Герберт Уэллс — библиография
- 805 произведений
- 990 изданий на 13 языках
Произведения
-
Волшебная лавка Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Magic Shop Дата написания: 1903 Перевод: Корней Чуковский Язык: Русский Это была не простая лавка, это была лавка волшебная. В ней было что-то неуловимое, что-то похожее на мираж. Она была крошечной, тесноватой и полутемной. В ней было столько привлекательных товаров: волшебные шары, чудодейственные колпаки, куклы для чревовещателей, аппаратура для фокусов, хрустальные шары всех видов, колоды волшебных карт и тому подобная мелочь. Кругом были развешаны волшебные зеркала, а дверной колокольчик дребезжал жалобным звоном, когда входивший захлопывал за собой дверь. Только войти в нее удавалось далеко не каждому…
-
Дверь в стене Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Door in the Wall Дата написания: 1906 Перевод: М. Михаловская Язык: Русский Когда Уоллес был ребенком, он случайно отыскал дверь, которая вела в странное место, где он увидел сад, дворцы, познакомился с хорошими людьми, пролистал часть книги о своей жизни, потом он ушёл оттуда. Несколько раз после этого он видел эту дверь вновь, но никак ему не удавалось зайти в неё...
-
The Apple H. G. Wells
Форма: рассказ Оригинальное название: The Apple Дата написания: 1896 Язык: Английский -
The Time Machine H. G. Wells
Форма: рассказ Оригинальное название: The Time Machine Дата написания: 1894 Язык: Английский -
Tanrı İnsanlar Герберт УэллсBay Barnstaple, acil olarak bir tatile ihtiya? duyuyordu ancak ne beraber gidebileceği biri ne de gidebileceği bir yer vardı. ?ok fazla ?alışmaktan yorulmuş ve ailesinden bunalmıştı. Bu tatil, hem yoğun ?alışma temposundan hem aile i?indeki karmaşadan hem de sosyal sorunları d?ş?nmekten karmakarışık olmuş zihnine iyi gelecekti. Bu d?ş?ncelerle, nereye gideceğini haber vermeden ?ıktı yola. Kuzey’in tanıdık yolları onu beklemediği bir şekilde ama tam da istediği yere g?t?recekti ancak burası D?nya’da bir yer değildi. Eşsiz bir doğa, m?tevazı bir mimari ve hayallerine bile sığdıramadığı g?zellikte bir yaşam… Bay Barnstaple varlığından bile haberdar olmadığı ancak y?reğinde hasretini ?ektiğini bu ?topya’ya nasıl geldiğini anlamaya ?alışırken sosyal yaşamın, kadın-erkek ilişkilerinin, ekonominin, bilimin sınırsız d?nyasına etkileyici bir yolculuğa ?ıkacaktır. Bu yolculuk hem şaşırtıcı hem bilinmezlerle dolu hem de tanıdıktır.
-
Разум на конце натянутой узды Герберт Уэллс
Форма: эссе Первая публикация: 1945 Язык: Русский Последняя работа Герберта Уэллса с пессимистическим взглядом в будущее -
Игрок в крокет Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Croquet Player Дата написания: 1936 Первая публикация: 2023 Перевод: М. Загот Язык: Русский Фантастическая повесть с философскими рассуждениями о человеке и его природе в этом мире, отражающая пессимистический взгляд на мир великого фантаста. -
Странное приключение мистера Браунлоу Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Queer Story of Brownlow's Newspaper Дата написания: 1932 Первая публикация: 2023 Перевод: А. Бродоцкая Язык: Русский -
Жемчужина Любви Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Pearl of Love Первая публикация: 2023 Перевод: М. Загот Язык: Русский -
Мой первый аэроплан Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: My First Aeroplane Дата написания: 1909 Первая публикация: 2023 Перевод: С. Антонов Язык: Русский На первый взгляд это вовсе не фантастика. Но, с другой стороны, рассказ написан (в 1909 году!) а виде воспоминаний нашего современника, долгожителя (1888 года рождения), об одном из эпизодов своей молодости. И чтобы написать эти «мемуары», Герберту Уэллсу пришлось перенестись «мысленным взором» во вторую половину XX века и увидеть первые дни воздухоплавания так, как сегодня воспринимаем их мы. Думается, читателям будет небезынтересно ознакомиться с еще одной стороной многогранного дарования замечательного писателя. -
Великолепный костюм Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Beautiful Suit Первая публикация: 2023 Перевод: А. Бродоцкая Язык: Русский -
Дверь в стене Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Door in the Wall Дата написания: 1906 Первая публикация: 2023 Перевод: А. Круглов Язык: Русский Когда Уоллес был ребенком, он случайно отыскал дверь, которая вела в странное место, где он увидел сад, дворцы, познакомился с хорошими людьми, пролистал часть книги о своей жизни, потом он ушёл оттуда. Несколько раз после этого он видел эту дверь вновь, но никак ему не удавалось зайти в неё... -
Грядущая опасность Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Empire of the Ants Дата написания: 1905 Первая публикация: 1914 Перевод: В. Рудин Язык: Русский Огромные муравьи начинают занимать большие площади в Бразилии, показывая признаки незаурядной разумности. А так ли далеко им до Европы? -
Империя муравьев Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Empire of the Ants Дата написания: 1905 Первая публикация: 2023 Перевод: М. Загот Язык: Русский Огромные муравьи начинают занимать большие площади в Бразилии, показывая признаки незаурядной разумности. А так ли далеко им до Европы? -
Человек, который мог творить чудеса Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Man Who Could Work Miracles Дата написания: 1898 Перевод: Э. Березина -
Долина пауков Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Valley of the Spiders Дата написания: 1903 Первая публикация: 2023 Перевод: С. Антонов Язык: Русский Разгоряченные погоней и раздосадованные тем, что до сих пор не смогли обнаружить преследуемых, трое всадников попали в странную безжизненную долину. Появившийся ветерок изгнал из окружающего оцепенелую неподвижность... Но почему этот ветерок так не нравится обитателям долины?... -
Филмер Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: Filmer Первая публикация: 2023 Перевод: М. Загот Язык: Русский В истории о неуравновешенном, но гениальном изобретателе Филмере нашли своё отражение судьбы тех незаслуженно забытых учёных, чьи лавры первооткрывателей волею обстоятельств достались другим. -
Сон об Армагеддоне Герберт Уэллс
Форма: рассказ Оригинальное название: A Vision of Judgment Дата написания: 1901 Первая публикация: 2023 Перевод: А. Круглов Язык: Русский Сатирическое произведение религиозно-философской тематики. Герой присутствует на «заседании» Страшного Суда, где Бог заставляет грешников и праведников взглянуть на свои прошедшие жизни под совершенно новым углом.