Новинки Юкито Аяцудзи

Ever since a horrific car accident, Fujinuma Kiichi has lived a reclusive existence in the remote Mill House, his scarred face hidden behind a rubber mask. Then one stormy night the tranquility of his retreat is shattered by gruesome murder, a baffling disappearance and the theft of a priceless painting,

The brilliant Shimada Kiyoshi arrives on the scene, but as he investigates the seemingly impossible events of that evening, death strikes again, and again...

Can Shimada get to the truth before the killer gets to him? And can you solve the mystery of the Mill House Murders before he does?

«Лихо» зачепило всіх причетних до класу та їхніх кровних родичів… Серед нескінченних смертей, задля того, щоб зупинити прокляття, клас вирушає в табір до «Музею Сакітані». Перед поїздкою Коічі з друзями знаходять інформацію про те, як вдалося зупинити «лихо» п’ятнадцять років тому. Із запису на касеті, яку створив тодішній учень класу 3‒3, вони дізнаються про спосіб зупинити прокляття, але… Моторошна істина відкриється перед ними в останньому томі.

IT HAS BEEN THREE YEARS since the “calamity” of 1998 that claimed the lives of many students in Yomiyama North Middle’s Class 3. After Sou Hiratsuka, an acquaintance of 1998 survivor Mei Misaki, discovers that he’s being placed into the cursed class, he and his peers develop a series of countermeasures to avert a new tragedy. But when Sou’s classmates and their family members begin dying in a series of horrific “accidents,” he and Mei realize that the calamity has taken hold of their town once again. To stem the tides of death, the pair will be forced to reckon with Yomiyama’s deepest mysteries…

Сакакібара Коічі починає відвідувати середню школу міста Йоміяма – місця, виросла його покійна матір. Та його клас 3-3 оповиває моторошна атмосфера, неначе всі навколо чимось нажахані.

До того ж усі вдають, ніби їхньої таємничої однокласниці Місакі Мей взагалі не існує …
Другий день семестрових іспитів. Староста Сакураґі Юкарі поспіхом вибігла з класу, отримавши звістку про те, що її родина потравила в аварію. Але, одразу ж після цього, на шкільних сходах вона втрачає рівновагу….

Летом 1998 года Мэй отправляется на дачу со своей семьей. На отдыхе девушка встречает призрака по имени Теруя Сакаки, который стал свидетелем таинственных событий. В данном спин-оффе романа «Иная» повествуется о поиске тела призрака по его воспоминаниям.

Комплект из 3-х книг Содзи Симады и Юкито Аяцудзи, возродивших и развивших традиционный японский детектив хонкаку.

Хонкаку, детектив-головоломка, — жанр, очень популярный в Стране Восходящего Солнца. Читателю с первых страниц предлагается честная интеллектуальная игра: раскрыть дело раньше, чем это сделает главный герой...

多くの犠牲者が出た1998年度の“災厄”から3年。春から夜見北中三年三組の一員となる生徒たちの中には、3年前の夏、見崎鳴と出会った少年・想の姿があった。“死者”がクラスにまぎれこむ“現象”に備えて、今年は特別な“対策”を講じる想たちだったが、ある出来事をきっかけに歯車が狂いはじめ、ついに惨劇の幕が開く!相次ぐ理不尽な“死”の恐怖、そして深まりゆく謎。“夜見山現象”史上最凶の“災厄”に、想と鳴はどう立ち向かうのか―!?

Сакакібара Коічі починає відвідувати середню школу міста Йоміяма – місця, виросла його покійна матір. Та його клас 3-3 оповиває моторошна атмосфера, неначе всі навколо чимось нажахані.

До того ж усі вдають, ніби їхньої таємничої однокласниці Місакі Мей взагалі не існує …
Другий день семестрових іспитів. Староста Сакураґі Юкарі поспіхом вибігла з класу, отримавши звістку про те, що її родина потравила в аварію. Але, одразу ж після цього, на шкільних сходах вона втрачає рівновагу….

