Стивен Кинг — библиография
-
На Слайд-Инн-Роуд Стивен Кинг
Форма: рассказ Оригинальное название: On Slide Inn Road Дата написания: 2020 Язык: Русский Дедушкин допотопный универсал «Бьюик» ползёт по грунтовой дороге со скоростью двадцать миль в час. Фрэнк Браун ведёт машину, прищурив глаза и сжав губы в тонкую белую линию. Его супруга, Корин, сидит рядом с айпадом на коленях, и когда Фрэнк спрашивает её правильно ли они едут, она отвечает, что курс верный, так держать: через шесть, максимум восемь миль, они доберутся до главной дороги, а дальше прыг-скок – и они на магистрали. Она не говорит, что мигающая синяя точка, отмечающая их местоположение, пропала пять минут назад, и карта зависла. Они женаты четырнадцать лет и по лицу мужа Корин видит, в каком он сейчас состоянии. На его лице написано, что он может психануть в любую минуту. -
Пятый шаг Стивен Кинг
Форма: рассказ Оригинальное название: The Fifth Step Дата написания: 2020 Язык: Русский Престарелый житель Нью-Йорка любит коротать время за чтением газет на свежем воздухе, а потому частенько посещает знаменитый Центральный парк. Как-то раз к нему на скамейку подсаживается незнакомец средних лет (хотя все окрестные лавочки пусты!) и просит его выслушать. Дескать, вопрос касается спасения его жизни, и он готов даже заплатить за возможность дать ему выговориться… -
Лори Стивен Кинг
Форма: рассказ Оригинальное название: Laurie Дата написания: 2018 Первая публикация: 2018 Перевод: А. Вий Язык: Русский Рассказ впервые опубликован на официальном сайте автора в качестве рекламы романа "The Outsider". Посвящается Лисичке (умершей собаке семейства Кингов). Сестра Ллойда Сандерленда, полгода назад потерявшего жену, с которой он прожил без малого сорок лет, приехала к брату из Бока-Ратона в Кайман-Ки и привезла ему темно-серого щенка.
-
Мистер Вкусняшка [=Мистер Вкусненький] Стивен Кинг
Форма: рассказ Оригинальное название: Mister Yummy Дата написания: 2015 Язык: Русский Жизнь Олли Франклина, в прошлом графического дизайнера, была долгой и насыщенной. Он не боится смерти -- напротив, ждет ее. И неудивительно -- ведь за ним смерть явилась в облике молодого, красивого блондина-гея, напомнившего ему о самом ярком, всепоглощающем, не знающем преград и здравого смысла человеческом чувстве -- чувстве сексуального голода. Две старые, как мир, вечные темы -- секс и смерть -- причудливо переплетаются в рассказе, заставляя задуматься -- а что на самом деле движет миром и людьми в нём? -
Що впало, те пропало Стівен Кінг
Форма: роман Оригинальное название: Finders Keepers Дата написания: 2015 Первая публикация: 2015 Перевод: Віталій Михалюк Язык: Украинский В останній день свого життя легендарний письменник прокинувся від дотику револьвера. Збожеволілий фанат Морріс вбиває свого кумира, прихопивши записники письменника з новим романом. Морріс встигає лише сховати їх, перш ніж потрапити у в`язницю... Десятиліття по тому записники знаходить Піт. Тепер йому загрожує смертельна небезпека! Детектив Ходжес мусить урятувати Піта від шаленого Морріса, який вийшов на волю...
-
A Death Stephen King
Язык: Английский Jim Trusdale had a shack on the west side of his father’s gone-to-seed ranch, and that was where he was when Sheriff Barclay and half a dozen deputized townsmen found him, sitting in the one chair by the cold stove, wearing a dirty barn coat and reading an old issue of the Black Hills Pioneer by lantern light. Looking at it, anyway. -
Плохой мальчишка Стивен Кинг
Форма: рассказ Оригинальное название: Bad Little Kid Дата написания: 2015 Перевод: любительский перевод Язык: Русский Джордж Халлас застрелил ребёнка, всадив в него всю обойму, а затем спокойно сдался в руки правосудия. За несколько дней до приведения в исполнение приговора о смертной казни он решает рассказать своему адвокату, почему совершил столь ужасное преступление, о котором он нисколько не жалеет. -
That Bus Is Another World Stephen King
Форма: рассказ Оригинальное название: That Bus Is Another World Дата написания: 2014 Первая публикация: 2014 Язык: Английский -
Böser kleiner Junge Stephen King
Форма: рассказ Оригинальное название: Bad Little Kid Дата написания: 2015 Язык: Немецкий George Hallas sitzt im Gefängnis. In einer Woche soll das Todesurteil an ihm vollstreckt werden. Lange Zeit hat er geschwiegen, aber nun öffnet er sich seinem Pflichtverteidiger Leonard Bradley. Er erzählt ihm, wie es zu seiner grässlichen Tat kam. Für Bradley wird das Eingeständnis schließlich gespenstische Folgen haben. -
Джойленд Стивен Кинг
Форма: роман Оригинальное название: Joyland Дата написания: 2013 Первая публикация: 2013 Перевод: С. Думаков, М. Замятин, А. Могилевский Язык: Русский Действие происходит в 1973 году в парке развлечений небольшого города штата Северная Каролина. Главный герой, студент, устраивается летом на работу в парк, становясь свидетелем загадочных событий.
