Клиффорд Саймак – лучшие произведения
- 285 произведений
- 302 издания на 6 языках
По популярности
-
Город Клиффорд Саймак
Форма: роман Оригинальное название: City Дата написания: 1944 -1951 Перевод: Л. Жданов Язык: Русский Город — научно-фантастический роман Клиффорда Саймака, впервые опубликован в 1952 году. По сути является циклом рассказов, первые восемь которых писались автором в период с 1944 по 1951 гг. В 1971 году умер Джон У. Кемпбелл, и Гарри Гаррисон, как редактор мемориального сборника, попросил Саймака написать ещё один рассказ из «Города», в результате чего в 1973 году был опубликован девятый рассказ — «Эпилог». -
Заповедник гоблинов Клиффорд Саймак
Форма: роман Оригинальное название: The Goblin Reservation Дата написания: 1968 Перевод: Ирина Гурова Язык: Русский Действие романа происходит в отдалённом будущем, когда человечество совершило немало важнейших открытий. В частности, межпланетные путешествия стали уже едва ли не обыденностью, да и машину времени удалось создать. Питер Максвелл, профессор кафедры сверхъестественных явлений, в результате сбоя транспортной системы во время путешествия оказывается на таинственной Хрустальной планете, хранилище таких знаний, которые люди и вообразить-то не в состоянии. Вскоре он понимает, что хозяева этой планеты предлагают ему (и человечеству) все эти знания, хотя и не просто так, а в обмен на таинственный Артефакт, добытый одной из экспедиций Института…
-
Пересадочная станция Клиффорд Саймак
Форма: роман Оригинальное название: Way Station; Here Gather the Stars Дата написания: 1963 Первая публикация: 1990 Перевод: Александр Корженевский Язык: Русский Контакт с инопланетным разумом — каким он будет? Останется ли Земля всего лишь пересадочной станцией, маленьким полустанком на магистральной дороге высокоразвитых цивилизаций? Или человечество, овладев новыми могущественными технологиями, а возможно, благодаря лишь силе разума, устремится в глубины космоса?
-
Все живое — трава Клиффорд Саймак
Форма: роман Оригинальное название: All Flesh is Grass Дата написания: 1965 Первая публикация: 1968 Перевод: Нора Галь Язык: Русский Вокруг богом забытого городка появляется невидимая стена. Правительство намерено от греха подальше сровнять город с землей...
-
Кольцо вокруг солнца Клиффорд Саймак
Форма: роман Оригинальное название: Ring Around the Sun Перевод: Аркадий Григорьев Язык: Русский На прилавках вдруг появляются вечные лампы, вечные бритвенные лезвия, бесплатная еда, одежда почти даром... Преуспевающему писателю делают заманчивое предложение: разоблачить тех, кто все это производит. Только их еще надо найти...
-
Что может быть проще времени? Клиффорд Саймак
Форма: роман Оригинальное название: Time is the Simplest Thing Дата написания: 1961 Перевод: Григорий Тёмкин Язык: Русский Для Саймака время — это то, что позволяет столкнуть человека с самим собой, чтобы понять, что настоящие оборотни этого мира — это темнота разума, расплывчатость мыслей, мелкость целей, а люди всегда должны быть людьми, будь они нормальными или паранормальными...
-
Почти как люди Клиффорд Саймак
Форма: роман Оригинальное название: They Walked Like Men Дата написания: 1962 Первая публикация: 1970 Перевод: С. Васильева Язык: Русский Обычный американский парень, журналист по профессии, случайно выяснил, что инопланетяне решили скупить всю Землю. Методично они скупают дом за домом, предприятие за предприятием, и неясно, чем это кончится. Пришельцы обладают способностью менять по желанию свой облик, и умеют маскироваться под людей...
-
Принцип оборотня Клиффорд Саймак
Форма: роман Оригинальное название: The Werewolf Principle Дата написания: 1967 Перевод: Г. Тёмкин, А. Шаров Язык: Русский Эндрю Блейк, человек без прошлого, случайно найденный в глубинах космоса, человек, который ничего не помнит. Да и человек ли он? Есть ли у него будущее? Один ли он в этом мире? Чтоб понять все, что происходит, каково его место в этом мире, Блейку придется быть и Человеком, и Мыслителем, и Охотником, и Оборотнем.
-
Снова и снова Клиффорд Саймак
Форма: роман Оригинальное название: Time and Again Дата написания: 1950 Перевод: А. Козловский Язык: Русский Другие названия: "Туда и обратно"; "Никто не идет в одиночку"; "Time Quarry"; "First He Died". Разведчик дальнего космоса, числившийся в списках пропавших, неожиданно возвращается на Землю с таинственной миссией от цивилизации, неподвластной земной науке... -
Поколение, достигшее цели Клиффорд Саймак
Форма: рассказ Оригинальное название: Target Generation Дата написания: 1953 Первая публикация: 1965 Перевод: Алексей Иорданский Язык: Русский Более тысячи лет сквозь чёрно-звёздный океан Вселенной несётся Корабль, построенный людьми. Уже сорок поколений сменилось на Корабле. Люди давно забыли свою цель и создали Миф о единственно надёжном и неподвижном мире – Корабле, вокруг которого текут и рассыпаются звёзды. Корабль стал для его обитателей примерно тем же, чем была Земля для древних вавилонян, — твердью в центре Вселенной, вокруг которой движутся звёзды, освещающие и согревающие её. Герой рассказа — Джон Хофф, обвинённый в ереси, потерявший друзей и вынужденный стать убийцей, первым поймёт, что могучий Разум человечества вот уже более тысячелетия ведёт Корабль к цели и незримо…
-
Мир, которого не может быть Клиффорд Саймак
Форма: рассказ Оригинальное название: The World That Couldn't Be Дата написания: 1958 Первая публикация: 1972 Перевод: И. Можейко Язык: Русский Главный герой - фермер на одном из далеких миров в галактике. Туземцы если и не уважают его, то, по-крайней мере, терпят, климат теплый и мягкий, а деньги от продажи растения вуа текут рекой. Одно только омрачает жизнь колониста - загадочная Цита, о которой говорят, что она бессмертна.