Уединенный остров, где полгода назад произошло таинственное массовое убийство. Маленький клочок суши с вычурными зданиями – творениями странного хозяина этих мест, Сэйдзи Накамуры, среди прочих погибшего в той жестокой бойне. Поговаривают, его призрак до сих пор бродит там в темноте… Разве есть на свете более подходящее место для членов студенческого детективного клуба, обожающих такие тайны? Загадка, с которой им предстоит столкнуться, – вовсе не одна из кабинетных головоломок, к которым они привыкли: сами того не зная, детективы-любители отняли кое-что дорогое у покойного Накамуры, и теперь некто жаждет возмездия…

В соответствии с канонами жанра хонкаку мы с самого начала знаем, что этим персонажам суждено умереть. И по ходу действия узнаем все, что поможет нам на равных соревноваться в отчаянных поисках убийцы с его будущими жертвами. И с невероятным детективом, чье имя – Киёси Симада…

Усе почалося у 1972 році… Вона завжди була популярною ученицею. Розумна, симпатична, уважна ― улюблениця всіх учнів і вчителів. У кожному класі завжди є хоч одна чи один такий. Та коли вона стала дев’ятикласницею ― Місакі загинула через нещасний випадок. Усі були вбиті горем, а потім хтось раптом сказав: «Місакі тут, із нами. Вона не померла!». З того дня клас продовжував вірити, що Місакі все ще жива, і в цю гру вони грали аж до самого випуску. А на світлині з випускної церемонії Місакі була на своєму місці. Якби ж то цим усе й закінчилося…

Уединенный остров, где полгода назад произошло таинственное массовое убийство. Маленький клочок суши с вычурными зданиями — ​творениями странного хозяина этих мест, Сэйдзи Накамуры, среди прочих погибшего в той жестокой бойне. Поговаривают, его призрак до сих пор бродит там в темноте… Разве есть на свете более подходящее место для членов студенческого детективного клуба, обожающих такие тайны? Загадка, с которой им предстоит столкнуться, — ​вовсе не одна из кабинетных головоломок, к которым они привыкли: сами того не зная, детективы-любители отняли кое-что дорогое у покойного Накамуры, и теперь некто жаждет возмездия…

В соответствии с канонами жанра хонкаку мы с самого начала знаем, что этим персонажам суждено умереть. И по ходу действия узнаем все, что поможет нам на равных соревноваться в отчаянных поисках убийцы с его будущими жертвами. И с невероятным детективом, чье имя — ​Киёси Симада…

Коити Сакакибара, переехав в город Йомияма и познакомившись там с таинственной девушкой Мей Мисаки, даже не догадывался, во что влип. Теперь ему предстоит разбираться в причинах серии необъяснимых ужасных смертей своих новых одноклассников и их родственников… и понять, как следует действовать, чтобы снять с класса проклятие и закончить учебный год живым.

Summer, 1998. Mei Misaki, age fifteen, has gone with her family to their seaside vacation home. There she meets the ghost of Teruya Sakaki, her classmate from Yomiyama North Middle School Class 3-3 who, like Mei, witnessed the mysterious events that had transpired at the school. There begins an adventure of memory and mystery as they search for the ghost's body and his memories alike.

Students from a university mystery club decide to visit an island which was the site of a grisly multiple murder the year before. Predictably, they get picked off one by one by an unseen murderer. Is there a madman on the loose? What connection is there to the earlier murders? The answer is a bombshell revelation which few readers will see coming.

The Decagon House Murders is a milestone in the history of detective fiction. Published in 1987, it is credited with launching the shinhonkaku movement which restored Golden Age style plotting and fair-play clues to the Japanese mystery scene, which had been dominated by the social school of mystery for several decades. It is also said to have influenced the development of the wildly popular anime movement.

In the spring of 1998, Koichi Sakakibara transfers to Yomiyama North Middle School. In class, he develops a sense of unease as he notices that the people around him act like they're walking on eggshells, and students and teachers alike seem frightened. As a chain of horrific deaths begin to unfold around him, he comes to discover that he has been placed in the cursed Class 3 in which the student body head count is always one more than expected. Class 3 is haunted by a vengeful spirit responsible for gruesome deaths in an effort to satisfy its spite. To stop the vicious cycle gripping his new school, Koichi decides to get to the bottom of the curse, but is he prepared for the horror that lies ahead...?

