Сицилия и Сардиния — 35 книг

Начало ХХ века. Остров Кастелламаре затерялся в Средиземном море, это забытый богом уголок, где так легко найти прибежище от волнений большого мира. В центре острова, на самой вершине стоит старый дом, когда-то здесь была таверна «Дом на краю ночи», куда слетались все островные новости, сплетни и слухи. Но уже много лет дом этот заброшен. Но однажды на острове появляется чужак — доктор, и с этого момента у «Дома на краю ночи» начнется новая история. Тихой средиземной ночью, когда в небе сияют звезды, а воздух напоен запахом базилика и тимьяна, население острова увеличится: местный граф и пришлый доктор ждут наследников. История семейства доктора Амедео окажется бурной, полной тайн, испытаний, жертв и любви. «Дом на краю ночи» – чарующая сага о четырех поколениях, которые живут и любят на забытом острове у берегов Италии. В романе соединились ироничная романтика, магический реализм, сказки и факты, история любви длиною в жизнь и история двадцатого века. Один из главных героев книги — сам остров Кастелламаре, скалы которого таят удивительные легенды. Книга уже вышла или вот-вот выйдет более чем в 20 странах.

Начало ХХ века. Остров Кастелламаре затерялся в Средиземном море, это забытый богом уголок, где так легко найти прибежище от волнений большого мира. В центре острова, на самой…

Кто-то любит путешествовать с фотоаппаратом в руке, предпочитает проторенные туристические маршруты. Есть и отчаянные смельчаки, забирающиеся в неизведанные дали. Так они открывают в знакомом совершенно новое.
Мэтью Форт исколесил Сицилию, голодный и жаждущий постичь тайну острова. Увиденное и услышанное сложилось в роман-путешествие, роман-гастрономический дневник, роман-размышление - записки обычного человека в необычно красивом, противоречивом и интригующем месте.

Кто-то любит путешествовать с фотоаппаратом в руке, предпочитает проторенные туристические маршруты. Есть и отчаянные смельчаки, забирающиеся в неизведанные дали. Так они…

Повесть одного из крупнейших итальянских писателей Элио Витторини "Сицилийские беседы" написана во времена фашизма. Главный ее персонаж, житель Милана, совершает путешествие на родину в Сицилию. Встречи героя с матерью и земляками, его впечатления, размышления об увиденном и составляют содержание книги, которая по праву считается вершиной антифашистской литературы Италии.
Перевод с итальянского С. Ошерова. Предисловие Б. Можаева.

Повесть одного из крупнейших итальянских писателей Элио Витторини "Сицилийские беседы" написана во времена фашизма. Главный ее персонаж, житель Милана, совершает путешествие на…

Норман Льюис, офицер английской контрразведки, проницательный "бытописатель неизвестного" (и бывший зять адвоката-мафиози), приезжает на Сицилию, чтобы на месте разобраться с жизненным укладом обитателей острова. В результате этого путешествия Льюис пишет книгу о мафии "Достопочтенное общество", впервые - как своеобразный "сериал" - опубликованную в "Нью-Йоркере" и завоевавшую признание самой широкой публики.

Норман Льюис, офицер английской контрразведки, проницательный "бытописатель неизвестного" (и бывший зять адвоката-мафиози), приезжает на Сицилию, чтобы на месте разобраться с…

Действие романа знаменитого итальянского писателя происходит на Сицилии и в Риме в конце прошлого века. Основные мотивы — иллюзорность человеческих идеалов, одиночество, неустойчивость и несовершенство общественных отношений, игра случая в судьбах людей, разобщенность предметного мира.

Вступительная статья С. Бушуевой.

Действие романа знаменитого итальянского писателя происходит на Сицилии и в Риме в конце прошлого века. Основные мотивы — иллюзорность человеческих идеалов, одиночество,…

Winner of an American Book Award from the Before Columbus Foundation

"No one in the world . . . can tell a story better than Gioia Timpanelli."—Frank McCourt, author of Angela's Ashes

"Gioia Timpanelli's novellas . . . offer simple lessons about the nature of beauty and the beauty of nature . . . in rich, incantatory language." —The New York Times Book Review

A renowned storyteller who has beguiled audiences around the world offers these mesmerizing novella-length fables about two young women and the transformative power of art. In "A Knot of Tears," a baroness locks herself up in the Green Palace, only to have her seclusion interrupted by a parrot that flies through the window. When a sailor arrives to retrieve his companion, the young man and his pet delight her with three inspiring stories, while an unscrupulous suitor schemes to lure her out of her house and into his arms. In "Rusina, Not Quite in Love," Timpanelli recasts "Beauty and the Beast" as the tale of a loving young heroine who escapes her poor family to live at the estate of Signor Sebastiano. A devastatingly ugly man who prefers plants to people, Sebastiano leads Rusina to the true meaning of beauty. Lyrical, enchanting, wise, these timeless stories are, in the words of the baroness, "simple, but not so simple," as they enlighten readers about the virtues of love, solitude, and art.

