Больше цитат

Helen_Davidson

12 мая 2015 г., 02:36

Сфера более интимных переживаний затрагивается, когда красивый почерк описывается как приносящий радость сердцу и удовольствие глазу или когда сравнение основано на чувстве обоняния, столь утончённом на Востоке («Шафран – это духи дев, а чернила – духи мужчин»).

...локон на виске возлюбленной напоминает поэту формы некоторых букв, а родинка на ее щеке - диакритическую точку. Лигатуры же превращаются в олицетворение любовного союза:

Я грезил, что ты обнимаешь меня,
Как "лам" на письме обнимает "алиф".