-
Дом обновленных Клиффорд Саймак
Форма: рассказ Оригинальное название: New Folk’s Home Дата написания: 1963 Перевод: Нора Галь Язык: Русский Одинокий старый профессор юриспруденции решил в последний раз, перед переселением в «Лесной приют» для стариков, половить рыбу в своем заповедном месте. И ... встретил там дом!
-
Когда в доме одиноко Клиффорд Саймак
Форма: рассказ Оригинальное название: A Death in the House Дата написания: 1959 Перевод: С. Васильева Язык: Русский Старый Моуз Эбрамс остался один на один со своей фермой, своим упрямством и своими серебряными долларами. Однажды, бродя в лесу в поисках пропавших коров, он нашел умирающего пришельца и нечто, похожее на огромную птичью клетку, сплетенную из металлических прутьев. Пришелец был очень плох, но его смерть оказалась началом новой жизни...
-
Сосед Клиффорд Саймак
Форма: рассказ Оригинальное название: Neighbour Дата написания: 1954 Перевод: Олег Битов Язык: Русский В Енотовой долине никогда ничего не происходит. Иногда только меняются соседи, но в целом ничто не тревожит покой жителей долины. И так продолжается ровно до тех пор, пока заброшенную ферму на окраине не покупает семья Реджинальда Хита...
-
Живи высочайшей милостью Клиффорд Саймак
Форма: роман Оригинальное название: Special Deliverance Первая публикация: 1982 Перевод: А. Александрова Язык: Русский Другие названия: "Срочная доставка"; "Доставка удостоенных" (фрагмент); "Особое предназначение". Помимо нашего мира существует множество альтернативных миров. В результате необъяснимых событий совершенно разные люди (и не только) из разных миров (в том числе и с Земли 20 века) попадают в другое измерение. Там они должны пройти некое испытание, но какое – не знает никто из них... -
Паломничество в волшебство Клиффорд Саймак
Форма: роман Оригинальное название: Enchanted Pilgrimage Дата написания: 1975 Перевод: К. Королёв Язык: Русский За корешком одной из книг в университетской библиотеке студент Марк Корнуолл нашёл старинный манускрипт, в котором говорилось о Пустынном Крае и его обитателях – Древних. Этот манускрипт и стал той причиной, по которой Марк и его друзья: девушка Мэри, гном, болотник, гоблин и холмовик отправились в Пустынный Край на поиски Университета.
-
Прелесть Клиффорд Саймак
Форма: рассказ Оригинальное название: Lulu Дата написания: 1957 Первая публикация: 1967 Перевод: Д. Жуков Язык: Русский Нельзя идти в глубины космоса, полагаясь на один человеческий интеллект да верную капитану команду. Кораблю нужен искусственный интеллект. А еще лучше, если сам корабль является роботом, единственной целью которого является исследование галактики да забота о небольшом экипаже. Проблема в том, что такой корабль может стать...слишком похожим на человека. -
Мир кладбища Клиффорд Дональд Саймак
Форма: роман Оригинальное название: Cemetery World Дата написания: 1973 Язык: Русский Другие названи я: Мир-кладбище; Могильник В далёком будущем Земля превратилась в мир-кладбище. Со всех концов обжитого людьми пространства туда свозятся умершие, чтобы обрести на древней прародине человечества последнее пристанище... -
Братство талисмана Клиффорд Саймак
Форма: роман Оригинальное название: The Fellowship of the Talisman Дата написания: 1978 Первая публикация: 1994 Перевод: Кирилл Королёв Язык: Русский Палестина не была завоевана христианами: в конце XI века в Македонии появляются странные существа-разрушители, разорившие центральную Европу. С тех пор каждые 500 лет это явление повторяется. Действие происходит в конце ХХ века, молодой английский дворянин Дункан Стендиш получает задание, довезти манускрипт, в котором, возможно, содержатся доказательства реальности существования Иисуса Христа, в Оксфорд, где живет единственный специалист по арамейскому языку. Его дорога лежит через земли, которые вот-вот окажутся под ударом разрушителей.
-
Один на тысячу Клиффорд Саймак
Форма: повесть Оригинальное название: Immigrant Дата написания: 1954 Первая публикация: 1953 Перевод: Надежда Казанцева Язык: Русский Население планеты Кимон владеет телепатией, телекинезом и прочими благами, недоступными нам. Зато кимонцы приглашают талантливых землян в гости, чтобы обучать их. Земляне также выступают как напарники по играм с детьми кимонцев. Каждая семья хочет иметь своего землянина — это модно.