Английские источники XVI–XVII веков указывали на способность ирландских поэтов «зарифмовать до смерти» (rhyme to death) людей и животных (в особенности крыс). Один из первых исследователей древнеирландской литературной традиции, Юджин О’Карри, в 1855 году делал в Королевской ирландской академии специальный доклад о заклинании крыс и мышей в Ирландии с помощью сатиры. Он упомянул о двух последних удачных случаях истребления или изгнания крыс в 1776 и 1820 годах. Тогда же он откровенно заметил, что однажды попробовал сам разделаться с грызунами таким способом, но не преуспел, возможно потому, как он отмечает, что крысам и мышам было сложно понять его слова.