11 июня 2020 г., 09:27
Начиная с эпохи Хэйан одной из первых вещей, выучиваемых японским ребёнком, была затейливая азбука, в которой сорок семь фонетических слогов, не повторяясь, образовывали буддийское стихотворение. Стихотворение это основано на Сутре о нирване и сообщает юному ученику, что в этом преходящем мире всё бренно:
Красота блистает миг —
И увяла вся.
В нашем мире, что, скажи,
Пребывает ввек?
Грани мира суеты
Ныне перейди,
Брось пустые видеть сны
И пьянеть от них!
