Вероника Рот — библиография
- 48 произведений
- 105 изданий на 9 языках
Произведения
-
Эллигент [фанатский перевод] Вероника Рот
Форма: роман Оригинальное название: Allegiant Язык: Русский Один выбор изменит вас. Что делать, если весь мир наполнен ложью? Что делать, если одно разоблачение - как единый выбор - все изменил? Что делать, если любовь и верность заставили вас совершать поступки, которые вы бы никогда не совершили? Общество, построенное на основе фракций, в которое когда-то верила Трис Приор - разбито. Оно разрушено насилием и борьбой за власть, травмировано потерями и предательством. Поэтому когда выпадает шанс узнать о прошлом мира больше, чем ей известно, Трис готова. Может быть за забором, она и Тобиас обретут простую новую жизнь вместе, свободную от сложной лжи, запутанных привязанностей, и болезненных…
-
Poster Girl Вероника Рот
Форма: роман Оригинальное название: Poster Girl Первая публикация: 2022 Язык: Английский WHAT'S RIGHT IS RIGHT. Sonya Kantor knows this slogan--she lived by it for most of her life. For decades, everyone in the Seattle-Portland megalopolis lived under it, as well as constant surveillance in the form of the Insight, an ocular implant that tracked every word and every action, rewarding or punishing by a rigid moral code set forth by the Delegation. Then there was a revolution. The Delegation fell. Its most valuable members were locked in the Aperture, a prison on the outskirts of the city. And everyone else, now free from the Insight's monitoring, went on with their lives. Sonya, former poster girl for the Delegation, has been imprisoned for ten years when an old enemy comes to her with a deal: find a missing girl who was stolen from her parents by the old regime, and earn her freedom. The path Sonya takes to find the child will lead her through an unfamiliar, crooked post-Delegation world where she finds herself digging deeper into the past--and her family's dark secrets--than she ever wanted to. With razor-sharp prose, Poster Girl is a haunting dystopian mystery that explores the expanding role of surveillance on society - an inescapable reality that we welcome all too easily. -
Die Bestimmung Вероника Рот
Форма: роман Оригинальное название: Divergent Дата написания: 2011 Первая публикация: 2012 Перевод: Petra Koob-Pawis Язык: Немецкий Altruan die Selbstlosen. Candor die Freimütigen. Ken die Wissenden. Amite die Friedfertigen. Und schließlich Ferox die Furchtlosen ...
Fünf Fraktionen, fünf völlig verschiedene Lebensformen sind es, zwischen denen Beatrice, wie alle Sechzehnjährigen ihrer Welt, wählen muss. Ihre Entscheidung wird ihr gesamtes künftiges Leben bestimmen, denn die Fraktion, der sie sich anschließt, gilt fortan als ihre Familie.
Doch der Eignungstest, der über Beatrices innere Bestimmung Auskunft geben soll, zeigt kein eindeutiges Ergebnis. Sie ist eine Unbestimmte, sie trägt mehrere widerstreitende Begabungen in sich. Damit gilt sie als Gefahr für die Gemeinschaft.