"Gioia Timpanelli's stories . . . are dreams . . . and these dreams, in the skill of their telling, lead us back to ourselves." —The Boston Globe

"This is brilliant writing . . . [that] changes tales into fresh literature . . . by the passion of an educated person for the great things in life: plants, works of art, talk at dinner, and devotion." —Robert Bly

Winner of an American Book Award from the Before Columbus Foundation

"No one in the world . . . can tell a story better than Gioia Timpanelli."—Frank McCourt, author of…

Роман, опубликованный в 1969 году, вознес Марио Пьюзо на вершину американского литературного Олимпа. Это был потрясающий триумф, и, как показало время, сага о клане дона Вито Корлеоне до сей поры остается лучшим произведением о мафии.

Роман, опубликованный в 1969 году, вознес Марио Пьюзо на вершину американского литературного Олимпа. Это был потрясающий триумф, и, как показало время, сага о клане дона Вито…

Роман знаменитого американского писателя Марио Пьюзо "Сицилиец" принято считать продолжением "Крестного отца" - ведь в нем рассказывается о судьбе Майкла, младшего сына дона Корлеоне.
Эта книга о дружбе и вражде, любви и ненависти, сицилийском законе омерты и бесконечной вендетте - проблемах, которые всегда привлекали внимание Марио Пьюзо, большого знатока человеческой психологии, а в особенности - психологии людей, преступивших закон.

Роман знаменитого американского писателя Марио Пьюзо "Сицилиец" принято считать продолжением "Крестного отца" - ведь в нем рассказывается о судьбе Майкла, младшего сына дона…

Роман "Гепард", принесший автору посмертную славу, давно занял заметное место среди самых ярких образцов европейской классики. Луи Арагон назвал произведение Лапмпедузы "одним из великих романов всех времен", а знаманитый Лукино Висконти получил за его экранизацию с участием Клаудии Кардинале, Алена Делона и Берта Ланкастера Золотую Пальмовую ветвь Каннского фестиваля. Великая книга впервые была переведена на русский более сорока лет назад под названием "Леопард". Теперь она возвращается в Россию - в новом переводе и под своим истинным именем.

Время действия романа - 60-е годы XIX века, когда Джузеппе Гарибальди возглавил движение за объединение Италии и освобождение ее от иноземного господства. На Сицилии, где высаживаются гарибальдийцы, старый князь Фабрицио Корбера ди Салина с грустью наблюдает гибель своего класса под натиском политических бурь…

Роман "Гепард", принесший автору посмертную славу, давно занял заметное место среди самых ярких образцов европейской классики. Луи Арагон назвал произведение Лапмпедузы "одним из…

Более полутора лет великий немецкий поэт, естествоиспытатель и государственный деятель И.-В. Гете путешествовал по городам и весям Италии. Столь продолжительное путешествие произвело неизгладимое впечатление на него самого и оказало сильнейшее влияние на все дальнейшее творчество.
Книга не потеряла своего художественного и практического значения до сих пор. Лауреат Нобелевской премии по литературе Иосиф Бродский включил "Итальянское путешествие" в свой "Список книг, которые должен прочесть каждый".
В качестве иллюстраций в книге использованы офорты итальянского художника и гравера Луиджи Россини из серии "Римские древности - виды античного Рима", созданной им в 1819-1823 гг.

Более полутора лет великий немецкий поэт, естествоиспытатель и государственный деятель И.-В. Гете путешествовал по городам и весям Италии. Столь продолжительное путешествие…

Главная героиня романа знаменитой итальянской писательницы Бьянки Питцорно — девушка из очень бедной семьи, родившаяся в маленьком городе на острове Сардиния в конце XIX века. Она сама научилась читать, обожает дамские любовные романы и оперы Пуччини, но даже если в глубине души и мечтает о прекрасном принце, в реальной жизни полагается только на свой ум и умелые руки. Глазами юной портнихи, вхожей в богатые дома, мы видим удивительные истории жителей ее городка. Здесь есть любовные драмы, разбитые сердца и даже убийство (а может быть, самоубийство?). Книга напоминает классические романы, которые так любит читать главная героиня, и в то же время в ней поднимаются весьма современные темы женской самостоятельности, веры в свои силы, свободы и поиска собственного пути.

