królewnie Łabędziu. Na język polski przetłumaczył Bolesław Londyński. Przepiękna baśń dla dzieci – klasyka literatury nie tylko rosyjskiej, ale i europejskiej. Książeczka powinna się znajdować w bibliotece każdego, kto uważa się za inteligenta. Edycja dwujęzyczna polska i rosyjska. Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди. Текст: польский и русский."