5 Спойлер Коктейль "Кровавая Кэрри" и целое полицейское досье

Уважаемые дамы и господа!

Вашему внимаю сегодня предоставляется самая роскошная барная карта одного из самых популярных ресторанов "Кэриетта" города Чемберлен:

Коктейль "Кровавая Кэрри" из менструальной крови объёмом 250 мл – 2,5 смертных греха

Напиток  "Судный май" из кровушки свиной объёмом 12 литров – 5 смертных грехов

На него сейчас действует акция - если выпиваете 24 литра, то напиток за счёт заведения!

Коньяк "Дыхание грешника" 1 бутылка – 1 смертный грех (прелюбодеяние) или 3 любых смертных греха

Пиво бочковое "из Кавальера" объёмом 500 мл – 4 смертных греха

На закуску предлагается:

Тарелка фруктовая "Чтобы жизнь медом не казалась" из нарезанных кусочков спелого ярко-жёлтого лимона с рифленой корочкой, украшенная веточкой петрушки и 1 долькой сочного лайма - 1 смертный грех

Поджаренные на углях "Последние надежды" из секретного мяса – 1 смертный грех (чревоугодие) или 8 любых смертных грехов

Как знать, насколько обидчивым был повар, когда предыдущие посетители пожаловались, что им, видите ли, недосолено!)

А на десерт:

Мороженое из «Келли фрут» 3 шарика со сливочным, томатным и вкусом грешной земли. Посыпаны шоколадной крошкой, а «Счастливчикам» может и вовсе попасться крошка гранитная – 3 смертных греха

Будьте осторожны, особенно, если у вас непереносимость лактозы!

В настоящее время в нашем заведении закончились все салфетки, но мы с огромной радостью предложим вам тампоны и прокладки!)

Ждём вас с 8 утра и до 27 мая каждый день без выходных и праздников!

Всем выпускникам любого учебного заведения - скидка 50% на ритуальные услуги.

После того как намахнули стопочку коньячку и закусили кислющим и даже чуточку прогорклым лимоном, подумали о жизни и всём былом, можно теперь и рецензию почитать)

Со Стивеном Кингом у меня очень сложные отношения.В большинстве случаев его книги вызывают какую - то жуткую депрессию и притягивают не особо приятные обстоятельства (у меня даже есть одна очень мрачненькая история на этот счёт))

По окончании прочтения остаётся ощущение, будто тебя облили какими - то помоями и сказали:

- Вот так теперь нормально!

Поэтому, как правило, его книги решила обходить стороной. Но судьба - судьбинушка бывает жестокой, и вот мы снова сплелись в тесных объятиях с очередным легендарным произведением знаменитого автора.

Перед прочтением максимально стиснула зубы, зажмурила глаза и приготовилась к тому, что кишки будут летать в разные стороны, отрубленные головы будут понатыканы точно так же, как и садовые гномы на лужайках, то есть практически в каждом дворе, а главные герои кроме отторжения больше ничего вызывать не будут.

Но! Вот я перевалила за первую половину книги и поняла, что мне... интересно? Да, пожалуй, это так!

Моим вниманием полностью завладела главная героиня, над которой издевались в школе. Так и хотелось подойти и навалять всем обидчикам,чтобы не повадно было!

Во мне поднималась буря эмоций, чем больше я узнавала маму Кэрри, тем сильнее хотелось закатить глаза в потолок из - за её фанатичной набожности. Хотя, в некоторых моментах я как будто начала соглашаться с ней. Потом невольно вздрагивала, снова приходила в себя, отгоняя непрошенные мысли. И продолжала следить за сюжетом.

Я долгое время считала, что и Кэрри стала такой же странной, как и мама, ведь она не могла не поддаться этому влиянию, но как впоследствии выяснилось, этого не произошло. Она была абсолютно нормальным и адекватным человеком. В отличии от её сверстников.

Удивительное построение сюжета! Я ожидала рассказ от первого лица, чтобы понимать причины Армагеддона, который случился в Чемберлене, но автор сделал все гораздо круче! Он превратил книгу в целый набор улик!Где обращался, то к полицейскому досье, то к написанным статьям в газете, то к строкам из книги очевидицы.

Сначала не поняла в чем дело, а потом кааак поняла! И аж чуть челюсть не уронила!Это произвело на меня неизгладимое впечатление!) Питаю слабость ко всем книгам в таком оформлении. Мне нравится быть частью расследования, и вместе с автором проходить тернистый путь, который уже давным - давно преодолели главные герои.

Наверное, впервые за долгое время с уверенностью могу поставить этому автору и его книге "Пятёрку", потому что у меня претензий ровно ноль!)

Хотя... Нет, все - таки был один моментик, где я ворчала как старая бабка. Сейчас расскажу!

Дальше будет страшный спойлер, поэтому, детишки, закройте глаза и ушки!

Почти в самом начале говорится о том, что у Кэрри первые месячные начались в 16 лет, она ничего об этом не знала, и подумала, что умирает.

Засим у меня вопрос: она ведь ходит в школу, учится с другими девочками, и даже если она изгой в этом обществе все равно так или иначе должна была слушать как девочки между собой переговариваются по поводу этих неприятных 5 днях в каждом месяце.

Хорошо, даже если она за все годы обучения ни разу не слышала подобные разговоры девочек, то разве по школьной программе биологии не проходят строение человеческого тела, мужского и женского организма? Или они на биологии только цветочки нюхают?!)

Этот момент мне был особо не понятен.

А ещё, у меня есть подозрение, что мне достался сомнительный перевод этой истории потому как сначала по тексту упоминается что учительница подложила тампон Кэрри, чтобы кровь перестала течь.

И тут моя фантазия изо всех сил пыталась это представить! Все же видели, как выглядят тампоны? Просто так их подложить никак нельзя!Точнее, почему нельзя? Можно, конечно, но эффективности не будет никакой)

«Кэрри уже не кричала, но то и дело всхлипывала. Мисс Дежардин в конце концов подложила ей тампон сама, вытерла Кэрри мокрыми бумажными полотенцами и натянула на нее простые хлопчатобумажные трусы.»

И спустя несколько абзацев выясняется, что тампон таинственным образом превратился в салфетку!

«Салфетка, которую положила ей мисс Дежардин, уже промокла, и Кэрри аккуратно пристроила на место новую – она знала, что поступает скверно, и они все тоже поступают скверно, и в душе у нее закипала ненависть к ним и к себе.» 

Либо накосячил автор, потому что так до конца и не разобрался со средствами личной гигиены (хотя он мужчина, может ему простительно?!), либо все - таки дел наворотил переводчик?)

Это тайна за семью печатями... Хотя, если вдруг есть эксперты по творчеству Стивена Кинга, покидайте в меня прокладками в комментариях))

На этом всё) Засим удаляюсь и буду ждать вас в ресторане города Чемберлен)