Главная героиня романа знаменитой итальянской писательницы Бьянки Питцорно — девушка из очень бедной семьи, родившаяся в маленьком городе на острове Сардиния в конце XIX века. Она…

Новый роман автора «Bella Германия», семейная сага на фоне Второй мировой, удивительная атмосфера Туниса, где мирно уживались арабская, еврейская, итальянская и французская диаспоры, но появление немцев всё изменило.

Наши дни. Солнечный осенний день на Сицилии. Дайверы, искатели сокровищ, пытаются поднять со дна моря старый самолет. Немецкий историк Нина находит в списке пассажиров своего деда Морица, который считался пропавшим во время Второй мировой. Это тайна, которую хранит ее семья. Вскоре Нина встречает на Сицилии странную женщину, которая утверждает, что является дочерью Морица. Но как такое возможно? Тунис, 1942 год. Пестрый квартал Piccola Сицилия, три религии уживаются тут в добрососедстве... Уживались, пока не пришла война. В отеле "Мажестик" немецкий военный фотограф Мориц впервые видит Ясмину и пианиста Виктора. С этого дня их жизни окажутся причудливо сплетены. Им остается лишь следовать за предначертанием судьбы, мектуб. Или все же попытаться вырваться из ловушки, в которую загнали всех троих война, любовь и традиции. Роман вдохновлен реальной историей.

Пресса о книге
Книга Шпека - настоящий фейерверк эмоций, завораживающе красивые пейзажи и невероятно интересные судьбы, все это складывается в захватывающий семейный роман. Westdeutscher Rundfunk

Шпек - коллекционер историй, которые он сплетает с другими историями в затейливо прекрасный ковер. Его роман ­­- драматический, напряженный, эмоциональный и поэтический. Mannheimer Morgen

Шпек постоянно меняет ракурс, рассказывая о войне, бегстве и новом начале. Его история о немецкой оккупации Туниса - очень важный комментарий к нашему настоящему. Suddeutsche Zeitung

"Их жизнь интереснее любого вымысла", - невольно думаешь, читая роман Шпека, и тут же спохватываешься, в очередной раз напоминая себе, что читаешь о вымышленных героях. Пожалуй, именно в этом заключается главное свойство хорошего большого романа: населяющие его люди становятся не менее реальными, чем твои родственники. Таковы персонажи Даниэля Шпека. Сергей Кумыш, РБК

Новый роман автора «Bella Германия», семейная сага на фоне Второй мировой, удивительная атмосфера Туниса, где мирно уживались арабская, еврейская, итальянская и французская…

Генри В.Мортон возвращается к читателю с новой книгой об Италии — на сей раз об итальянском Юге. Вместе с «Прогулками по Северной Италии» и «Римом» эта книга составляет своего рода итальянскую трилогию признанного мастера, уникальную по масштабности, вдумчивую и обстоятельную, написанную характерным «мортоновским» стилем. Не случайно книги Мортона по Италии сами итальянцы рекомендуют иностранным туристам в качестве путеводителя по стране. Приятных прогулок по Италии!

Генри В.Мортон возвращается к читателю с новой книгой об Италии — на сей раз об итальянском Юге. Вместе с «Прогулками по Северной Италии» и «Римом» эта книга составляет своего…

1944 год, идет Вторая мировая война, а в Вигате, поселке на юге Сицилии, функционирует небольшой, но симпатичный бордель с романтическим названием "Пансион Евы", который просто притягивает своей таинственностью трех неразлучных друзей. Судьбы и истории девушек, работающих в "Пансионе Евы", погружают восемнадцатилетних героев в мир душевных переживаний, поэтических сюжетов, приключений на грани фантазии и реальности, дают возможность понять нечто важное о жизни, о мире, почувствовать драматизм происходящего.
Новое произведение Андреа Камиллери - одного из самых знаменитых итальянских писателей, написано живым увлекательным языком, наполнено искрометным юмором и сочным сицилийским колоритом.

1944 год, идет Вторая мировая война, а в Вигате, поселке на юге Сицилии, функционирует небольшой, но симпатичный бордель с романтическим названием "Пансион Евы", который просто…

Sicily, a place of recurring interest to prolific British author Lewis (Voices of the Sea; Naples 44), is the setting of this mixture of straightforward travel narrative and social commentary. As Lewis visits different towns on the island, he

Sicily, a place of recurring interest to prolific British author Lewis (Voices of the Sea; Naples 44), is the setting of this mixture of straightforward travel narrative and…

Популярная писательница, путешествуя с мужем по Сицилии, оказывается в старинном полуразрушенном замке в горах. Там она встречается с хозяйкой поместья, Тоской, и знакомится с поразительным обществом женщин-вдов, живущих в поместье, на земле которого они когда-то трудились рядом со своими мужьями. Истории их жизней, история любви Тоски и последнего хозяина замка, принца Лео, ведущего свой род от французского Анжуйского королевского дома, владевшего островом в Средневековье, тесно переплетается с рассказом о современной Сицилии, ее архитектуре, праздниках, кулинарии.

