5 Ну вот и все

Ну что же, злоключения Ричарда и Кэлен подошли к концу (почти). Эту часть проглотил за несколько вечеров, события развиваются молниеносно, хотя и не без провалов. Ну это у Гудкайнда всегда так) Особенно не понравилось поведение Кэлен. -Ричард, на срочно нужно в Народный дворец, чтобы Никки вытащила из тебя яд. -Но мы не успеем туда добраться, тем более по дороге армия Сулакана. -Ну да, надо что-то придумать. Через несколько страниц диалог практически повторяется, через несколько страниц ещё раз, и ещё, и ещё. Что??? Ну серьезно? Вообще многие старые персонажи ведут себя странно, будто бы это вообще не они. И это на протяжении всех четырех книг. Странно видеть их "такими".
Но все же этот цикл также удался на славу. И если Машина пророчеств слишком медленна и пожалуй неинтересна, то с Третьего царства возвращается старый добрый Гудкайнд, который ближе к концу вообще превратился в Джорджа Мартина. Нельзя так с читателями. Мне надоело рыдать. Мрак и безысходность здесь зашкаливают, просвета не видно, но тем и интересней читать, как герои выпутаются из ситуации.
P.S. От Гудкайнда я все же подустал. Сначала думал Дети Д'Хары и Хроники Никки следом прочитать, но пока обожду всё-таки. 15 больших книг подряд просто так не проходят)
P.P.S. Официальный перевод просто отвратен. Читал в переводе от Клуба Морд-Сит, чего и вам желаю)