Серия книг «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» — 31 книга

Книга открывает серию "Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока". Вступительная статья к серии характеризует ее концепцию, историко-культурный контекст и новизну. В томе впервые публикуются два уникальных эвенкийских нимнгакана (героические сказания) - о богатырях Содани и Дэвэлчэне - в исполнении крупнейшего рапсода Н.Г.Трофимова (1915-1971), открытие которого стало научной сенсацией. Тексты даются с параллельным русским переводом. Оригинальность поэтики сказаний, их музыкального строя и стиля, этнографические реалии раскрываются в статьях, нотных записях и комментариях к тому. Издание рассчитано на фольклористов, литературоведов, этнографов, широкий круг читателей.

Книга открывает серию "Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока". Вступительная статья к серии характеризует ее концепцию, историко-культурный контекст и новизну. В…

Улигер `Аламжи Мэргэн` - один из лучших образцов бурятского эпоса. В нем предстает древний эпический мир, полный опасностей, преодолеваемых батором на `восьмидесятисаженном коне`. Замечателен поэтический стиль. Уникальная эхирит-булагатская запись

Улигер `Аламжи Мэргэн` - один из лучших образцов бурятского эпоса. В нем предстает древний эпический мир, полный опасностей, преодолеваемых батором на `восьмидесятисаженном коне`.…

Книга представляет собой первое в отечественной фольклористике сводное издание русских эпических произведений - былин, баллад, скоморошин, сказок на былинные сюжеты, исторических песен 16-18 веков, записанных в Сибири и на Дальнем Востоке. Среди

Книга представляет собой первое в отечественной фольклористике сводное издание русских эпических произведений - былин, баллад, скоморошин, сказок на былинные сюжеты, исторических…

Публикуемое впервые олонхо "Кыыс Дэбилийэ" — один из лучших образцов якутского эпоса — относится к типу сказаний о женщинах-богатырках. Основная сюжетная линия олонхо — борьба родоначальника первопредков якутов с темными силами Нижнего мира. Призванная на помощь Кыыс Дэбилийэ выступает защитницей своих соплеменников и устроительницей их мирной созидательной жизни. Научный аппарат тома содержит подробные сведения о поэтике якутского эпоса, в комментариях и словарях дается толкование мифологических образов, топонимов, этнографических реалий. Том сопровожден музыковедческим анализом сказания, нотировками и аудиозаписями. Книга рассчитана на фольклористов, филологов, любителей устного народного творчества.

Публикуемое впервые олонхо "Кыыс Дэбилийэ" — один из лучших образцов якутского эпоса — относится к типу сказаний о женщинах-богатырках. Основная сюжетная линия олонхо — борьба…

В книгу включены волшебные сказки, наиболее известные в разных регионах проживания бурят. Отобраны образцы собственно бурятских сюжетов, казок, близкие международным типам, а также тексты, представляющие собой народные устно-поэтические версии таких произведений древнеиндийских и древнемонгольских письменных памятников, как "Панчагантра", "Волшебный мертвец", "Море притч" и др. Популярные во все времена сказки привлекают занимательностью сюжета, прекрасным образным языком. Ценность изданию придают комментарии, словарь, аудиозаписи. Издание рассчитано на фольклористов, литературоведов, этнографов, широкий круг читателей.

В книгу включены волшебные сказки, наиболее известные в разных регионах проживания бурят. Отобраны образцы собственно бурятских сюжетов, казок, близкие международным типам, а…

В книгу включены тексты, которые всесторонне и полно представляют сказочную традицию русского населения Сибири и Дальнего Востока. Сказочная традиция дана не только в культурно – историческом контексте, но и в живом бытовании, с выделением специфических сибирских черт, анализом поэтики. Ценность изданию придают вступительная статья, примечания, указатели, словарь, грампластинка. Издание рассчитано на фольклористов, литературоведов, этнографов, широкий круг читателей.

В книгу включены тексты, которые всесторонне и полно представляют сказочную традицию русского населения Сибири и Дальнего Востока. Сказочная традиция дана не только в культурно –…

В книгу включены записанные в разные годы русские бытовые сказки, широко распространенные по всему Сибирскому региону. Во вступительной статье прослеживаются история бытования сказок, влияние специфических сибирских условий на формирование русской сказочной традиции края, исследуются художественные особенности жанра. К каждому тексту дается комментарий; в конце книги помещены указатели и словарь диалектных и малопонятных слов и выражений. Прилагаемая грампластинка дает представление о живом исполнении публикуемых здесь сказок.

