Несколькими месяцами ранее один дипломат по оплошности сделал признание: оказывается, он сам и его коллеги из других стран, ежедневно рискуя своей репутацией и будущем своих государств, пытаются ввернуть в протоколы словечки типа "единорог" или "гермафродит" - любое диковинное слово, о котором предварительно договариваются игроки. Побеждает тот, кто первым употребит условленное слово так, чтобы это не выглядело неестественно. Остается только восхищаться этими бедными госдеятелями, старающимися приукрасить свою унылую жизнь, посвященному культурному обмену и разоружению. Но кот выпрыгнул из мешка: наконец-то с дипломатии снята маска - это международная игра в слова.
РОДЖЕР ШАТТАК