последствии Наполеон утверждал, что «он главным образом полагался на… то соображение, что победы над английской армией в Бельгии… будет достаточно для смены кабинета в Англии и что это даст ему возможность немедленно заключить общее перемириеЗанятие Брюсселя, до 1814 года находившегося в составе Французской империи, помогло бы и воодушевить солдат. Наступать было рискованно, однако еще опаснее было дожидаться, когда огромные австрийская и русская армии соберутся снова нанести удар по Парижу. В Европе 280 000 французских солдат противостояло около 800 000 солдат союзников (впрочем, австрийский контингент появился на театре боевых действий лишь через несколько недель, а русский – через несколько месяцев). «Если они войдут во Францию, – объявил Наполеон войскам 14 июня из Авена, – то найдут здесь свою могилу… Для всех французов, обладающих смелостью, пришло время победить или погибнуть!