18 апреля 2014 г. 02:32

106

2

"Тебе понравится Гавальда!" - говорили они.
Казалось бы, ну как книга на французском может быть плохой.
А вот очень даже может. Не то чтобы плохой, но жутко жутко скучной!!!

Я не умею писать плохие отзывы, но тут уж не могу удержаться.
Рассказы если и стоит читать, то не больше одного в день.

Petites pratiques Germanopratines - рассказ о романтической особе и ее гордости;
I.I.G. - здесь зацепило, концовка не идеальная, но так тоже в жизни случается;
Cet homme et cette femme - настолько быстро закончился, что я даже не поняла в чем суть;
The Opel touch - скучно;
Ambre - рассказ с намеком на глубокую идею, но сама идея скомкана;
Permission - "я несчастный, а у брата всегда все самое лучшее";
Le fait du jour - трагично, зацепило;
Catgut - где-то я уже встречала подобную идею, не впечатлило;
Junior - было весело, но кабана жалко;
Pendant des annees - он ее любил, она его любила, но судьба злодейка;
Clic-clac - скучно;
Epilogue - читала с радостью - ведь наконец-то книга закончилась!!!

Рассказы на один раз. Единственный плюс - французский язык, современная лексика.

LinguaTurris

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!