В книгу включены записанные в разные годы русские бытовые сказки, широко распространенные по всему Сибирскому региону. Во вступительной статье прослеживаются история бытования…

Издаваемая книга знакомит читателя с лучшими образцами тувинских народных сказок. В нее включены самые характерные и совершенные варианты, представляющие сказочные традиции различных этнографических районов Тувы. Сказки отобраны из всей совокупности

Издаваемая книга знакомит читателя с лучшими образцами тувинских народных сказок. В нее включены самые характерные и совершенные варианты, представляющие сказочные традиции…

В том включены исторические предания, легенды и мифы. Основные вехи становления и развития этноса саха (якутов) отражены в трех циклах исторических преданий; о первопредках Омогое Баае и Эллэе Боотуре, прибывших с южной прародины на среднюю Лену, о Тыгыне Тойоне и других родоначальниках эпохи развития и разложения патриархально-родовых отношений в ХУП—XVIII вв. и в преданиях о бунтаре — благородном разбойнике Василии Манчаары, отобразивших процесс дальнейшего общественного расслоения в первой половине XIX в. Мифы представлены рассказами о божествах — тотемных животных и птицах, известных под общим названием тангара, об иччи — духах-хозяевах местностей и лесов, о злых существах, а также легенды о шаманах и их чудесах. Из 56 включенных в том преданий и мифов 41 публикуются впервые. Издание рассчитано на фольклористов, литературоведов, этнографов, широкий круг читателей.

В том включены исторические предания, легенды и мифы. Основные вехи становления и развития этноса саха (якутов) отражены в трех циклах исторических преданий; о первопредках Омогое…

Книга представляет собой первое в отечественной фольклористике сводное издание образцов прозаических жанров нанайского фольклора - нингман и тэлунгу. Большинство публикуемых произведений отражает мировоззрение первобытных охотников и рыболовов. Впервые приводится текст героического эпоса `Халатон мохан` с песенными монологами. Прилагаемый компакт-диск дает представление об их традиционном исполнении.

Издание рассчитано на фольклористов, литературоведов, этнографов, широкий круг читателей.

Книга представляет собой первое в отечественной фольклористике сводное издание образцов прозаических жанров нанайского фольклора - нингман и тэлунгу. Большинство публикуемых…

Данный том содержит научную публикацию лучших героических произведений тувинцев - `Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей` и `Хунан-Кара` в исполнении выдающихся тувинских сказителей О.Манная и О.Чанчы-Хоо. Книга включает в себя филологическую и

Данный том содержит научную публикацию лучших героических произведений тувинцев - `Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей` и `Хунан-Кара` в исполнении выдающихся тувинских сказителей О.Манная и…

`Ай-Хуучин` - первая научная публикация одного из самых крупных и ярких героических сказаний хакасов о деве-богатырке, бросившей вызов небожителям. Издание подготовлено в академическом стиле и содержит обширный научный аппарат с включением анализа всех имеющихся вариантов сказания `Ай-Хуучин`. Во вступительной статье о культуре и устном народном творчестве хакасов раскрываются глубинные пласты хакасского эпоса, уходящие в мир тюркской и скифо-иранской цивилизаций.

Грампластинка, прилагаемая к тому, дает возможность услышать живой голос народного певца.

Издание рассчитано на фольклористов, литературоведов, этнографов, а также любителей фольклорной классики.

`Ай-Хуучин` - первая научная публикация одного из самых крупных и ярких героических сказаний хакасов о деве-богатырке, бросившей вызов небожителям. Издание подготовлено в…

Настоящий том - первое научное издание произведений одного из традиционных жанров фольклора шорцев - героических сказаний. Известный фольклорист и знаток родного эпоса А.И.Чудояков подготовил к печати сказания `Кан Перген` (совместно с музыковедом Р.Б.Назаренко) и `Алтын Сырык`, записанные от выдающегося шорского кайчи П.И.Кыдыякова. По содержанию оба произведения являются лучшими образцами этого жанра.

В фольклористической и музыковедческой статьях раскрываются традиции исполнения, бытования, художественные особенности шорского эпоса.

Сказание `Кан Перген` - первая в отечественной фольклористике полная публикация эпоса, отражающая его реальное звучание. Все тирады, исполняемые каем в сопровождении комуса, нотированы. Фрагменты сказания звучат на прилагаемой к тому грампластинке.

Издание рассчитано на фольклористов, этнографов, лингвистов, всех любителей устного народного творчества.

Настоящий том - первое научное издание произведений одного из традиционных жанров фольклора шорцев - героических сказаний. Известный фольклорист и знаток родного эпоса…

Том 31. Книга представляет собой первое в отечественной фольклористике сводное издание белорусских свадебных, крестинных песен и похоронных причитаний, записанных с 1929 по 2009 г. во всех регионах Азиатской части России от Зауралья до Дальнего Востока. В основной части тома помещено около 500 текстов, подавляющее большинство которых публикуется впервые. Свадебные песни расположены по ходу обряда и представляют все жанровые разновидности белорусского свадебного фольклора. Значительная часть песен и причитаний нотирована. К тому прилагается компакт-диск, который демонстрирует певческие традиции белорусов-сибиряков. Издание адресуется фольклористам, этнографам, музыковедам и широкому кругу читателей.