Beatrice entscheidet sich, ihre bisherige Fraktion, die Altruan, zu verlassen, und schließt sich den wagemutigen Ferox an. Dort aber gerät sie ins Zentrum eines Konflikts, der nicht nur ihr Leben, sondern auch das all derer, die sie liebt, bedroht... -
Citādie Veronika Rota
Форма: роман Оригинальное название: Divergent Дата написания: 2011 Первая публикация: 2013 Перевод: Laura Dreiže Язык: Латышский Jaunā amerikāņu rakstniece Veronika Rota (1988) literatūrā debitēja pārsteidzoši un spilgti – ar antiutopisku trilleri “Citādie”. Tas ir spraigs, satraucošs stāsts par pusaudžu grūto ceļu uz sevis izzināšanu, par liktenīgu izvēli dramatiskās situācijās, par draudzību un nodevību, mīlestību un cietsirdību. Nākotnes Čikāgas sabiedrība, kurā mīt Beatrise, ir sadalīta piecās kopienās. Katrā no tām tiek atzīts un attīstīts tikai viens tikums. Taisnprāši lepojas ar godīgumu, Nesavtīgie – ar pašaizliedzību, Drošsirži – ar drosmi, Sirsnīgie – ar miermīlību un Mācītie – ar gudrību. Sasniedzot sešpadsmit gadu vecumu, katram pusaudzim ir jāizvēlas kopiena, kurā tiks pavadīts viss mūžs. Palikt kopā ar ģimeni vai sekot savai sirdsbalsij? Meitenes izvēle ir negaidīta un izaicinoša. -
Fuimos elegidos Вероника Рот
Форма: роман Оригинальное название: Chosen Ones Дата написания: 2019 Язык: Испанский -
Нескорена Вероника Рот
Форма: роман Оригинальное название: Divergent Дата написания: 2011 Первая публикация: 2015 Язык: Украинский В Чикаго далекого майбутнього все не так, як сьогодні. Шістнадцятирічна Беатрис стоїть перед вибором: вона має приєднатися до однієї з п’ятьох наперед визначених фракцій, що й вирішить її долю до кінця життя. Але рішення виявляється не таким простим, адже Беатрис не така, як усі, й у наперед визначені рамки вона не пасує. Та й світ, у якому вона живе, схоже, не такий уже й ідеальний. -
Ковчег Вероника Рот
Форма: рассказ Оригинальное название: Ark Дата написания: 2019 Первая публикация: 2021 Перевод: Сергей Саксин Язык: Русский Накануне разрушения Земли молодая ученая обнаруживает нечто слишком драгоценное, чтобы потерять. Осталось всего две недели до того, как астероид разнесет наш дом в пыль. Большая часть жителей Земли уже эвакуирована. Саманта же составляет каталог образцов растений для выживших, которых ждет путешествие в неизвестность. Она приготовилась остаться и стать свидетельницей конца света. Неминуемое столкновение всё ближе, но начинает расцветать неожиданный и прекрасный потенциал для будущего. -
Wybrańcy Вероника Рот
Форма: роман Оригинальное название: Chosen Ones Дата написания: 2019 Язык: Польский -
We can be mended Вероника Рот
Форма: новелла Оригинальное название: We can be mended Язык: Английский -
Избранные Вероника Рот
Форма: роман Оригинальное название: Chosen Ones Дата написания: 2019 Язык: Русский -
Free Four: Tobias Tells the Divergent Story Veronica Roth
Форма: рассказ Оригинальное название: Free Four: Tobias Tells the Story Дата написания: ~2012 Первая публикация: April 23, 2012 Язык: Английский #1 New York Times bestselling author Veronica Roth retells a pivotal Divergent scene (chapter 13) from Tobias's point of view. This thirteen-page scene reveals unknown facts and fascinating details about Four's character, his past, his own initiation, and his thoughts about new Dauntless initiate Tris Prior.
-
Gravar as marcas Veronica Roth
Форма: роман Оригинальное название: Carve the Mark Дата написания: ~2017 Первая публикация: 2017 Язык: Португальский Numa galáxia dominada pela corrente, todos têm um dom. Cyra é a irmã do tirano cruel que governa o povo de Shotet. O dom-corrente de Cyra confere-lhe dor e poder, que o irmão explora, usando-a para torturar os seus inimigos. Mas Cyra é muito mais do que uma arma nas mãos do irmão; é resistente, veloz e mais inteligente do que ele pensa. Akos é filho de um agricultor e do oráculo de Thuvhe, a nação-planeta mais gelada. Protegido por um dom-corrente invulgar, Akos possui um espírito generoso e a lealdade que dedica à família é infinita. Após a captura de Akos e do irmão, por soldados Shotet inimigos, Akos tenta desesperadamente libertar o irmão, com vida, custe o que custar.
Então, Akos é empurrado para o mundo de Cyra, onde a inimizade entre ambas as nações e famílias aparenta ser incontornável. Ajudar-se-ão mutuamente a sobreviver ou optarão por se destruir um ao outro? -
Destinos divididos Veronica Roth
Форма: роман Оригинальное название: The Fates Divide Дата написания: ~2018 Первая публикация: 2018 Язык: Португальский Na sequela de "Gravar as Marcas", Roth introduz duas poderosas novas vozes, numa narrativa de esperança, humor, fé e resiliência.
Um mundo pejado de uma intricada teia de personagens, apanágio de "Divergente", com cenários ricos em cor, ideais para um cineasta. As vidas de Cyra Noavek e Akos Kereseth são regidas pelos seus destinos, ditados à nascença pelos oráculos. Uma vez pronunciados, os destinos são incontornáveis.
