Больше цитат
Вахтанговцы играли пьесу... «Знаем ли мы русский язык? Книга третья. История некоторых названий, или Вот так сказанул!»
Вахтанговцы играли пьесу под названием "В начале века". Одна из сцен заканчивалась диалогом:
- Господа, поручик Уточкин приземлился!
- Сейчас эта новость всколыхнёт города Бордо и Марсель!
Однако вместо этого актёр, выбежавший на сцену, прокричал:
- Господа, поручик Уточкин... разбился!
Его партнер вздрогнул и озабоченно протянул:
- Да... сейчас эта новость всколыхнёт города Мордо и Бордель!
На этих словах вздрогнул от смеха зал.