Издания и произведения

  • Сын Бернхард Шлинк
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Der Sohn
    Первая публикация: 2004
    Перевод: В. Подминогин
    Язык: Русский
  • Der Sohn Bernhard Schlink
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Der Sohn
    Первая публикация: 2000
    Язык: Немецкий

    Statt dem vom Krieg verwüsteten Land eine Friedenstruppe zu schicken, entsendet man nur ein paar Beobachter als Friedensapostel. Vermutlich gehört der Professor für Völkerrecht zu denen, die solche faulen Kompromisse formulieren. Er hatte schon für verschiedene internationale Organisationen gearbeitet, in Komitees gesessen, Berichte abgefasst und Abkommen entworfen. Am Ende seines Lebens kommt er sich vor wie ein Scharlatan, der sich der Wirklichkeit nicht stellt. Auch seinem Sohn gegenüber fühlt er sich schuldig, weil er nicht um ihn gekämpft hat. Jetzt ist es zu spät. Sein „Ich hab dich lieb, mein Junge“ ist beiden nur peinlich. Wegen…

    Развернуть
  • Сын Бернхард Шлинк
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Der Sohn
    Первая публикация: 2019
    Перевод: Герберт Ноткин
    Язык: Русский