Больше цитат

innaa

24 января 2012 г., 23:06

Танго Петера

Маска, маска,
Не раз бывали мы вдвоем.
Помню ласку,
Лукавый взгляд в лице твоем,

Ты смейся звонко и задорно,
Должна быть милой, покорной,
Кроткой, нежной,
А взор пускай горит огнем.

Скользи легко,
Танцуй танго
И слушай плавные ритмы
Далеких и знойных стран.

Где нет зимы,
Но так, как мы,
Не знают боли сильнее
И глубже сердечных ран.

Не жди признаний иных
И трепетных слов.
Светла, как вешние сны,
Моя любовь.

Танцуй танго,
Мне так легко.
Позволь поверить, что сбудется
Радость счастливых снов.

Танго из музыкальной кинокомедии «Петер» (1934). Русский текст записан со старой грампластинки, где это танго исполняет Л. Г. Борисоглебская.