Когда отзвучали оба гимна, произошло крайне неожиданное событие. Приведем слова Томми Лаутона: "Вдруг прозвучала команда их тренера, они сделали несколько бодрых шагов вперед и с поклоном – но без намека на улыбку на лицах – вручили каждому из нас по букету".
Фотографии, сделанные "по горячим следам", вполне красноречивы. Игроки "Челси" стоят с букетами в руках, их лица предлагают тысячи вариаций на универсальную тему смущения. На лицах Джона Харриса и Билли Биррелла улыбки типа "О, мой Бог, что происходит", голкипер Вик Вудли смотрит прямо на фотографа с пожеланием, чтобы тот провалился сквозь газон. Другие нервно хихикают или стоят с открытым ртом в полном ошеломлении. Можно буквально почувствовать, как они шаркают ногами по земле. Вот, написано на их лицах, что значит пригласить иностранцев поиграть в футбол.