Шрифт
Source Sans Pro
Размер шрифта
18
Цвет фона
Модальнi дієслова – Мay/Might
Модальне дієслово maу має наступні форми:
Present Indefinite – Past Indefinite
Розмовне речення
I may go. – I might go. – Мені можна йти. – Мені було можна йти.
Заперечне речення
I may not go. – I might not (mightn’t) go. – Мені не можна йти. – Мені не можна було йти.
Питальне речення
May I go? – Might I go? – Мені можна йти? – Мені було можна йти?
Модальне дієслово mау/might вживається:
1. Для вираження дозволу, прохання (в стверджувальній і питальній формі) і м'якого заборони (в заперечнiй формі):
Мaу I come in? – Yes, you mау. – Можна увійти? – Так, можна.
May I go out? – No, you may not. – Можна вийти? – Ні, не можна.
You may take my pen. – Ви можете взяти мою ручку.
You may not touch it. – Вам не можна це чіпати.
Форма might в питаннях висловлює ввічливе прохання:
Might I trouble you for a minute? – Можна вас потурбувати?
2. Для вираження можливості, припущення (з відтінком сумніву, невпевненості). Дієслово mау/might в даному випадку відповідає українським модальним словам можливо, може бути. Різниця між may i might в такому значенні не тимчасова, а смислова: обидва дієслова вживаються для позначення як справжньої, так і минулої дії, при цьому дієслово might позначає велику ступінь сумніву. Одночасність/передування дії передається за допомогою інфінітива (The Indefinite Infinitive – The Perfect Infinitive):
He may/might come at any moment. – Він може прийти в будь-який момент.
He may/might have come already. – Може бути, він вже прийшов.
3. Форма might з основою невизначеного і перфектного інфінітива вживається для вираження докору або зауваження:
You might be a bit more polite. – Міг би бути і трохи ввічливішим.
ou might have told me everything. – Треба було мені все сказати.
4. Дієслово may/might в поєднанні з основою інфінітива вживається в придаткових реченнях цілі після сполучникiв that, so that, in order that (для того щоб; щоб):
Jerrу has told him to meet him next morning so that they may work together. – Джеррі велів йому зустріти його наступного дня вранці, щоб разом попрацювати.
5. Дієслово might вживається в непрямій мові:
Mother said that I might play. – Мама сказала, що мені можна грати.
6. Конструкція may + have + 3-я форма дієслова вказує на можливість здійснення дії в минулому.
You may have left your umbrella in the bus. – Можливо ти забула свою парасольку в автобусі.
They may have come by plane. – Можливо вони прибули літаком.
7. Конструкція might + have + been + 3-я форма дієслова вказує на можливість здійснення дії в минулому в пасивному стані.
The painter might have been stolen. – Можливо картина була вкрадена.
Вправа 11
Перекладіть на англійську мову.
1. Можна я покличу Колю до нас? 2. Дощ перестав, і мама сказала, що ми можемо вийти на вулицю. 3. Тепер ви можете йти. 4. Можна дітям грати з ножицями? 5. Якщо ти зробив домашнє завдання, можеш йти гуляти. 6. Вони можуть здійснити подорож і морем. Це, може бути, і дешевше, але на це потрібно багато часу. 7. Не ходи в ліс один: ти можеш заблукати. 8. Можливо (може бути) це і правда. 9. Чи можна мені піти на пошту з Майком? 10. Можна мені до вас зайти? 11. Можна я візьму Петіну сумку? 12. Чи можу я дізнатися, де ви пропадали? 13. Не давайте вазу дитині: вона може розбити її. 14. Чи можна робити записи олівцем? 15. Не можна переходити вулицю по червоному сигналі. 16. Можна закрити двері?
Вправа 12
Перекладіть на англійську мову, вживаючи модальне дієслово may.
1. Може бути, це неправда. 2. Можливо, вони забудуть принести газету. 3. Може бути, він зараз лежить на траві і дивиться на хмари. 4. Можна мені увійти? 5. Не чіпай собаку: вона може вкусити тебе. 6. Може бути, він зайнятий. 7. Можливо, він уже зробив уроки. 8. Можливо, вона поміняла свої плани. 9. Чи можна, я піду гуляти? 10. Ми, може бути, поїдемо за місто в неділю. 11. Може бути, вони знають. 12. Може бути, моя сестра вже поговорила з ними. 13. Якщо твоя робота готова, можеш йти додому. 14. Він може забути про це.
Вправа 13
Перекладіть на англійську мову, вживаючи модальне дієслово may.
1. Може бути, він все ще за кордоном. 2. Можливо, вони поїхали за кордон. 3. Учитель сказав, що ми можемо йти додому. 4. Скоро може піти дощ. 5. Може бути, вона запізниться. 6. Можливо, мій брат забув подзвонити вам. 7. Доктор каже, що я вже можу купатися. 8. Тут нічого робити. Ми можемо рано піти сьогодні. 9. Може бути, він складе іспит. 10. Можливо, вона вже купила квитки. 11. Папа сказав, що ми можемо йти в кіно одні. 12. Ти сказав, що мені можна взяти твій велосипед. 13. Може бути, ми поїдемо на Темзу. 14. Може бути, бабуся спить.
Вправа 14
Перекладіть на англійську мову, вживаючи модальне дієслово may.
