Произведения
-
Лаксианский ключ Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: The Laxian Key Дата написания: 1954 Первая публикация: 1990 Перевод: Александр Корженевский Язык: Русский Арнольд вновь нашёл способ разбогатеть! На этот раз он притащил машину, производящую тангриз — порошок, используемый в качестве еды жителями некоторых планет — буквально из ничего. Включить её легко: нужно просто нажать кнопку. А вот выключить оказалось намного сложнее...
-
Индетерминированный ключ Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: The Laxian Key Дата написания: 1954 Первая публикация: 1983 Перевод: Ю. Эстрин Язык: Русский Арнольд вновь нашёл способ разбогатеть! На этот раз он притащил машину, производящую тангриз — порошок, используемый в качестве еды жителями некоторых планет — буквально из ничего. Включить её легко: нужно просто нажать кнопку. А вот выключить оказалось намного сложнее...
-
Лаксианский ключ Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: The Laxian Key Дата написания: 1954 Первая публикация: 1983 Перевод: Виктор Вебер Язык: Русский Арнольд вновь нашёл способ разбогатеть! На этот раз он притащил машину, производящую тангриз — порошок, используемый в качестве еды жителями некоторых планет — буквально из ничего. Включить её легко: нужно просто нажать кнопку. А вот выключить оказалось намного сложнее...
-
Лексианский ключ Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: The Laxian Key Дата написания: 1954 Первая публикация: 1990 Перевод: Э. Нуршин Язык: Русский Арнольд вновь нашёл способ разбогатеть! На этот раз он притащил машину, производящую тангриз — порошок, используемый в качестве еды жителями некоторых планет — буквально из ничего. Включить её легко: нужно просто нажать кнопку. А вот выключить оказалось намного сложнее...
