Когда я только начал составлять жизнеописание Артура, я думал, что получится повесть о мужах - хроника мечей и копий, выигранных битв и пересмотренных границ, нарушенных договоров и поверженных владык, ибо не так ли сказывается сама история? Когда мы перечисляем предков наших королей, мы же не называем их матерей и бабушек, но говорим: Мордред ап Утер ап Кустеннин ап Кюннар и так далее, вплоть до великого Бели Маура, а он - отец нам всем. История - это повесть, рассказанная мужами, и творят ее мужи, однако в моей повести об Артуре женщины сияют ярким светом - вот так лосось проблескивает в торфяно-черной воде.

Да, историю творят мужи, и не буду отрицать, что именно мужи Британию погубили. Нас были сотни, все облачены в железо и в кожу, вооружены щитами, мечами и копьями, и думали мы, что Британия в наших руках, ибо мы - воины. Но чтобы погубить Британию, понадобились как мужчина, так и женщина, а из них двоих женщина причина наибольший вред. Она сотворила проклятие - и уничтожила целое воинство. Так что ныне сказывается ее повесть, ибо она была врагом Артура.