Akos está apaixonado por Cyra, apesar do seu destino: morrer ao serviço da família de Cyra. E quando o pai de Cyra, Lazmet Noavek, um tirano desalmado dado como morto, reivindica o trono de Shotet, Akos acredita que o seu final está mais próximo do que nunca. Quando Lazmet desencadeia uma guerra bárbara, Cyra e Akos tentam desesperadamente pôr-lhe um fim, a qualquer custo. Para Cyra, isso pode implicar arrebatar a vida ao seu hipotético pai. Para Akos, pode implicar sacrificar a própria vida. Numa estonteante reviravolta, os dois vão descobrir como os destinos definem as suas vidas de formas tão inesperadas. Na sequela de Gravar as marcas, Veronica Roth introduz duas poderosas novas vozes, numa narrativa de esperança, humor, fé e resiliência. -
Судьба Вероника Рот
Форма: роман Оригинальное название: The Fates Divide Дата написания: ~2018 Первая публикация: 2020 Перевод: Ю. Михайлова-Сдобная Язык: Русский -
Carve the Mark Veronica Roth
Форма: роман Оригинальное название: Carve the Mark Дата написания: ~2017 Первая публикация: January 17, 2017 Язык: Английский -
Мітка Вероника Рот
Форма: роман Оригинальное название: Carve the Mark Дата написания: ~2017 Первая публикация: 2019 Перевод: Н. Гайдай Язык: Украинский -
Розділені долею Вероніка Рот
Форма: роман Оригинальное название: The Fates Divide Дата написания: ~2018 Первая публикация: 2019 Перевод: Н. Гайдай Язык: Украинский -
Chosen Ones Veronica Roth
Форма: роман Оригинальное название: Chosen Ones Дата написания: 2019 Первая публикация: 2020 Язык: Английский A decade ago near Chicago, five teenagers defeated the otherworldly enemy known as the Dark One, whose reign of terror brought widespread destruction and death. The seemingly un-extraordinary teens—Sloane, Matt, Ines, Albie, and Esther—had been brought together by a clandestine government agency because one of them was fated to be the “Chosen One,” prophesized to save the world. With the goal achieved, humankind celebrated the victors and began to mourn their lost loved ones. Ten years later, though the champions remain celebrities, the world has moved forward and a whole, younger generation doesn’t seem to recall the days of endless fear. But Sloane remembers. It’s impossible for her to forget when the paparazzi haunt her every step just as the Dark One still haunts her dreams. Unlike everyone else, she hasn’t moved on; she’s adrift—no direction, no goals, no purpose. On the eve of the Ten Year Celebration of Peace, a new trauma hits the Chosen: the death of one of their own. And when they gather for the funeral at the enshrined site of their triumph, they discover to their horror that the Dark One’s reign never really ended. -
Spętani przeznaczeniem Veronica Roth
Форма: роман Оригинальное название: The Fates Divide Дата написания: ~2018 Первая публикация: 2018 Перевод: Michał Zacharzewski Язык: Польский NAJLEPSZA powieść Veroniki Roth, autorki światowego megahitu Niezgodna.
Ona – zabija dotykiem, on – jako jedyny jest na ten dotyk odporny.
Spętani przeznaczeniem to pełna niezwykłych wyobrażeń historia o nadziei, walce i miłości, rozgrywana w kosmicznym uniwersum. Akos – syn podbitego narodu, jest sługą przeznaczonym księżniczce panującej nacji – Cyrze. Życiem dwojga od narodzin rządzi przeznaczenie, narzucone przez wyrocznie. Raz wypowiedziany los staje się nieodwracalny, a nad rodzącą się miłością ciąży fatum śmierci. W walczący o równowagę świat wkraczają dawne demony. Tyran – ojciec Cyry uważany za martwego – powraca z kosmicznej wędrówki, by zniszczyć życie mieszkańców planety Thuhve. Po zekranizowanej Niezgodnej i bestsellerze Naznaczeni śmiercią nadchodzi wyczekiwany finał losów Cyry i Akosa. Czy bohaterom uda się obalić bezduszną tyranię? I czy będą w stanie odmienić to, co nieodmienialne?