Алафер Бёрк — о писателе

Я на 55% и это практически невозможно читать. Даже если бы я не знала, что книгу писали два человека, я бы это поняла по самому стилю. Слишком шикарный сеттинг для такой на редкость паршивой книги. Вроде бы, я даже читала Бёрк "Никому не говори". И да, всё, что мне запомнилось, это единственное умение авторки "строить характер" - это постоянные мысленные загоны персонажки о том, как ей плохо. Или было плохо. Это вот то, что все так любят в "скандинавских детективах", которые можно поэтому писать не приходя в сознание. Но тут Бёрк узнала, что разводить нудную пожалейку нельзя, а чем ещё заполнять время, она не знает, потому это перечисление, кто и что сказал, куда пошёл, что съел и что надел. Это практически непереносимо.

Видимо, сама Кларк написала пока что только вступительную главу, где…

Сугубо американский текст о событиях в Нью Йорке (с щепоткой округа Колумбия) в полном смысле этого слова. Т.е. тут вам и музей Метрополитен, и Центральный парк, и закрытая выставка нарядов супруг президентов США - в ретро стиле и не очень...

Развитие детективной интриги не то чтобы сильно запутано — скорее, довольно незамысловато, хотя и представляет некий интерес.

Но больше всего мыслей и эмоций вызывала у меня именно стилистика этого небольшого романа.

На мой взгляд, текст написан практически... Языком деловых переговоров, подходящим в лучшем случае для написания не самого романа, а его синопсиса. Или подходящим для краткого пересказа содержания очередного эпизода некого бесконечного сериала. Авторы используют длинные фразы со сложными предложениями, пересказом диалогов и до жути…