4

Книга про эмигрантов, прочитанная эмигрантом... Тот случай, когда не хочется особо публично размышлять о книге.
Что есть рай? Это у нас Америка. Свободная страна, в которую тебя принимают при положительном ответе на пару вопросов: какая лучшая страна? (угадайте с одного раза) и хочешь ли ты стать американцем? А ещё война где-то за океаном. Вот только, куда бы ты ни уехал, как можно догадаться, за тобой по пятам будут следовать тени.
Конечно, можно начать сравнивать нынешнюю эмиграцию с беженцами от Второй Мировой. Но во многих вещах разницы на самом-то деле нет. А эта тяга к сравнению в целом нам свойственна, так как каждый раз кажется, что тебе ещё грех жаловаться.

Я долго и очень тщательно обходила стороной Ремарка, так как для меня он всегда звучал "что-то депрессивное про войну". Тягот войны конкретно тут нет, собственно, поэтому я и решила прочитать, тем более, мне её посоветовали именно как эмигранту.
Пожалуй, в ней немало депрессивного. Мало событий, хотя они всё-таки есть. Много диалогов и, пожалуй, каких-то мыслей. В книге описывается то, как немецкий (да, не еврей) эмигрант осваивается и пытается закрепиться в новой стране после долгого времени скитания по Европе. Я бы сказала, что по описанию может показаться, что ему это даётся довольно легко, и это правильно, поэтому что оно действительно так ощущается, так как не берётся во внимание многое фоновое, о чём даже не хочется заговаривать. Думаю, это как с депрессией. Не побывав в ней, ты никогда не сможешь себе это представить. С эмиграцией так же. Ты не сможешь по-настоящему себе представить её, не пройдя сам. Причём, это не про плохое, это вообще. Как хорошее, так сложное, я бы так назвала.
Я не могу сказать, что мне понравилась книга, хотя я чувствую её ценность. Она читалась весьма легко и меня даже только сначала раздражала любовная линия. Хотя в ней есть определённая и для меня закономерная концовка, у меня осталось ощущение недочитанности. Как будто книга на самом деле не закончилась. Как будто она закончилась слишком резко или слишком рано, хотя дальше говорить там нечего. Я уже несколько раз ловила себя на мысли, что нужно почитать её дальше, а потом вспоминала, что она закончилась.

Не знаю, буду ли ещё читать Ремарка, но это было не страшно, как я боялась.