Вячеслав Куприянов — о поэте
- Родился: 23 декабря 1939 г. , Новосибирск
Биография — Вячеслав Куприянов
Вячеслав Куприянов - русский писатель, поэт и переводчик.
После окончания средней школы Вячеслав Глебович работал по комсомольской путевке на строительстве бетонщиком и грузчиком. Будучи призванным в армию поступил в Высшее военно-морском училище инженеров оружия в Ленинграде. В 1959 году стал чемпионом Военно-морских училищ Ленинграда по классической борьбе. Был демобилизован по Указу "О новом значительном сокращении Вооруженных сил СССР" и в том же на 1960 году поступил в Московский институт иностранных языков, переводческий факультет, отделение машинного перевода и математической лингвистики.
В институте стал заниматься переводом поэзии, защитил диплом по переводам из Райнера Марии…
КнигиСмотреть 11
Библиография
Проза:
1991 - Сырая рукопись
1994 - Башмак Эмпедокла
2001 - Орден Полярной звезды
2001 - Узоры на бамбуковой циновке
2005 - Синий халат Вселенной
2008 - В секретном центре
Сборники стихотворений:
1981 - От первого лица
1982 - Жизнь идет
1985 - Трезвое эхо
1986 - Домашние задания
1987 - Круг жизни
1987 - Недозволенное чудо
1987 - Риск доверия
1987 - Урок пения
1987 - Как стать жирафом
1988 - Отчет об ангеле
1988 - Современные стихи
1988 - Щупальца земли
1989 - Эхо
1990 - Памятник неизвестному трусу
1990 - Призыв к полету
1991 - На языке всех
1994 - Стихи
1996 - Лупа железного времени
2000 - Оазис времени
2002 - Дайте договорить
2003 - Телескоп времени
2003 - Лучшие времена
2006 -…
Титулы, награды и премии
В 1987 году Литературная община города Вршац в Югославии объявляет его лучшим поэтом Европы этого года и присуждает ему Европейскую литературную премию.
В 1999 году получил Литературный жезл Македонии – награда Союза писателей Македонии
Почетный член Союза писателей Сербии
Премии
Лауреат
2018 г. — Международная литературная премия «Югра» (Славянский перевод)2013 г. — Поэт года (Спецпремия «Выбор Литературного клуба»)
2010 г. — Бунинская премия (Поэтический перевод)
Видео1
Ссылки
ЦитатыСмотреть 15
ИсторииСмотреть 1
14 марта 2019 г. 09:51
491
Свободный стих.
Я давно и с удовольствием читаю произведения Куприянова. В принципе я очень осторожно отношусь к верлибрам, но уже с раннего сборника " Жизнь идет" я полюбила свободные стихи этого автора. Помню, как в студенческие годы наш преподаватель, А.Л.Жовтис, вводил в ступор студентов своим любимым вопросом : " От чего не свободен свободный стих"? Оказывалось, что на протяжении текста может исчезать ритм, может пропадать рифма, звукопись, и др., и проч. Но биение мысли должно ощущаться постоянно. В произведениях ВК меня радуют некоторые мысли - это совсем не так мало. Особенно, если учесть, что часто поэзия, по ироническому пожеланию А.С. Пушкина,…