Неведомой сути забытые грани... Из современной венгерской поэзии

Моя оценка

Поэтическая антология, представляющая сегодняшний день венгерского стихотворства - дивный кладезь мысли и чувства, философичности и импульсивности, классической рифмы и авангардистского свободного стиха. 55 поэтов воплощают "венгерский стиль", явленный в интерпретации русских переводчиков.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание
  • Дополнительная информация об издании

    ISBN: 978-5-00087-063-1

    Год издания: 2015

    Язык: Русский

    Возрастные ограничения: 16+

  • Жанры

Лучшая рецензия

Смотреть 1
outsight

outsight

Рецензии

100

4

В книге собраны стихи пятидесяти современных венгерских поэтов: от шестидесятников - даже где-то пятидесятников - до молодежи - ровесников нашей Веры Полозковой. Кроме того, что авторы по языку - венгры, их объединяет только одно - всё это живые поэты. И их пятьдесят. Это очень много. Если составить такую антологию в России, то в нее придется включить, например, творчество Евтушенко (он еще жив? как себя чувствует Андрей Вознесенский?). Даже для Серебряного, скажем, нашего века пятьдесят - это очень много. Я говорю это к тому, что стихи очень разные - не столь радикально даже по жанру, сколько по уровню. Лично мне понравилось творчество людей с фамилией Кишш. Их трое, все из разных поколений.

Свисают нити, куколки сквозь сумрак, в споре с ветрами, что держат…

Читать полностью

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 885