1998年、夏休み―両親とともに海辺の別荘へやってきた見崎鳴、15歳。そこで出会ったのは、かつて鳴と同じ夜見山北中学の三年三組で不可思議な「現象」を経験した青年・賢木晃也の幽霊、だった。謎めいた古い屋敷を舞台に―死の前後の記憶を失い、消えたみずからの死体を探しつづけている幽霊と鳴の、奇妙な秘密の冒険が始まるのだが…。

In the spring of 1998, Koichi Sakakibara transfers into Class 3-3 at Yomiyama North Middle School. But little does he know...his new class has a horrible secret. When he takes his seat in class for the first day of school, Koichi is unsettled by his fearful classmates. Despite this atmosphere and warnings from fellow students, Koichi is drawn to the beautiful, distant Mei Misaki, another classmate. But the closer he tries to get to her, the more mysterious she and their class become. And when a fellow student dies a disturbing death-the first of a long chain of deaths-Koichi seeks to learn the truth behind the curse of Class 3-3. But can he get answers before the curse kills him?

「為什麼班上的同學都……不理妳？」
「因為，我是不存在的東西。」她喃喃答道。

小心一點比較好喔！
可能，已經開始了也說不定……

據說，二十六年前的夜見山北中學三年三班，
有位很受歡迎的同學突然意外過世，
其他同學無法接受這個事實，就一直假裝他還活著，
沒想到在拍畢業照時，竟然拍出了靈異照片！
從此，這個班級遭到詛咒的傳聞便不脛而走……

二十六年後，來自東京的榊原恒一搬到夜見山市的外婆家，
但他才剛轉學進三年三班，就覺得一切都不太對勁。
尤其大家對一位左眼戴著眼罩、皮膚非常白皙的女同學彷彿視而不見，
就像是……「幽靈」一樣？！

恒一更發現自己的母親剛好就是二十六年前三年三班的學生，
但無論老師或同學卻都對當年校園傳說的真相欲言又止。
就在這股令人窒息的詭異氣氛中，
班上的由佳里突然從樓梯上摔下來，當場死亡。

難道，糾纏三年三班的死亡詛咒又要開始了嗎？……

夏休み、三年三組で始まってしまった呪いを止めるため、咲谷記念館での合宿をすることになった恒一たち。驚愕の真実がついに明かされて行く。

등 일련의 '관' 시리즈로 국내 미스터리 독자들에게 본격추리의 맛을 선사한 아야츠지 유키토가 미스터리와 호러를 결합한 청춘 호러 미스터리를 내놓았다. 작가 스스로 자신의 새로운 대표작이 될 거라고 공언하기도 한 이 작품은 성장의 열병에 휩싸인 청소년들의 미묘한 심리를 건드리고 있다.

도쿄에서 지방 도시의 요미키타 중학교에 전학 온 사카키바라 코이치는, 뭔가에 겁먹고 있는 듯한 반의 분위기에 위화감을 느낀다. 코이치는 이상한 존재감을 발하는 미소녀 미사키 메이에게 이끌려 접촉을 시도하지만 수수께끼는 오히려 더 깊어질 뿐. 그런 가운데 반장인 사쿠라기 유카리가 비참한 죽음을 당한다. 비밀을 찾으려고 움직이기 시작하는 코이치 앞에 새로운 수수께끼와 공포가 기다리는데…

개성적인 등장인물들과 탄탄한 이야기 진행, 치밀하게 배치되어 있는 수많은 장치들로 작중 내내 특유의 분위기를 유지하며 색다른 재미를 안겨준다. 또한 '우유부단한 남학생과 비밀을 가진 동급생 여자아이'라는 구도를 잘 짜 두 사람 사이의 알 듯 말 듯한 마음의 변화를 세심하게 표현하는 등 청춘소설의 요소도 능숙하게 살리고 있다.