Франс де Вааль — библиография
- 15 произведений
- 42 издания на 5 языках
Произведения
-
Разные. Мужское и женское глазами приматолога Франс де Вааль
Форма: документальное произведение Оригинальное название: Different: Gender and Our Primate Heritage Перевод: Анна Дамбис Язык: Русский В мире людей, как и в мире животных, представители разных полов ведут себя неодинаково. Всемирно известный приматолог Франс де Вааль более сорока лет наблюдает за обезьянами и в дикой природе, и в исследовательских центрах. На страницах книги он задается вопросами, которые лежат в основе любой дискуссии о гендерной идентичности. Проводя аналогии между животными и людьми, ученый ставит под сомнение многие общественные стереотипы в отношении мужчин и женщин. В частности, всегда ли мужскую агрессию или склонность к доминированию можно объяснить биологией? Или это больше навязано социумом? Автор противопоставляет жестокости шимпанзе…
-
Наша внутренняя обезьяна. Двойственная природа человека Франс де Вааль
Оригинальное название: Our Inner Ape: The Best and Worst of Human Nature Перевод: Анна Олефир Язык: Русский Книга одного из известнейших приматологов мира Франса де Вааля посвящена эволюционным истокам человеческой натуры, ее двойственности и биологическим корням.
Де Вааль рассматривает четыре ключевые стороны нашей природы – стремление к власти, потребность в сексе, склонность к актам насилия и проявлениям доброты – и на основании многолетних наблюдений за человекообразными обезьянами доказывает, что все это в полной мере характерно и для них.
В своей работе он приводит аргументы в пользу представления о человеке как о социальном животном, «биполярной обезьяне», равно похожей на агрессивных, склонных к конкуренции шимпанзе и эмпатичных гедонистов-бонобо. Не игнорируя низменные стороны человеческой природы, де Вааль уделяет особое внимание ее положительным, нравственным проявлениям и тому, как две эти стороны сочетаются и дополняют друг друга, будучи одинаково важными для эволюции нашего вида и для выживания цивилизации в целом. -
Wiek empatii. Jak natura uczy nas życzliwości Франс де Вааль
Оригинальное название: The Age of Empathy: Nature's Lessons for a Kinder Society Перевод: Łukasz Lamża Язык: Польский -
Małpa w każdym z nas. Dlaczego seks, przemoc i życzliwość są częścią natury człowieka? Франс де Вааль
Оригинальное название: Our Inner Ape: The Best and Worst of Human Nature Перевод: Krzysztof Kornas Язык: Польский -
Małpy i filozofowie. Skąd pochodzi moralność? Франс де Вааль
Перевод: Bartosz Brożek, Michał Furman Язык: Польский -
Our Inner Ape: The Best and Worst of Human Nature Франс де Вааль
Оригинальное название: Our Inner Ape: The Best and Worst of Human Nature Первая публикация: 2005 Язык: Английский We have long attributed man's violent, aggressive, competitive nature to his animal ancestry. But what if we are just as given to cooperation, empathy and morality by virtue of our genes? From a scientist and writer whom E. O. Wilson has called 'the world authority on primate social behavior' comes a lively look at the most provocative aspects of human nature - power, sex, violence, kindness, and morality - through our two closest cousins in the ape family. -
Последнее объятие Мамы. Чему нас учат эмоции животных Франс де Вааль
Форма: документальное произведение Оригинальное название: Mama's Last Hug: Animal Emotions and What They Tell Us about Ourselves Дата написания: 2018 Перевод: Мария Десятова Язык: Русский Испытывают ли животные гордость, стыд, вину или отвращение, как и мы, люди? Есть ли у них чувство справедливости и благодарности? Могут ли собаки смеяться и скорбеть, способны ли слоны утешать друг друга, а обезьяны завидовать, плести интриги и выстраивать планы мести? Чувствуют ли боль рыбы и умеют ли любить птицы? Что общего в поведении альфа-самцов шимпанзе и современных политиков?
-
Ostatni uścisk Mamy. Emocje zwierząt i co one mówią o nas samych Frans de Waal
Форма: документальное произведение Оригинальное название: Mama's Last Hug: Animal Emotions and What They Tell Us about Ourselves Дата написания: 2018 Перевод: Radosław Kosarzycki Язык: Польский -
Bonobo i ateista. W poszukiwaniu humanizmu wśród naczelnych Франс де Вааль
Форма: документальное произведение Оригинальное название: The Bonobo and the Atheist: In Search of Humanism Among the Primates Перевод: Krzysztof Kornas Язык: Польский -
Bystre zwierzę. Czy jesteśmy dość mądrzy, aby zrozumieć mądrość zwierząt? Франс де Вааль
Форма: документальное произведение Оригинальное название: Are We Smart Enough to Know How Smart Animals Are? Дата написания: 2016 Перевод: Łukasz Lamża Язык: Польский -
Достаточно ли мы умны чтобы судить об уме животных? Франс де Вааль
Форма: документальное произведение Оригинальное название: Are We Smart Enough to Know How Smart Animals Are? Дата написания: 2016 Перевод: Николай Майсурян Язык: Русский -
Политика у шимпанзе. Власть и секс у приматов Франс де Валь
Форма: эссе Оригинальное название: Chimpansee-politiek: Macht en seks bij mensapen Первая публикация: 2007 Перевод: Дмитрий Кралечкин Язык: Русский -
Мораль без релігії. В пошуках людського у приматів Франс де Вааль
Форма: документальное произведение Оригинальное название: The Bonobo and the Atheist: In Search of Humanism Among the Primates Язык: Украинский Ми звикли, що мораль притаманна винятково людині. Ми пишаємося цим і тим, що саме моральність робить нас кращими за тварин. Але що, як це не так? Що, як саме у тварин варто шукати витоки людської моралі? Всесвітньо відомий учений-біолог Франс де Вааль майстерно розвінчує всі «моральні» стереотипи. Експериментальним шляхом науковець виявив у приматів зародки етичної поведінки. Його дослідження стали справжньою революцією. Адже, виявляється, шимпанзе, бонобо, собаки, слони і навіть рептилії здатні до співчуття та інших виявів моральності. Поряд із захопливою розповіддю та цікавими історіями автор книжки звертається до глибоких філософських питань, пов’язаних з наукою та релігією, їхнім вічним протистоянням. Книжка, написана доступно та жваво, захопить як фахівців, так і широкий читацький загал. -
Истоки морали. В поисках человеческого у приматов Франс де Вааль
Форма: документальное произведение Оригинальное название: The Bonobo and the Atheist: In Search of Humanism Among the Primates Перевод: Наталья Лисова Язык: Русский -
Mama's Last Hug. Animal Emotions and What They Teach Us about Ourselves Frans de Waal
Форма: документальное произведение Оригинальное название: Mama's Last Hug: Animal Emotions and What They Tell Us about Ourselves Дата написания: 2018 Язык: Английский