Том 31. Книга представляет собой первое в отечественной фольклористике сводное издание белорусских свадебных, крестинных песен и похоронных причитаний, записанных с 1929 по 2009…

Том 30. В очередной том серии вошли лучшие образцы мифов, легенд и преданий, в которых отражены традиционное мировоззрение, художественное мировосприятие, историко-культурное наследие коренных жителей Горного Алтая. Наличие многочисленных вариантов текстов, записанных в разное время и в разных районах, свидетельствует о существовании устойчивых повествовательных традиций и об историко-типологических связях между ними. Том включает в себя научный аппарат и фотоиллюстрации; вступительная статья посвящена жанровым особенностям, истории собирания и изучения несказочной прозы алтайцев, компакт-диск, прилагаемый к тому, представляет живое звучание этих произведений. Комментарии к текстам дают необходимые филологические, этнографические толкования. Книга адресована фольклористам, литературоведам, этнографам, а также всем тем, кто интересуется традиционной культурой разных этносов.

Том 30. В очередной том серии вошли лучшие образцы мифов, легенд и преданий, в которых отражены традиционное мировоззрение, художественное мировосприятие, историко-культурное…

В книге представлены избранные произведения устного народного творчества шорцев - одного из малочисленных коренных народов Южной Сибири, проживающих на юге Кемеровской области. В том вошли типичные образцы шорского фольклора, бытующие до настоящего времени: сказание «Ак Кан», сказки, мифы, легенды и предания; образцы обрядовых и лирических жанров. Наряду с архивными записями и опубликованными текстами начала - середины ХХ в. в книгу включены материалы, собранные во время полевых экспедиций 1994-2007 гг., показывающие современное состояние фольклора шорцев.

В книге представлены избранные произведения устного народного творчества шорцев - одного из малочисленных коренных народов Южной Сибири, проживающих на юге Кемеровской области. В…

Том 28 является первым академическим двуязычным изданием несказочной прозы тувинцев. В первую часть включены следующие мифы: космогонические, о сотворении мира, этиологические, топонимические и генеалогические, о сверхъестественных обитателях Среднего и Нижнего миров, а также мифологические рассказы о шаманах, народных лекарях и кузнецах. Вторая часть представлена топонимическими легендами, преданиями об исторических личностях, о борцах за свободу тувинцев, выдающихся силачах, бегунах. Вступительная часть раскрывает специфику и жанровое своеобразие несказочной прозы тувинцев, историю ее собирания и изучения. Прилагаемый к тому компакт-диск с образцами мифов, легенд, преданий - первая аудиопубликация тувинской несказочной прозы. Книга предназначена для фольклористов, этнографов, краеведов и всех интересующихся традиционной народной культурой. Приложение компакт диск.

Том 28 является первым академическим двуязычным изданием несказочной прозы тувинцев. В первую часть включены следующие мифы: космогонические, о сотворении мира, этиологические,…

Том является первым современным академическим двуязычным изданием фольклорных произведений лесных и тундренных юкагиров. В его основу легли полевые материалы А.И, Лаптева и составителя тома Г. Н. Курилова. Фольклорные тексты тундренных юкагиров публикуются впервые. В книге собраны образцы повествовательных жанров юкагирского фольклора: эпических сказаний, сказок, мифов, преданий, легенд и рассказов. Особую ценность изданию придают помещенные в дополнении тексты на двух наречиях из ІІІ отдела книги «Материалы по изучению юкагирского языка и фольклора. собранные в Колымском округе В. И. Иохельсоном», вышедшей в 1900 г.
Книга будет полезна фольклористам, этнографам, всем интересующимся устным народным творчеством коренных жителей Севера.

Том является первым современным академическим двуязычным изданием фольклорных произведений лесных и тундренных юкагиров. В его основу легли полевые материалы А.И, Лаптева и…

В книгу вошли 86 образцов обрядовой поэзии якутов, представляющие все ее основные жанры: заклинания духов-хозяев земли, дома и огня, заклинания охотников и рыбаков, свадебные, родильные, скотоводческие и трудовые заклинания, запевы традиционного танца осуохай и заклинания на открытии ысыаха. Корпус тома составили полевые материалы 30-40-х гг. XX в. Часть текстов взята из дореволюционных собраний и из вышедших в советское время публикаций якутского фольклора, а также из записей, сделанных комплексной экспедицией 1986 г. На компакт-диске помещены записи обрядового фольклора саха преимущественно вилюйской традиции.

В книгу вошли 86 образцов обрядовой поэзии якутов, представляющие все ее основные жанры: заклинания духов-хозяев земли, дома и огня, заклинания охотников и рыбаков, свадебные,…