28 июля 2015 г., 23:35
Русско-немецкий макаронический стих из стихотворения «Письмо немецкого гостя с берегов Невы в 1921 г.» В. Гиляревской:
Там, как тут, девицы leider
По колено носят Kleider
Все обстрижены, без кос
Задирают кверху нос.
Чуть в одну я не влюбился,
Ей в любви я объяснился,
Говорил: «Ich liebe sie!»
А она: «Не лебези!»
