Произведения
-
Беззащитное существо Антон Чехов
Форма: рассказ Оригинальное название: Беззащитное существо Дата написания: 1887 Первая публикация: 28 февраля 1887 Язык: Русский К служащему банка обращается женщина, просящая выплатить то, что не вычли у её мужа из жалования. Ничего не добившись объяснениями, ей выдают деньги из личных средств, лишь бы она ушла.
-
Bezbronna istota Anton Czechow
Форма: рассказ Оригинальное название: Беззащитное существо Дата написания: 1887 Язык: Польский Urzędnicy mają okazję spotykać się w pracy z najróżniejszymi petentami — niektórzy z nich mogą być naprawdę męczący. Przekonał się o tym Kistunow, pracownik banku, gdy przyszła do niego starsza kobieta ze swoim problemem. Jej mąż długo chorował i został zwolniony, a na dodatek pracodawcy potrącili mu z pensji. Zięć podpowiedział kobiecie, żeby zwróciła się z tym problemem do Kistunowa, w końcu to wpływowy człowiek, który wszystko może załatwić… Czy aby na pewno?