Популярная писательница, путешествуя с мужем по Сицилии, оказывается в старинном полуразрушенном замке в горах. Там она встречается с хозяйкой поместья, Тоской, и знакомится с…

"Поезд солнца" - так называют в Италии поезд, идущий с севера на юг, в солнечную Сицилию. Везет этот поезд богатых туристов и отдыхающих. И этим же "поездом солнца" уезжают из Сицилии ее коренные жители, крестьяне, на север в поисках заработка. Для них это очень горестный путь - тяжело покидать родные места. Если бы не жестокая нужда, они бы, конечно, не бросили землю отцов своих. Вот о такой сицилийской семье и рассказывает в своей повести современная прогрессивная итальянская писательница Рене Реджани. Вы, наверное, уже читали одну ее повесть: "Пятеро ребят и одна собака".
Героиня повести "Поезд солнца" - тринадцатилетняя девочка Агата. О начале ее жизненного пути и рассказывает увлекательно и правдиво Рене Реджани. Сначала остров Сицилия, потом большой город - Турин. Одна смена места действия, но много событий охватывает эта книга. Тут и первая любовь, и борьба за справедливость, и подлое убийство, и солидарность честных людей современной Италии.

"Поезд солнца" - так называют в Италии поезд, идущий с севера на юг, в солнечную Сицилию. Везет этот поезд богатых туристов и отдыхающих. И этим же "поездом солнца" уезжают из…

A new novel by the author Julian Barnes called “one of the best British writers to emerge in the last decade”

Set in North Africa and Sicily at the end of World War II, In the Wolf’s Mouth follows the Allies’ botched “liberation” attempts as they chased the Nazis north toward the Italian mainland. Focusing on the experiences of two young soldiers—Will Walker, an English field security officer, ambitious to master and shape events; and Ray Marfione, a wide-eyed Italian American infantryman—the novel contains some of the best battle writing of the past fifty years. Eloquent on the brutish, blundering inaccuracy of war, the immediacy of Adam Foulds’s prose is uncanny and unforgettable.
The book also explores the continuity of organized crime in Sicily through the eyes of two men—Angilù, a young shepherd; and Cirò Albanese, a local Mafioso. These men appear in the prologue and in the book’s terrifying final chapters, making it evident that the Mafia were there before and are there still, the slaughter of war only a temporary distraction.
In the Wolf’s Mouth has achieved an extraordinary resurrection, returning humanity to the lives lost in the writing of history.

A new novel by the author Julian Barnes called “one of the best British writers to emerge in the last decade”

Set in North Africa and Sicily at the end of World War II, In the…

Захватывающий криминальный роман о сицилийской мафии в Нью-Йорке. На Сицилии наступили смутные времена, и многим итальянцам Америка казалась последним прибежищем, где можно начать жизнь заново. Сицилийский граф Ликата, оказавшись в опале у себя на родине, отправляется в Нью-Йорк. Ему предстоит обрести и потерять семью, вступить в борьбу с могущественными мафиозными кланами, создать собственную криминальную империю и проникнуть в святая святых коза ностры...

Захватывающий криминальный роман о сицилийской мафии в Нью-Йорке. На Сицилии наступили смутные времена, и многим итальянцам Америка казалась последним прибежищем, где можно…

Мафиозный босс, желающий выйти из игры, неожиданно прибегает к помощи комиссара Монтальбано и в благодарность рассказывает, что в пещере неподалеку от Вигаты устроен склад оружия. Однако за этой пещерой обнаруживается другая, а в ней - два сплетенных в объятиях скелета под охраной собаки из терракоты. Пятьдесят лет назад здесь было совершено преступление: чтобы раскрыть его, Монтальбано предстоит погрузиться в историю Сицилии. Расследование уводит его во времена Второй мировой войны, а затем и в древние эпохи финикийцев и карфагенян.

Мафиозный босс, желающий выйти из игры, неожиданно прибегает к помощи комиссара Монтальбано и в благодарность рассказывает, что в пещере неподалеку от Вигаты устроен склад оружия.…