-
Страна радости Стивен Кинг
Форма: роман Оригинальное название: Joyland Дата написания: 2013 Первая публикация: 2014 Перевод: С. Думаков, М. Замятина, Антон М. Язык: Русский Действие разворачивается в 1973 в провинциальном городке в Северной Каролине. В центре сюжета молодой студент, который подрабатывает в местном развлекательном парке. Размеренные рабочие будни нарушает открывшиеся неприглядная правда – в парке было совершено жестокое убийство, которое связано и с протагонистом, и судьбой некого смертельно больного ребёнка. -
Бэтмен и Робин ссорятся Кинг Стивен
Форма: рассказ Оригинальное название: Batman and Robin Have an Altercation Дата написания: 2012 Первая публикация: 2012 Язык: Русский Сандерсон каждую неделю привозит своего больного синдромом Альцгеймера отца на обед в ресторан, где уже как три года они заказывают одну и ту же еду и ведут одну и ту же беседу. И в то время, как Сандерсон отчаивается разглядеть хоть малейшую тень того человека, который его воспитал, в момент своего прояснения его отец спасает его от жестокого нападения. -
Малый зеленый бог агонии Стивен Кинг
Форма: графический роман Оригинальное название: Little Green God of Agony Дата написания: 2012 Перевод: любительский (SWComics) Язык: Русский Кэтрин "Кэт" Макдональд - фельдшер, нанятая для ухода за богатым клиентом Эндрю Ньюсомом. Он переходил от врача к врачу, безуспешно пытаясь найти лекарство для быстрого исцеления от постоянных болей. Кэт убеждена, что Эндрю сможет преодолеть последствия ранений, полученных при авиакатастрофе, но пациент не хочет терпеть боль еще и от лечения. Отчаявшись, Ньюсом обращается к преподобному Райдауту - лекарю, обещающему "изгнать" боль... -
Лицо в толпе Стивен Кинг
Форма: рассказ Оригинальное название: A Face in the Crowd Дата написания: 2012 Перевод: любительский перевод Язык: Русский После смерти жены Дин Эверс увлекся бейсболом. И все было хорошо, пока он не начал видеть среди болельщиков на стадионе лица мертвых людей... -
In The Tall Grass Stephen King
Форма: повесть Оригинальное название: In the Tall Grass Дата написания: 2012 Первая публикация: 2012 Язык: Английский This is a terrifying new short story from authors Stephen King and Joe Hill, brought to you as an eBook original by sister publishers Orion and Hodder & Stoughton. As USA TODAY said of Stephen King's MILE 81: 'Park and scream. Could there be any better place to set a horror story than an abandoned rest stop?' IN THE TALL GRASS begins with a sister and brother who pull off to the side of the road after hearing a young boy crying for help from beyond the tall grass. Within minutes they are disoriented, in deeper than seems possible, and they've lost one another. The boy's cries are growing more and more desperate. What follows is a terrifying, entertaining, and masterfully told tale, as only Stephen King and Joe Hill can deliver. -
Высокая зелёная трава Стивен Кинг
Форма: повесть Оригинальное название: In the Tall Grass Дата написания: 2012 Первая публикация: 2012 Перевод: В. Вебер Язык: Русский Кэл и Бекки, брат и сестра, пересекая страну на автомобиле, остановились у огромного поля высокой, с кукурузу, травы в штате Канзас, услышав зов маленького заблудившегося мальчика. Не раздумывая, они вошли в траву и тоже заблудились, а что хуже — потеряли друг друга. Но настоящий кошмар их ждет в глубине поля. Прочитайте до конца и выясните, почему же «если вам раньше нравились сардины, теперь вы никогда к ним не прикоснетесь…». -
Бэтмен и Робин попадают в перепалку Стивен Кинг
Форма: рассказ Оригинальное название: Batman and Robin Have an Altercation Дата написания: 2012 Язык: Русский -
Throttle Stephen King
Форма: повесть Оригинальное название: Throttle Дата написания: 2009 Язык: Английский Inspired by Richard Matheson's classic "Duel," "Throttle," by Joe Hill and Stephen King, is a duel of a different kind, pitting a faceless trucker against a tribe of motorcycle outlaws in the simmering Nevada desert. Their battle is fought out on twenty miles of the most lonely road in the country, a place where the only thing worse than not knowing what you're up against, is slowing down... -
Недомогающая Стивен Кинг
Форма: рассказ Оригинальное название: Under the Weather Дата написания: 2011 Перевод: А. В. Грищенко Язык: Русский Франклин живет вместе со своей престарелой женой и не менее престарелой собакой. По ночам ему снятся кошмары: будто бы вот-вот произойдет что-то ужасное. А может быть, самое страшное уже произошло, просто он не хочет принять этого?
![Стивен Кинг - Мистер Вкусняшка [=Мистер Вкусненький]](https://i.livelib.ru/workpic/1001474479/200x305/0020/workpic.jpg)
