Англійська мова. Теорія і практика. Модальні дієслова

Модальнi дієслова – Have to/Have got to

Модальне дієслово have to має такі форми:

Present Indefinite

Розмовне речення

I have to go. – Я повинен йти.

She has to go. – Вона повинна йти.

Заперечне речення

I do not have to go. – Я не повинен йти.

She does not have to go. – Вона не повинна йти.

Питальне речення

Do I have to go? – Я повинен йти?

Does she have to go? – Вона повинна йти?

Past Indefinite

Розмовне речення

I had to go. – Я повинен був піти.

She had to go. – Вона повинна була йти.

Заперечне речення

I did not have to go. – Я не повинен був йти.

She did not have to go. – Вона не повинна була йти.

Питальне речення

Did I have to go? – Я повинен був йти?

Did she have to go? – Вона повинна була йти?

Future Indefinite

Розмовне речення

I will have to go. – Я повинен буду йти.

She will have to go. – Вона повинна буде йти.

Заперечне речення

I will not have to go. – Я не повинен буду йти.

She will not have to go. – Вона не повинна буде йти.

Питальне речення

Will I have to go? – Я повинен буду йти?

Will she have to go? – Вона повинна буде йти?

Модальне дієслово have to вживається для вираження обов'язку або необхідності (в стверджувальній і питальній формі) або відсутності обов'язку і необхідності (в заперечнiй формі) в сьогоденні, минулому і майбутньому часі.

При цьому є деяка відмінність між must i have to в Рrеsent Indefinite: дієслово must висловлює необхідність або обов'язок з точки зору мовця без вираження відтінку невдоволення цим обов'язком/необхідністю. Дієслово have to виражає необхідність, залежну від зовнішніх умов, часто суперечить бажанню мовця:

I must learn this роеm, I like it very much. – Я повинен вивчити цей вірш, він мені дуже подобається.

I don’t like this poem but I have to learn it. – Мені не подобається цей вірш, але мені доведеться його вивчити.

У розмовній мові в значенні дієслів must i hаvе to часто вживається модальне дієслово hаvе got to, що має тільки форму теперішнього часу:

Wе have got to finish this job by three. – Ми повинні закінчити цю роботу до третьої години.

Is this all I’ve got to do? – Це все, що мені потрібно зробити?

Вправа 28

Перекладіть на англійську мову.

1. Вчора мені довелося зробити дуже багато домашніх завдань. 2. Тобі доведеться завтра рано вставати? 3. Їй довелося залишитися вдома, тому що вона себе погано почувала. 4. Чому тобі треба завтра рано вставати? 5. Петі довелося залишитися вдома, тому що було дуже холодно. 6. Мені треба було йти в лікарню провідати тітку. 7. Майку довелося писати цю вправу в школі, тому що він не зробив її вдома. 8. Що тобі доводилося вчити напам'ять? – У школі я мав вивчити прекрасний вірш "Дозвілля" Вільяма Генрі Дейвіса. 9. Їм довелося викликати лікаря, тому що бабуся була хвора. 10. Мені треба побачити його. 11. Чому тобі довелося залишитися вдома вчора? – Тому що батьків не було вдома і мені довелося доглядати за маленькою сестрою. 12. Вчора була неділя, тому йому не було потреби бути на роботі, але по дому йому довелося багато попрацювати. 13. Вибачте, я не зміг прийти вчора. Мені довелося працювати допізна. 14. Я не написав твір. Мені доведеться писати його в неділю. 15. Нам не довелося купувати печиво, тому що наша бабуся спекла чудовий пиріг.