Произведения
-
Руками не трогать Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Hands Off Дата написания: 1954 Первая публикация: 1978 Перевод: А. Санин Язык: Русский Корабль контрабандистов «Индевер» уже на ладан дышит, разваливается на части и экипажу капитана Барнетта грозит гибель. Поэтому они совершают посадку на первой попавшейся планете, чтобы залатать дыры в обшивке, а заодно и передохнуть немножко. Но им несказанно везет, ведь кроме них на планете есть ещё кто-то, и у этого «кого-то» совершенно новенький корабль! А почему бы его не захватить? И взамен пришельцу оставить свою колымагу!
-
Руки при себе Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Hands Off Дата написания: 1954 Первая публикация: 1993 Перевод: Александр Боргарт Язык: Русский -
Руками не трогать! Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Hands Off Дата написания: 1954 Первая публикация: 1978 Перевод: Александр Санин Язык: Русский Корабль контрабандистов «Индевер» уже на ладан дышит, разваливается на части и экипажу капитана Барнетта грозит гибель. Поэтому они совершают посадку на первой попавшейся планете, чтобы залатать дыры в обшивке, а заодно и передохнуть немножко. Но им несказанно везет, ведь кроме них на планете есть ещё кто-то, и у этого «кого-то» совершенно новенький корабль! А почему бы его не захватить? И взамен пришельцу оставить свою колымагу!