1. Я думав, що мені можна дивитися телевізор. 2. Якщо хочете, можете йти зараз. 3. Може бути, вона прийде завтра. 4. Може бути, діти грають у річки. 5. Якщо ти не одягнеш пальто, ти можеш захворіти. 6. Вони можуть замовити квитки по телефону. 7. Можливо, я куплю цю книгу в Торонто. 8. Можливо, вони зараз як раз обговорюють це питання. 9. Не йди з дому: мама може скоро прийти, а у неї немає ключа. 10. Мій старший брат, може бути, піде в університет після школи. 11. Можливо, вона надішле нам лист по електронній пошті. 12. Можливо, вони як раз зараз обідають. 13. Будь обережний: ти можеш впасти. 14. Вона, може бути, і володіє музичним талантом.
Вправа 15
Перефразуйте наступні речення, вживаючи модальне дієслово may.
Possibly you left your book behind. – You may have left your book behind.
1. Perhaps you left your umbrella in the bus. 2. Perhaps Henry waited for us there. 3. Perhaps he is at home, but I am not sure he is. 4. Perhaps she tried to enter the university, but failed. 5. Perhaps he went to the café to wait for us. 6. Possibly Ann returned very late last night. 7. It is possible that we studied at the same school, but I don’t remember her. 8. It is possible that you asked the wrong people, that’s why you didn’t get the right answer. 9. Perhaps it was Helen who rang you up. 10. Possibly they have seen the new play. 11. Perhaps she was proud of her knowledge, but she never showed it to her classmates. 12. Perhaps our friends will arrive here tomorrow. 13. Perhaps they came by plane. 14. Perhaps Nick has left his exercise book at home.
Вправа 16
Перефразуйте наступні речення, вживаючи модальне дієслово may.
1. Perhaps there was a chance for him to win the match. 2. Perhaps we have met before. 3. Perhaps she had a very good English teacher. 4. Perhaps my parents have gone to the museum. 5. Perhaps Peter was as capable as the old workers, but he was given no chance to show his skill. 6. Perhaps it was too cold for the children to go out. 7. Perhaps they will come home very soon: be ready. 8. It is possible that he took his children to the zoo. 9. Perhaps the question was too difficult for her. 10. Possibly they did not see us in the crowd. 11. Try this delicious drink: perhaps you will like it. 12. Perhaps Robert used a dictionary. 13. Why didn’t Nick ring us up? – It is possible that he forgot about it. 14. Possibly Mary misunderstood you. 15. It is possible that your brother has never heard about this writer.
Вправа 17
Вставте модальне дієслово may або might. Розкрийте дужки, вживаючи потрібну форму інфінітива.
1. … I (to ask) you to take off your hat? 2. She asked me if she … (to turn) on the light. 3. I am afraid it … (not to stop) raining by the morning. 4. Don’t scold her: the task … (to be) too difficult for her, that’s why she made rather many mistakes. 5. If they don’t miss the train, they … (to arrive) on time. 6. Why isn’t he here yet? What has happened? – Oh, he … (to miss) the train. 7. He … (to do) a very hard work. That’s why he looks so tired now. 8. Don’t throw out the rest of the birthday cake. He … (to want) it for dessert. 9. It’s raining cats and dogs. … I (to borrow) your umbrella, please? 10. Do you know where I left the car keys? – You … (to leave) them in the garage. 11. They don’t know where the money has gone. It … (to steal).
Увага!
Tо be allowed to є еквівалентом дієслова may.
We are allowed to stay at home. – Нам дозволяють залишитися вдома.
We were allowed to stay at home. – Нам дозволили залишитися вдома.
We will be allowed to stay at home. – Нам дозволять залишитися вдома.
Вправа 18
Перекладіть на англійську мову, вживаючи вираз to be allowed to.
1. Вибачте, але тут курити забороняється. 2. Я думаю, мені не дозволять поїхати з тобою за місто. 3. Йому не дозволили курити у них в будинку. 4. Тобі дозволять піти гуляти, коли ти зробиш уроки. 5. В Англії вам дозволять водити машину, якщо вам сімнадцять років. 6. Тобі дозволяли ходити на озеро, коли ти був маленький? 7. У США вам дозволяють продовжувати водити машину навіть у віці дев'яноста років. 8. Коли мені дозволять їсти морозиво? 9. Мені дозволяють користуватися новим батьковим комп'ютером. 10. Паркування на газоні заборонено! 11. Діти вже великі. Їм дозволяють ходити в школу одним. 12. Ви не маєте права розмовляти на іспиті. 13. Йому не дозволяють купатися в цій річці. 14. Вчора їй дозволили прийти додому о десятій годині. 15. Нам не дозволяють розмовляти на уроці. 16. Тобі дозволили взяти цю книгу?
Вправа 19
Вставте модальне дієслово may (might) або вираз to be allowed to. Вставляйте to be allowed to тільки в тих випадках, де may (might) вжити не можна.
1. He … go home if he likes. 2. He asked if he … borrow my car. 3. As soon as the boy … leave the room, he smiled a happy smile and ran out to join his friends outside. 4. … I have a look at your newspaper? 5. The doctor says I am much better. I … get up for a few hours every day. 6. One day all his dreams … come true. 7. … I bring my sister to the party? 8. He asked if he … bring his sister to the party. 9. After the children had finished their homework, they … watch TV. 10. He … join the sports club as soon as he passes his medical examination. 11. Becky’s mother said that everybody … take part in the picnic. 12. If you pass your exams, you … go to the south. 13. … I borrow your car, please?
