Они прошли многие страны. Пересекали великие океаны. Но в итоге точкой возврата стала вот эта земля, где скудны почвы, бедны деревни. Самурай осознавал это все сильнее и явственнее. Так и должно быть, думал он. Бескрайний мир, множество стран, великие океаны. Но люди везде одинаковые. Всюду раздоры, манипуляции, интриги. И в замке Его Светлости, и в церковном мире, где живет Веласко и ему подобные, — везде одно и то же. Самурай не просто видел много чужих земель, стран и городов, он познал, что над человеком неизбежно властвует карма. А над кармой воспаряет образ изможденного, некрасивого человека с приколоченными к кресту руками и ногами и свесившейся на грудь головой. «Мы плачем в долине скорбей и взываем к Тебе» — такими словами заканчивались записки монаха из Текали. Чем же тогда отличается эта жалкая долина от бескрайнего мира? «Долина и есть мир, есть мы» — вот что хотел сказать Самурай Ёдзо, но не нашел нужных слов.