2 Квест неизвестно почему

Книга мне не понравилась. Я обожаю Шустермана, но эту читала с большим напрягом и все время ловила себя на мысли: "Зачем я себя насилую?"
Путешествие нескольких подростков за водой не вызвало во мне никакого отклика. Во-первых, само путешествие какое-то нудное и лишенное драйва. Во-вторых, сама предпосылка событий совершенно невнятна.

Итак, в кране не стало воды. Почему ее там не стало, объясняется тем, что штат Колорадо перекрыл воду реки Колорадо, поступающую в Калифорнию. К этому прибавилась обычная калифорнийская засуха. Ладно, допустим. Резко пересохли все реки и ручьи, но попробовать закопаться в колодец героям в голову не пришло. Ладно, допустим, и колодцы пересохли, хотя авторы об этом нигде не говорят. Но каким тогда образом где-то не очень далеко, в горах, сохранился целый огромный резервуар питьевой воды? И куда делись остальные штаты - они не могли тут же наладить подвоз воды в объятую засухой и пожарами Калифорнию? В стране, которая опутана сетью железных дорог, это не должно быть проблемой. Однако ничего такого не происходит. Словом, я стала в тупик, отчего вся книга не зашла совершенно.

Характеры, в общем, описаны довольно ярко - чувствуется рука мастера, сюжет, хоть и простенький, выстроен красиво, но, повторяю, мне было не интересно.

Я читала в оригинале, поэтому про перевод ничего сказать не могу. Доставила астовская аннотация, но они с этим делом позорятся постоянно. Когда АСТ наконец поймет, что в редакции должны работать хотя бы элементарно грамотные люди?