"Потолок поднимайте, плотники" Джером Дэвид Сэлинджер (— Что такое дзэн? — спросила Коллин.
— Религия такая. — Карла достала с полки книгу Сэлинджера «Потолок поднимайте, плотники» и зачитала вслух: «В некоторых дзэнских монастырях основное правило… когда один монах кричит другому „Бхо!“, последний должен ответить ему „Бхо!“, не задумываясь»)

Katerinka_chitachka 28 февраля 2017 г., 20:37

"Вир" Григорій Тютюнник (роман... був написаний саме в Камянці-Бузькій... З "Виру" вийшли такі енергії, що вже не загаснуть у цій місцині ніколи...)

Katerinka_chitachka 4 июня 2016 г., 07:51

"Рип Ван Винкль" Вашингтон Ирвинг
(- Расскажите, - попросил я. - Меня гложет любопытство: что происходило в мире без меня? Как Рип ван Винкля, который проспал много лет.)

Katerinka_chitachka 29 января 2017 г., 22:20

- ... Своего рода загадка запертой комнаты в формате острова?
Хенрик Вагнер иронично усмехнулся:
- Микаэль, вы даже не представляете, насколько вы правы. Я тоже читал Дороти Сейерс.

"Песни сирен" Вэл Макдермид
(... Затем открыл детектив Вэл Макдермид "Поющие русалки"
... Через некоторое время Микаэль налил себе еще водки и взялся за книжку Вэл Макдермид...
Прождав до десяти вечера, он отчаялся и поехал обратно в Нуршё, где съел поздний ужин и улегся в постель дочитывать детектив Вэл Макдермил.
Развязка книги оказалась жуткой.)

Но Микаэлю вдруг вспомнилась книжка Леннарта Хюланда со стихами о каждой букве алфавита: в 60-х годах ее читали для детей по радио, и он, по какой-то непонятной причине, заучил ее наизусть, когда учился читать и писать. В памяти всплыла строфа о букве "Л": "Лось один в лесу остался, он стоял и улыбался".

"Мы все из Бюллербю" Астрид Линдгрен
"Калле Блюмквист и Расмус" Астрид Линдгрен
"Пеппи Длинныйчулок" Астрид Линдгрен
(На полках было расставлено порядка пятидесяти книг. Примерно половину составляли детективы в мягких обложках из "Манхэттенской серии": Микки Спиллейн с названиями типа "Не жди милости" и классическими обложками Бертиля Хегланда. Микаэль нашел также с полдюжины книжек серии "Китти", несколько книг Энид Блайтон и детективы Сивара Альрюда. Он улыбнулся старым знакомым. Три книги Астрид Линдгрен: "Мы все из Бюллербю", "Калле Блумквист и Расмус" и "Пеппи Длинныйчулок". На верхней полке стояли: книжка о коротковолновом радио, две книги по астрономии, справочник о птицах, книга под названием "Империя зла" о Советском Союзе, книга о финской зимней войне, катехизис Лютера, Псалтырь и Библия.)

Потом Сесилия откупорила бутылку вина и выпила в одиночестве два бокала.... Тогда она уселась на диван в гостиной и достала книгу Геллерта Тамаса "Человек-лазер", но, прочитав несколько страниц, отложила. Книга навела Сесилию на мысли об отце, и ей стало, инетерсно, на какие темы фантазирует он.

Katerinka_chitachka 6 июня 2017 г., 15:04

"Сияние" Стивен Кинг ("Redrum")
"Странная история доктора Джекила и мистера Хайда" Р.Л. Стивенсон
"Одиссея" Гомер (Сцилла и Харибда)

Katerinka_chitachka 1 февраля 2016 г., 17:40

"Речи Высокого" (надпись на надгробном камне в стихотворной форме из этой книги)
Ферма — лучше,
Хотя бы и маленькая,
Каждый человек любит свой дом.
Обливается кровью сердце
Каждого, кто вынужден
Вымаливать себе еду.

«Речи Высокого» — это собрание пословиц и мудрых изречений, приписываемых богу Одину...

Katerinka_chitachka 20 апреля 2016 г., 12:57

"Война и мир" (комплект из 2 книг) Лев Толстой

Katerinka_chitachka 1 февраля 2016 г., 21:30

"Гамлет" Уильям Шекспир ("Просто я читала «Гамлета» и все пыталась представить, как вы произносите тот или иной монолог. Особенно — тот, во время которого вас засняли. Впрочем, когда увидела вас в роли Рочестера, моя задача упростилась.
Переведя дыхание, Гаунт звучно продекламировал:
«О Боже, я бы мог замкнуться в ореховой скорлупе и считать себя себя царём бесконечного пространства, если бы мне не снились дурные сны.») И вообще актер Гаунт часто читает строки из этого и других произведений Шекспира.

Katerinka_chitachka 29 июля 2016 г., 16:45