Произведения
-
В тяжелые годы Джеймс Оливер Кервуд
Форма: роман Оригинальное название: The Plains of Abraham Дата написания: 1928 Первая публикация: 1992 Перевод: М. Волосов Язык: Русский Юный Джимс живёт в лесах Северной Америки вместе с родителями – англичанкой Катериной и французом Анри. У Джимса прекрасный дом и семья, он умелый охотник и в лесу чувствует себя уверенно и свободно. Для полного счастья не хватает лишь одного – любви очаровательной соседки, Туанетты. Она француженка и относится к Джимсу настороженно, ведь в Северной Америке разгорается война между Францией и Англией, в которую оказываются втянуты многие индейские племена.
-
На Равнинах Авраама Джеймс Оливер Кервуд
Форма: роман Оригинальное название: The Plains of Abraham Дата написания: 1928 Первая публикация: 1991 Перевод: Николай Тихонов Язык: Русский Юный Джимс живёт в лесах Северной Америки вместе с родителями – англичанкой Катериной и французом Анри. У Джимса прекрасный дом и семья, он умелый охотник и в лесу чувствует себя уверенно и свободно. Для полного счастья не хватает лишь одного – любви очаровательной соседки, Туанетты. Она француженка и относится к Джимсу настороженно, ведь в Северной Америке разгорается война между Францией и Англией, в которую оказываются втянуты многие индейские племена.
-
Тяжелые годы Джеймс Оливер Кервуд
Форма: роман Оригинальное название: The Plains of Abraham Дата написания: 1928 Перевод: Михаил Чехов Язык: Русский Юный Джимс живёт в лесах Северной Америки вместе с родителями – англичанкой Катериной и французом Анри. У Джимса прекрасный дом и семья, он умелый охотник и в лесу чувствует себя уверенно и свободно. Для полного счастья не хватает лишь одного – любви очаровательной соседки, Туанетты. Она француженка и относится к Джимсу настороженно, ведь в Северной Америке разгорается война между Францией и Англией, в которую оказываются втянуты многие индейские племена.